Luther / Лютер: S01E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
когда такие вещи происходят. Запрыгивай. Briggittee 31.05.10 в 22:25 |
|
|
Забудь о деньгах. Briggittee 31.05.10 в 22:20 |
||
|
Приди Рождество, принеси 5 соверенов для моей конуры zuew 02.06.10 в 17:45 Придет Рождество, бросишь за меня пятерку Briggittee 04.06.10 в 14:46 |
||
|
- Вы уверены? Briggittee 29.05.10 в 21:23 |
||
|
Давай. Briggittee 29.05.10 в 21:24 |
||
|
Попался. Briggittee 29.05.10 в 21:24 |
||
|
Полиция, выходите из машины. Briggittee 29.05.10 в 21:25 |
||
|
Тревор Роуен, вы арестованы по подозрению в убийстве. Briggittee 29.05.10 в 21:25 |
||
|
Вы имеете право хранить молчание. Все что вы скажете может быть использовано против вас в суде. Briggittee 01.06.10 в 06:53 |
||
|
- Я ничего не сделал! Briggittee 29.05.10 в 21:27 |
||
|
Извините. Briggittee 29.05.10 в 21:26 |
||
|
Извините, я думаю, вы пропустили поворот, Briggittee 29.05.10 в 21:28 |
||
|
там была моя улица, Лейси Роуд? Briggittee 29.05.10 в 21:29 |
||
|
Извините. Briggittee 29.05.10 в 21:29 |
||
|
Извините! Briggittee 29.05.10 в 21:29 |
||
|
Что случилось? Briggittee 29.05.10 в 21:30 |
||
|
Просто ты говорила, что он импотент. Briggittee 29.05.10 в 21:31 |
||
|
Да. Briggittee 29.05.10 в 21:31 |
||
|
Ну, был. Briggittee 29.05.10 в 21:32 |
||
|
Я не знаю, это вернулось. Briggittee 01.06.10 в 03:22 |
||
|
Ненавижу это. 0rion 31.05.10 в 09:31 |
||
|
Мы должны говорить об этом? Briggittee 30.05.10 в 16:36 |
||
|
Когда я здесь, я не могу просто быть здесь? Briggittee 30.05.10 в 16:36 |
||
|
Он знает, правда? Briggittee 28.05.10 в 05:58 |
||
|
О нас? Briggittee 30.05.10 в 16:34 |
||
|
Нет. Briggittee 28.05.10 в 05:58 |
||
|
О... Briggittee 28.05.10 в 05:58 |
||
|
- Ты в порядке? Briggittee 30.05.10 в 04:33 |
||
|
Да. все хорошо. Все замечательно! Briggittee 30.05.10 в 04:34 |
||
|
- А что? Briggittee 30.05.10 в 04:36 |
||
|
- Ты уверена? Briggittee 30.05.10 в 04:37 |
||
|
-Я её ненавижу! Briggittee 30.05.10 в 16:42 |
||
|
'Привет, вы позвонили Зои Лютер. Briggittee 30.05.10 в 16:40 |
||
|
'Пожалуйста, оставьте свое сообщение после сигнала и я вам перезвоню...' Briggittee 30.05.10 в 16:41 |
||
|
У него железное алиби. Briggittee 02.06.10 в 00:35 |
||
|
Он был на Экклстон Роуд, SW1. Briggittee 30.05.10 в 16:48 |
||
|
- Он не наш человек. Briggittee 02.06.10 в 00:15 |
||
|
в одну ночь в Лондоне? Briggittee 02.06.10 в 00:16 |
||
|
Да, он просто скопировал их. Briggittee 02.06.10 в 00:18 |
||
|
- Итак, что у нас есть? Briggittee 30.05.10 в 04:39 |
||
|
Он пытается повернуть в конце Броутон Роу, у него ни хрена не выходит, он разворачивается. zuew 02.06.10 в 17:49 |
||
|
Мы все проверили и получается что раньше Броутон Роу была практически скоростным шоссе zuew 02.06.10 в 17:53 |
||
|
Но потом улицу заполонили проститутки и она превратилась в захудалую объездную дорогу zuew 02.06.10 в 17:59 |
||
|
- Когда это было? Briggittee 29.05.10 в 21:12 |
||
|
И какой вывод? Ну..., я не думаю что он настоящий таксист zuew 02.06.10 в 18:01 |
||
|
Он пытался быть им, или был им давно но... zuew 02.06.10 в 18:01 |
||
|
Да. Briggittee 29.05.10 в 21:00 |
||
|
Нет ничего противозаконного в том, чтобы продавать Briggittee 02.06.10 в 00:28 |
||
|
Сколько людей занимаются этим? Elday 02.06.10 в 18:25 |
||
|
Базы данных нет. Briggittee 02.06.10 в 00:31 |
