Luther / Лютер: S01E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не смогу с тобой разговаривать.

HBO 28.05.10 в 13:12

0

Прости.

Briggittee 27.05.10 в 15:15

0

Мне правда жаль.

HBO 28.05.10 в 13:15

0

Я не могу этого вынести. Не тогда, когда это зависло над моей головой. Всё кончено.

Addemius 29.05.10 в 03:07

0

Нет.

Briggittee 27.05.10 в 15:15

0

Да, Элис, все кончено.

Briggittee 27.05.10 в 15:16

0

Я должен идти.

Briggittee 27.05.10 в 15:16

0

Нужно работать.

HBO 28.05.10 в 18:22

0

- Нет!
- Да.

Briggittee 27.05.10 в 15:16

0

Нет!

Briggittee 27.05.10 в 15:16

0

Доброе утро, любимая.

HBO 28.05.10 в 18:22

0

Не сейчас! Руки грязные.

HBO 28.05.10 в 18:24

0

Все нормально?
Да, да, просто руки мою.

HBO 28.05.10 в 18:25

0

По учебнику, после первого убийства он входит в депрессивную стадию.
Он не может поверить в то что сделал.

HBO 28.05.10 в 18:27

0

До тех пор, пока тяга не становится непреодолимой.

HBO 28.05.10 в 18:29

0

Передышки становятся все короче и короче,

HBO 28.05.10 в 18:29

0

но не так быстро,
так в чем же причина ускорения?

HBO 28.05.10 в 18:32

0

У тебя бывают сексуальные фантазии?

HBO 28.05.10 в 18:36

0

Что? Да, никому не собираюсь их рассказывать.

Briggittee 29.05.10 в 22:22

0

Совпадала ли хоть раз реальность с фантазией?

HBO 28.05.10 в 18:43

0

Эмм..

HBO 28.05.10 в 18:43

0

Ну, нет.

Briggittee 28.05.10 в 18:35

0

Ну, нет.

HBO 28.05.10 в 18:44

0

- Нет, не совсем.
- И не может, правда?

Briggittee 28.05.10 в 18:36

0

Значит это нельзя считать причиной обострения.

HBO 28.05.10 в 18:47

0

Значит это нельзя считать причиной обострения.

HBO 28.05.10 в 18:47

0

Нет, нет. Но мы видим здесь не облегчение.

HBO 28.05.10 в 18:50

0

Нет, нет. Но мы не видим (наблюдаем) в этом облегчения.

Addemius 29.05.10 в 03:17

0

Нет, нет. Но и облегчения в этом не наблюдается

Addemius 29.05.10 в 03:18

0

мы видим взрыв.

HBO 28.05.10 в 18:50

0

Из-за чего челевек может просто слететь с катушек?

HBO 28.05.10 в 18:53

0

Подтолкнуть может какого-либо рода унижение.

HBO 28.05.10 в 18:57

0

Вы знаете, потеря работы или супруги.

Briggittee 28.05.10 в 18:37

0

Я должен ответить.

Briggittee 28.05.10 в 18:38

0

Зо?

Briggittee 27.05.10 в 15:17

0

Я просто позвонила...

Briggittee 28.05.10 в 18:39

0

- Ты в порядке?
- Замечательно.

Briggittee 28.05.10 в 18:40

0

Ну, у меня никогда прежде не было романа. Так что, даже не знаю что делать.

HBO 28.05.10 в 19:03

0

'Это все еще называется роман,

HBO 28.05.10 в 19:04

0

если я сплю с женой за спиной ее любовника?'

HBO 28.05.10 в 19:05

0

Слушай, я должна идти.

Briggittee 28.05.10 в 18:42

0

Привет.

Briggittee 28.05.10 в 18:43

0

Кофе готов.

Briggittee 28.05.10 в 18:43

0

Ты рано встала.

Briggittee 28.05.10 в 18:43

0

Да, не могла заснуть.

Briggittee 28.05.10 в 18:43

0

'Пришло сообщение, что тело молодой женщины

HBO 28.05.10 в 19:09

0

было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.'

HBO 28.05.10 в 19:11

0

- Грей? Ты дома, любимый?
- Да. Я здесь.

Briggittee 28.05.10 в 18:47

0

- С днем рождения.
- Грей. Я думала, ты забыл.

Briggittee 28.05.10 в 18:48

0

Конечно нет, нет.

Briggittee 28.05.10 в 18:48

0

Нет, нет, никогда.
Давай, присядь...

Briggittee 28.05.10 в 18:49

0

присядь, расслабься.

Briggittee 28.05.10 в 18:50

0

Открой свой подарок.

Briggittee 28.05.10 в 18:50

0

О... Боже.

Briggittee 28.05.10 в 18:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →