Luther / Лютер: S01E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"До этого момента место преступления не наблюдается"

Ilmarranen 28.05.10 в 17:03

0

Это дает мне не менее часа, чтобы сделать эту работу за тебя

Ilmarranen 28.05.10 в 17:06

0

"Нет, если ты не хочешь платить за это, это твой выбор"

Ilmarranen 28.05.10 в 17:07

0

Я дам вам 125, наличными.

Briggittee 27.05.10 в 08:11

0

Это то, что нужно сделать.
Где встретимся?

Ilmarranen 28.05.10 в 17:07

0

'Станция Финсбери Парк.'

Briggittee 27.05.10 в 09:44

0

Вторая платформа, северное направление,
через полчаса.

Briggittee 27.05.10 в 09:45

0

Я боюсь, Джон Лютер не делал этого с вами.

Briggittee 23.05.10 в 15:00

0

Я сделала.

Briggittee 23.05.10 в 15:01

0

Почему?

Briggittee 23.05.10 в 15:01

0

Почему?
Я ничего не могла с собой поделать.

Briggittee 23.05.10 в 15:02

0

Я в это не верю.

Briggittee 23.05.10 в 15:02

0

Видишь ли, я не думаю что ты

Ilmarranen 28.05.10 в 17:07

0

сделаешь что-либо, пока не решишь это сделать

Ilmarranen 28.05.10 в 17:08

0

Нет, это правда. Я такая.

Briggittee 23.05.10 в 15:03

0

Немного нестабильная.
Слегка помешанная.

Briggittee 23.05.10 в 15:05

0

Помешанная?

Briggittee 23.05.10 в 15:05

0

Именно.

Briggittee 23.05.10 в 15:06

0

Ладно, Марк, я это сделала,
потому что ты мне не нравишься.

Briggittee 23.05.10 в 15:07

0

И потому что я хотела поиграть с Джоном.

Briggittee 23.05.10 в 15:07

0

Это похоже на отрыванием мухам ножек

Ilmarranen 28.05.10 в 17:09

0

Зачем ты здесь сейчас?

Briggittee 23.05.10 в 15:08

0

Потому что мне жаль.

Briggittee 23.05.10 в 15:08

0

- Нет, тебе не жаль.
- Нет, мне не жаль.

Briggittee 23.05.10 в 15:09

0

Я просто пыталась сопереживать.

Decease 23.05.10 в 17:32

0

Я просто пыталась проявить сочувствие.

Briggittee 23.05.10 в 21:21

0

Я здесь потому что все это слишком далеко зашло

Briggittee 23.05.10 в 21:22

0

и все что мне сейчас нужно, это чтобы ты
поднял телефонную трубку

Briggittee 23.05.10 в 21:24

0

и отозвал жалобу.

Briggittee 23.05.10 в 21:25

0

А если я откажусь?

Briggittee 23.05.10 в 15:10

0

Что если кто-то тебе не подчинится и откажет?

Briggittee 27.05.10 в 13:09

0

Тогда мне придется уйти.

Briggittee 23.05.10 в 21:27

0

И однажды ночью,

Briggittee 23.05.10 в 15:10

0

мне придется вернуться.

Briggittee 23.05.10 в 15:10

0

Я не строю уголовное дело против вас, Джон.

Briggittee 27.05.10 в 13:41

0

Дело в нравственных нормах.

Briggittee 27.05.10 в 16:24

0

А мои критерии доказанности

Briggittee 27.05.10 в 16:26

0

гораздо ниже, чем ваши.

Briggittee 27.05.10 в 16:27

0

И если ты нарушишь этот кодекс любым образом

Ilmarranen 28.05.10 в 17:09

0

тогда мы вас отпустим.

Briggittee 27.05.10 в 16:29

0

Тихо и без суеты.

Briggittee 27.05.10 в 16:25

0

И ты советуешь это сделать, правда?
Нет, это не то, чего я хочу

Ilmarranen 28.05.10 в 17:09

0

Мой совет будет, чтобы тебя отстранили

Ilmarranen 28.05.10 в 17:10

0

немедленно и безоговорочно

Ilmarranen 28.05.10 в 17:10

0

И, тем временем

Ilmarranen 28.05.10 в 17:10

0

Кирстен Росс, хммм?

Briggittee 27.05.10 в 17:17

0

Достаточно много сотрудников
работают по этому делу.

Decease 23.05.10 в 17:22

0

Для чего это стоит, я, хм ...

monowox 26.05.10 в 19:57

0

Я не хочу, чтобы это так для вас закончилось.

Briggittee 27.05.10 в 12:38

0

Но здесь нет места для нечистых
на руку полицейских.

Briggittee 27.05.10 в 12:39

0

Не важно с какими благими намерениями.

Briggittee 27.05.10 в 12:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →