Luther / Лютер: S01E03

больше, чем вы можете.

monowox 28.05.10 в 08:24

Потому что, за единственным исключением,
мнимое действие

Ilmarranen 28.05.10 в 16:42

делается по разным мнимым причинам

Ilmarranen 28.05.10 в 16:42

мы, как будто, принадлежим к разным видам

Ilmarranen 28.05.10 в 16:45

Я не соглашусь.

Briggittee 23.05.10 в 14:26

- Убийца есть убийца.
- Но это не так. Даже для вас.

Briggittee 23.05.10 в 14:27

Этот Берджесс,

Briggittee 23.05.10 в 14:27

просто испорченный ребенок,
который привлекает к себе внимание.

Briggittee 23.05.10 в 14:28

Вы уже знаете его слабые места -

Briggittee 23.05.10 в 14:29

его желание доминировать, иметь контроль.

Briggittee 23.05.10 в 14:30

А вы уже знаете,

monowox 22.05.10 в 16:30

как использовать это.

monowox 22.05.10 в 16:30

Каким образом? Ну, давай.

monowox 22.05.10 в 16:30

Измените правила игры.

Briggittee 23.05.10 в 14:31

Да, но я попытался с вами...

Briggittee 23.05.10 в 14:23

и все провалилось.

Briggittee 23.05.10 в 14:24

Только что.

Briggittee 23.05.10 в 14:32

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Ripley.

monowox 22.05.10 в 16:31

(Это Лютер?)

Briggittee 27.05.10 в 15:57

Эмм, сделаю.

Briggittee 27.05.10 в 15:57

Хорошо, да, прямо сейчас.

Briggittee 27.05.10 в 15:58

Эмм, Детектив Лютер ждет меня на улице.

Briggittee 27.05.10 в 12:33

Я очень благодарен вам, детектив сержант Рипли.

monowox 22.05.10 в 16:32

Без проблем, Сэр.

Briggittee 23.05.10 в 14:34

Поехали.

Briggittee 27.05.10 в 15:59

Я прошелся по записям украденных лодок с 1988 по 1991. И?

Ilmarranen 28.05.10 в 16:49

Сначала было слишком много.
Оказывается, лодки воруют очень часто.

Briggittee 27.05.10 в 17:25

И, я думаю, ему нужно судно, которое может плавать по Бирмингемским каналам. Это сокращает список.

Ilmarranen 28.05.10 в 16:49

Все они были украдены в 89 году,

monowox 28.05.10 в 08:25

прямо перед последним кризисом, так что было много фиктивных страховых исков. Шесть украденных лодок, шесть хозяев.

Ilmarranen 28.05.10 в 16:51

Я проверил на совпадения имена с известной истории Бургеса.

Ilmarranen 28.05.10 в 16:52

- Что ты нашел?
- Луис Галлант. Заявление о краже яхты, Джулии, в июле 1989.

Briggittee 27.05.10 в 06:14

Подозревался в жульнических правопритязаниях, обвинения не были доказаны

Ilmarranen 28.05.10 в 16:54

- Связи с Берджессом?
- Дружили в Кембридже.

Briggittee 27.05.10 в 06:19

Их вместе арестовали

Briggittee 27.05.10 в 13:15

по обвинению в хранении и попытке продажи кокаина.

Briggittee 27.05.10 в 13:16

В 89-м это довольно серьезное обвинение для двух
белых мальчиков из среднего класса.

Briggittee 27.05.10 в 16:07

Берджесс получил срок, небольшой,
Галланта оправдали.

Briggittee 27.05.10 в 16:09

Так он был в долгу перед Берджессом.
Все что нам нужно сделать это...

Briggittee 27.05.10 в 06:29

Уже все сделал. Галлант семейный человек
с серьезной работой,

Briggittee 27.05.10 в 16:02

кредит лопнул, и ипотека накрылась медным тазом

Ilmarranen 28.05.10 в 16:58

Я получил все за обещание не тащить его в суд.

Briggittee 27.05.10 в 16:01

- Так он продал лодку Берджессу?
- Нет, он её подарил.

Briggittee 27.05.10 в 06:22

Даже помог подделать новый регистрационный
номер - это легко сделать, видимо.

Briggittee 27.05.10 в 06:28

Берджесс переименовал лодку в Айзис.

Briggittee 27.05.10 в 06:26

у меня есть копия договора аренды причала и сертификат приписки лодки,

monowox 26.05.10 в 15:37

Британский сертификат, налог, страховка,

monowox 26.05.10 в 15:37

Сертификат Безопасности Лодки. Он был пришвартован в доке св. Екатерины

Ilmarranen 28.05.10 в 16:58

А теперь плохие новости

darkgeneral 26.05.10 в 05:41

Все оформлено на имя
Браяна Саммерса

darkgeneral 26.05.10 в 05:41