Luther / Лютер: S01E02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пять лет с вычитанием срока заключения с передачей в тюрьму открытого типа.

hyperboloid 23.05.10 в 12:30

0

Нет, если ты сделаешь это для меня

Ilmarranen 20.05.10 в 16:51

-1

Теперь, если сделаешь это для меня,

hyperboloid 23.05.10 в 12:30

0

можешь возвращаться и можешь взять с собой

Ilmarranen 20.05.10 в 16:51

0

любые камеры, которые захочешь

Ilmarranen 20.05.10 в 16:51

0

Босс, мы триангулировали сигнал

Ilmarranen 20.05.10 в 16:51

-1

Босс, мы засекли сигнал

hyperboloid 23.05.10 в 12:33

0

Стационарный? Мобильный? Нет движения. Он не высовывается

Ilmarranen 20.05.10 в 16:52

-1

- Стационарный? Мобильный?
- Нет движения. Он не высовывается.

hyperboloid 23.05.10 в 12:34

0
+1

Это Теллер. У нас есть возможное
местонахождение Оуена Линча.

Briggittee 20.05.10 в 15:53

0

Нам нужна команда дешифровщиков.
Адрес?

Ilmarranen 20.05.10 в 16:52

0
+1

Входит в PAYGO, которую мы отследили в 185 Ellwyn Mews.

hyperboloid 23.05.10 в 12:41

0
+1

Это пустое здание, принадлежащее риэлторам.

Ilmarranen 20.05.10 в 16:53

0

Промышленного значения. Выбрано в качестве скромного убежища.

hyperboloid 23.05.10 в 12:46

0

Оуен Линч не даст себя поймать.
Он лучше умрет.

Briggittee 19.05.10 в 19:56

0

Да, и, кажется, ни у кого нет с этим проблем.

Briggittee 20.05.10 в 15:51

0

Ты беспокоишься о чем-то?

Briggittee 20.05.10 в 16:58

0

Получить пулю, в основном.

Briggittee 20.05.10 в 16:58

0

И это все?
Будь хорошим мальчиком. Используй слова.

Briggittee 20.05.10 в 17:02

0

Я просто думал.

Briggittee 20.05.10 в 17:06

0

- Что?
- Один номер на SIM карте.
- Один номер. Один сын.

Briggittee 20.05.10 в 16:48

0

- Да, я знаю, но для меня непонятно.
- В день, как этот,

hyperboloid 23.05.10 в 12:49

0

если ты будешь придираться ко всем мелочам, ты будешь смеяться, друг.

hyperboloid 23.05.10 в 12:52

0

Ты в тюрьме,
тебе больше не о чем думать,

Briggittee 20.05.10 в 16:54

0

кроме как об одном номере,
одном важном номере.

Briggittee 20.05.10 в 16:56

0

Ты бы просто запомнила его, разве нет?

Briggittee 20.05.10 в 16:56

0

Ты не запишешь его.
Ты его запомнишь.

Briggittee 20.05.10 в 16:56

0

Йен, у нас есть Спецназ.

hyperboloid 23.05.10 в 12:55

0

пошевели мозгами, там расстреливают людей в форме. Телефон наша единственная зацепка.

hyperboloid 23.05.10 в 12:56

0

Все, что мы можем - войти с шумом

Ilmarranen 20.05.10 в 16:54

0

и быть готовыми в пределах человеческих возможностей.

Briggittee 22.05.10 в 19:31

0

Бойцы сделают свою работу, и
когда она будет закончена, мы купим им выпить

Briggittee 22.05.10 в 19:33

0

- и расскажем им какие у них сексуальные бицепсы. Все?
- Да.
- Хорошо, пошли.

Briggittee 22.05.10 в 19:35

0

Спецназ! Сложите оружие!

Ilmarranen 20.05.10 в 16:54

0

Спецназ! Сложите оружие!

Ilmarranen 20.05.10 в 16:54

0

Чисто!

Ilmarranen 20.05.10 в 16:54

0

Уходим!

Ilmarranen 20.05.10 в 16:54

0

Боже мой, уходим!

Ilmarranen 20.05.10 в 16:54

0

Повторяю, К.О.19 были в здании. Есть потери. Пришлите скорые

Ilmarranen 20.05.10 в 16:55

0

К.О.19?

Ilmarranen 20.05.10 в 16:55

0

Четыре трупа, шесть раненых

Ilmarranen 20.05.10 в 16:55

0

Одна вещь, которой ты учишься в Ираке - это как сделать самодельное взрывное устройство.

Briggittee 22.05.10 в 19:40

0

Линч? Все еще ищем. Вертолеты, наземные отряды, собаки, от двери к двери

Ilmarranen 20.05.10 в 16:56

0

- Линч?
- Все еще ищем. Вертолеты, наземные отряды,
собаки, от двери к двери

Briggittee 22.05.10 в 19:40

0

Нет признаков.

Ilmarranen 20.05.10 в 16:56

0

Это была дистанционно управляемая бомба.

Ilmarranen 20.05.10 в 16:56

0

Он должен был быть рядом, наблюдать.

Ilmarranen 20.05.10 в 16:56

0

Это значит он был...

Ilmarranen 20.05.10 в 16:56

0

в пятистах метрах. В поле зрения?

Ilmarranen 20.05.10 в 16:56

0

Как он мог так ускользнуть?
Ладно, это не твоя вина.

Ilmarranen 20.05.10 в 16:57

0

Он хотел, чтобы мы нашли эту симку

Ilmarranen 20.05.10 в 16:57

0

Я купился на это как...

Ilmarranen 20.05.10 в 16:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →