Luther / Лютер: S01E04

У него твои глаза. Он милый.

Briggittee 31.05.10 в 22:30

Прости, дорогая.
Слушай, мне надо идти на работу.

Briggittee 30.05.10 в 03:39

- Все нормально, не волнуйся.
- С днем рождения!

Briggittee 30.05.10 в 03:37

Наслаждайся!

Briggittee 29.05.10 в 21:35

Присматривай за ней за меня, друг, ладно?
Убедись, что она хорошо проводит время!

Briggittee 30.05.10 в 16:06

- Все сделаю, друг.
- Извини, что припозднились сегодня, друг.

Briggittee 30.05.10 в 16:08

Но, э, я должен был поздравить её с днем рождения.

Briggittee 30.05.10 в 16:10

Ты же знаешь как она это любит, хорошо, мощно и долго.

mcray 30.05.10 в 08:00

Сказать по правде,

Briggittee 30.05.10 в 04:00

я удивлен, что она может ходить.

Briggittee 30.05.10 в 04:01

- Увидимся позже.
- Да, увидимся позже.

Briggittee 30.05.10 в 03:40

Так почему она возвращалась домой одна?

Briggittee 30.05.10 в 03:46

Она встречалась с друзьями в пабе,
чтобы поговорить о девичнике.

Briggittee 30.05.10 в 03:48

Она счастлива, она помолвлена,
она на пути домой.

Briggittee 30.05.10 в 03:50

Она не собирается забираться в белый мини вэн с Крутым Джеком

zuew 02.06.10 в 17:30

Внезапное нападение. Он выскакивает,
затаскивает её в машину.

Briggittee 02.06.10 в 05:03

Не было ни криков, ни следов борьбы.

Briggittee 02.06.10 в 02:11

Она доверяла ему.
Может быть, он её знал?

Briggittee 30.05.10 в 03:45

- Он не мог знать всех четверых.
- Нет, не мог.

Briggittee 30.05.10 в 03:50

Но они ему доверяли.

Briggittee 29.05.10 в 21:36

Они ему доверяли.

Briggittee 29.05.10 в 21:36

Я думаю, мы ищем водителя такси.

Briggittee 30.05.10 в 03:42

Лютер.

Briggittee 29.05.10 в 21:35

Лютер.

Briggittee 29.05.10 в 21:36

Лютер!

Briggittee 29.05.10 в 21:36

Что случилось?

Briggittee 29.05.10 в 21:38

Генри Мэдсен разговаривает.

Briggittee 29.05.10 в 21:37

Доктора и близко нас к нему не подпустят.

Briggittee 30.05.10 в 16:00

Поэтому в данный момент, все что он говорит, ничего не значит.
Суд не примет это как доказательство. Слухи.

Briggittee 02.06.10 в 07:40

Шеф, что он говорит?

Briggittee 29.05.10 в 21:38

Твое имя.

Briggittee 29.05.10 в 21:38

Ладно, хорошо.

Briggittee 29.05.10 в 21:38

Хорошо.

Briggittee 29.05.10 в 21:39

Десять минут назад мы получили это.

mcray 30.05.10 в 08:05

Это южная оконечность Броутон Роу. Ближе всего от нашего убийства.

zuew 02.06.10 в 17:37

Это её? Да, мы думаем что это принадлежит ей.
Скажи мне, что у нас есть номера.

mcray 30.05.10 в 08:09

Номера. Имя водителя, телефон, домашний адрес.

mcray 30.05.10 в 08:09

Только что засекли сигнал мобильного телефона.

Briggittee 02.06.10 в 07:29

Мы засекли его. Отлично. Ну...

zuew 02.06.10 в 17:39

Иди, иди!

Briggittee 30.05.10 в 03:54

Эй, дорогая.

Briggittee 30.05.10 в 03:54

Мне не нужен кэб, спасибо.
Я не так далеко живу.

Briggittee 30.05.10 в 03:57

Это не то. По радио только что сказали,
напали на девушку

Briggittee 31.05.10 в 22:08

вниз по улице, сразу за Холиуэлл Авеню.
- О, вы шутите.

Briggittee 02.06.10 в 07:25

Он сбежал прежде чем успел наделать дел, но они предупредили чтобы мы смотрели в оба

zuew 02.06.10 в 17:42

Я вынужден был остановиться и сказать
тебе, дорогая, они заставляют нас это делать.

Briggittee 31.05.10 в 22:11

- Да.
- Вы уверены, что с вами все будет в порядке?

Briggittee 30.05.10 в 03:58

- Да. Это недалеко.
- Где вы живете?

Briggittee 30.05.10 в 03:59

- Лейси Роуд? Вниз по улице?
- Это мимо Холиуэлл, не так ли?

Briggittee 02.06.10 в 07:52

Слушай, я не хотел бы, чтобы моей девочке пришлось возвращаться домой одной, ночью,

Briggittee 31.05.10 в 22:23