Luther / Лютер: S01E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, Господи. Это...

Briggittee 28.05.10 в 18:53

0

Восхитительно.

HBO 28.05.10 в 19:15

0

Надень.

HBO 28.05.10 в 19:15

0

Ты можешь помочь мне с этим?

Briggittee 28.05.10 в 18:51

0

Вот так.

Briggittee 28.05.10 в 18:54

0

Как смотрится?

Briggittee 28.05.10 в 18:55

0

Встань. Дай мне посмотреть.

HBO 28.05.10 в 19:16

0

Давай, вставай, вставай.

Briggittee 28.05.10 в 18:56

0

Выглядит восхитительно.

HBO 28.05.10 в 19:16

0

Выглядит восхитительно.
Действительно прекрасно.

HBO 28.05.10 в 19:17

0

Наверх, наверх.

Briggittee 28.05.10 в 18:55

0

Давай.

HBO 28.05.10 в 19:18

0

Какая ужасная группа.

HBO 28.05.10 в 19:20

0

Привет. Привет. Привет, Грей.

HBO 28.05.10 в 19:24

0

Как ты? Рад тебя видеть.

HBO 28.05.10 в 19:25

0

Садитесь, садитесь.

HBO 28.05.10 в 19:25

0

Линда, как ты?
С Днем рождения!

HBO 28.05.10 в 19:26

0

- Что будете пить, ребята?
- Белое вино пожалуйста, большое.

HBO 28.05.10 в 19:29

0

Эм да, колу пожалуйста.

HBO 28.05.10 в 19:30

0

Всем еще раз того же, да?

HBO 28.05.10 в 19:33

0

- Пожалуйста, мадам.
- Спасибо.

HBO 28.05.10 в 19:36

0

Ну как, получила подарок на день рождения?

HBO 28.05.10 в 19:39

0

Эмм, да вот,
он подарил мне колье.

HBO 28.05.10 в 19:40

0

Я уже думала он забыл.

HBO 28.05.10 в 19:41

0

- И когда он подарил тебе его?
- Ну, э перед тем как выйти, поэтому я подумала, что он забыл.

misconception 31.05.10 в 16:49

0

Я ничего не получал этим утром.

mcray 30.05.10 в 07:55

0

Что это?
- Декупаж. Декоративная техника.

Briggittee 30.05.10 в 18:47

0

Берешь текст, вырезаешь, располагаешь
в случайном порядке, делаешь новый текст.

Briggittee 30.05.10 в 19:25

0

- Смотришь новые комбинации.
- Где вы этому научились?
- У Девида Боуи.

Briggittee 30.05.10 в 19:28

0

- Так он писал тексты своих песен.
- Вы фан?

Briggittee 29.05.10 в 22:07

0

Похож на фана?

monowox 02.06.10 в 02:33

-1

- Похож на фана?
- Что насчет песен про инопланетян и все такое?

Elday 02.06.10 в 20:06

0

Нет это лучше, чем инопланетяне.
Я запишу тебе кассету.

Briggittee 01.06.10 в 02:38

0

- Что, извини?
- Ты разложил всего Дэвида Боуи у нас.

Elday 02.06.10 в 20:09

0

Да, установлена причина смерти.

Briggittee 30.05.10 в 16:51

0

Он их душит.

Briggittee 30.05.10 в 16:51

0

Нет улик, нет свидетелей.
Я провел день, опрашивая семью.

Briggittee 01.06.10 в 02:53

0

Там мать, сестра и давний друг. А он в списке?

dslava 31.05.10 в 16:55

0

Нет, он работал в ночную смену.

Briggittee 31.05.10 в 17:32

0

Я водил его на опись вещей, которые наш парень
разложил вокруг неё.

Briggittee 01.06.10 в 02:34

0

- Что-нибудь пропало?
- Да, колье.

Briggittee 30.05.10 в 15:10

0

Некоторые из этих парней держат газетные вырезки, фотографии.

misconception 31.05.10 в 17:01

0

Некоторые из этих парней хранят газетные вырезки, фотографии.

Briggittee 01.06.10 в 03:01

0

- Это точно украшение?
- Можно предположить, что он женат, в отношениях.

misconception 31.05.10 в 17:03

0

Он подарил это колье своей жене, подружке.

Briggittee 30.05.10 в 15:11

0

Каждый раз когда он видит его, он возвращается на место убийства.

misconception 31.05.10 в 17:05

0

Каждый раз когда он видит колье, его опять тянет убивать

zuew 02.06.10 в 17:23

0

Но как же вся эта внезапность? Что его так вывело из себя?

zuew 02.06.10 в 17:26

0

Она собирается его оставить.

dslava 31.05.10 в 16:54

0

Это толкает его в пропасть.
Нам не нужно проникать в

Briggittee 31.05.10 в 17:38

0

его измученную душу чтобы понять, кто он есть.

Briggittee 31.05.10 в 17:39

0

Нам достаточно знать.
Кто, черт возьми, он такой, и, черт возьми, где он.

Briggittee 30.05.10 в 15:56

0

О, нет, правда, правда, я потрясена,
это должно быть я, очаровательно.

Briggittee 31.05.10 в 23:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →