Luther / Лютер: S01E02

Вы знали что сделал Генри Мэдсен?

teftel 14.05.10 в 17:58

У меня есть некоторое представление, да.

Briggittee 19.05.10 в 17:17

Он был ошибкой природы.

Briggittee 19.05.10 в 16:41

- Любой бы поддался соблазну...
- Мы говорим не о ком-нибудь, мы говорим о Джоне.

Briggittee 19.05.10 в 16:46

Вы думаете, он пытался убить его в интересах мертвых?

Briggittee 19.05.10 в 16:48

Ну, я думаю это ответ на мой вопрос.

Briggittee 19.05.10 в 16:49

Было приятно познакомится с вами обоими.

Briggittee 19.05.10 в 16:49

Спасибо, что уделили время.

Briggittee 19.05.10 в 16:50

- Он серьезно ничего не сказал тебе?
- Он серьезно ничего не сказал мне.

Briggittee 22.05.10 в 16:32

- Серьезно?
- Серьезно.
- Дерьмо!

Briggittee 22.05.10 в 16:34

Старший детектив Джон Лютер диспетчеру, конец связи.

Briggittee 20.05.10 в 07:43

- Босс!
- Старший детектив Джон Лютер диспетчеру, конец связи.

Briggittee 20.05.10 в 07:43

Это диспетчер, старший детектив Лютер.
Каково ваше положение, конец связи?

Briggittee 21.05.10 в 12:20

Я направляюсь к Кингс-Хилл Эстейт,
конец связи.

Briggittee 21.05.10 в 12:05

Пожалуйста, подробнее, конец связи.

Briggittee 21.05.10 в 12:08

Там квартира, что принадлежала
одному из старых приятелей Терри Линча.

Briggittee 21.05.10 в 12:09

Оуен бывал там, когда был маленьким мальчиком.

Briggittee 21.05.10 в 12:10

Сейчас, держу пари, он был там, может быть,
оставил что-нибудь, что мы можем использовать,
чтобы найти его, конец связи.

Briggittee 21.05.10 в 12:14

Оставайся там. Не отправляйся в Кингс-Хилл Эстейт
без подкрепления.

Briggittee 22.05.10 в 19:45

Сейчас это дело антитеррористов.
Дальше не двигайся.

Briggittee 22.05.10 в 19:50

Повторяю, не иди в Кингс-Хилл Эстейт,
конец связи.

Briggittee 22.05.10 в 19:57

Ответ отрицательный.

Briggittee 22.05.10 в 19:57

Я в трех минутах. Повторяю,

Briggittee 22.05.10 в 19:58

я в трех минутах. Конец связи.

Briggittee 22.05.10 в 19:58

Мы не можем обеспечить вооруженную поддержку, ты понял меня? Мы не можем обеспечить вооруженную поддержку, конец.

hyperboloid 23.05.10 в 13:37

Пришлите туда СО19.

hyperboloid 23.05.10 в 13:38

Это старший инспектор Рид, нам требуется отряд быстрого реагирования в Kings Hill Estate, это Оуен Линч.

hyperboloid 23.05.10 в 13:43

Без оружия и поддержки туда направляется наш офицер, так что давайте быстрее!

hyperboloid 23.05.10 в 13:44

Он хотел, чтобы Оуен Линч гарантированно услышал его, когда тот сделал этот вызов.

hyperboloid 23.05.10 в 13:45

Он принес ко мне радио Эппли, так что я предупредила бюро по антитеррору и они выключили свои каналы.

hyperboloid 23.05.10 в 13:48

Мы очистили эфир для него.

Briggittee 22.05.10 в 20:03

Он заставил Оуена Линча ненавидеть себя.

Briggittee 22.05.10 в 20:04

Это все равно, чтобы он махал белым флагом, шагая по территории противника. Как будто он едет туда...

hyperboloid 23.05.10 в 13:50

- Что?
- Босс.
- Что?

hyperboloid 23.05.10 в 13:51

Я нашел Джона Лютера на крыше сегодня утром.
Прямо на краю.

Briggittee 19.05.10 в 16:52

И что?

Briggittee 19.05.10 в 16:52

Просто, я не совсем уверен, он думает шагнуть с неё.

Briggittee 19.05.10 в 16:53

- СО19?
- Расчетное время прибытия, 13 минут.

hyperboloid 23.05.10 в 13:51

Это недостаточно быстро.

Briggittee 19.05.10 в 16:55

Он покойник.
Чертов идиот, он покойник.

Briggittee 20.05.10 в 07:33

Это Лютер?

Briggittee 22.05.10 в 17:15

Потому что я хочу, чтобы ты остановился.

Briggittee 19.05.10 в 16:55

Вы в отставке? Вы выглядете так.

hyperboloid 23.05.10 в 13:54

Многие копы.

hyperboloid 23.05.10 в 13:58

Майкл Эппли, человек, которого ты убил другой ночью. Он был. Но я?

hyperboloid 23.05.10 в 13:58

Не, я вырос вокруг этого.

hyperboloid 23.05.10 в 13:59

Положи руки за голову, Джон.

Briggittee 20.05.10 в 09:12