Luther / Лютер: S01E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я все сотру и он попадет в чей нибудь мусор.

Briggittee 02.06.10 в 02:09

0

Послушай меня, я думал, я уже сказал,
что не хочу говорить с тобой.

Briggittee 29.05.10 в 15:53

0

Ни сегодня, ни завтра,
вообще НИКОГДА.

Briggittee 29.05.10 в 15:54

0

Какая удивительная неблагодарность с твоей стороны.

Briggittee 01.06.10 в 02:28

0

Ты вообще понимаешь что ты сделала?

zuew 31.05.10 в 17:35

0

Вернула тебе жену.
Сохранила тебе работу.

Briggittee 29.05.10 в 15:54

0

Спасла тебя от позора и тюрьмы.

Briggittee 29.05.10 в 15:56

0

Нет, ты совершила убийство.

Briggittee 29.05.10 в 15:56

0

Все что я сделала, это закончила работу,
которую начал ты.

Briggittee 29.05.10 в 15:57

0

Что ты собираешься cделать, арестовать меня?

Briggittee 29.05.10 в 15:58

0

- Да! Я должен!
- Должна ли я объяснять почему ты этого не сделаешь?

misconception 30.05.10 в 15:50

0

Стоп. Это ты заставил меня сделать это. Ты запугал меня. Есть наши телефонные разговоры, доказывающие это.

zuew 31.05.10 в 17:38

0

включая звонок, который я делаю с этого телефона.
- Пустые угрозы.

Briggittee 02.06.10 в 02:00

0

Ты впутала меня, запуталась сама и ты слишком
влюблена в собственную гениальность.

Briggittee 01.06.10 в 02:17

0

Заговор с целью убийства будет только началом.

Briggittee 01.06.10 в 02:17

0

Я могу отправить тебя в ад.
Ты будешь гореть до конца своей жизни.

Briggittee 01.06.10 в 02:08

0

Поэтому я бы оценила немного благодарности!

Briggittee 02.06.10 в 07:11

0

Я сделала это только для тебя! Свинья! Подлец! Я сделала это ради тебя!

zuew 31.05.10 в 17:44

0

Я хочу чтобы ты отстала!

misconception 30.05.10 в 15:47

0

Поняла? держись подальше от меня!
Держись подальше от моей жизни!

misconception 30.05.10 в 15:47

0

Отъебись от меня! Ты слышала!

misconception 30.05.10 в 15:49

0

Чем могу помочь, Мартин? У нас тут дел по горло.

zuew 31.05.10 в 17:45

0

Будь добр, мне нужны копии телефонных разговоров и электронной почты Джона Лютера

zuew 31.05.10 в 17:47

0

Будьте добры, мне нужны копии телефонных разговоров и электронной почты Джона Лютера.

Briggittee 02.06.10 в 03:03

0

Отстань, я не могу.

zuew 31.05.10 в 17:47

0

- Уходи.
- Я не могу.

Briggittee 02.06.10 в 03:02

0

Что бы ты ни говорил, я не хочу это слышать

zuew 31.05.10 в 17:48

0

Что бы ты не пришла мне сказать,
я не хочу это слышать.

Briggittee 02.06.10 в 03:04

0

Сделай нам одолжение, найми себе экзорциста, понятно?

zuew 31.05.10 в 17:51

0

- Сделай нам одолжение, найми себе экзорциста.
- Понятно.

Briggittee 02.06.10 в 03:06

0

Вы уже знаете.

monowox 29.05.10 в 21:45

0

Ты уже знаешь

zuew 31.05.10 в 17:52

1

Знаю что? Зои ЛЖЕТ тебе.

zuew 31.05.10 в 17:52

0

Нет, нет, нет.
Я не хочу этого слышать.

Briggittee 28.05.10 в 18:58

0

Хорошо, я хочу, чтобы ты убралась с моей дороги,
я хочу, чтобы ты исчезла из моей жизни.

Briggittee 28.05.10 в 19:00

0

- Ха, да, я сегодня слышала это много раз.
- Я хотел бы тебе помочь.

Briggittee 28.05.10 в 19:01

0

Но я не могу. Поэтому, я бы хотел,
чтобы ты держалась подальше, пожалуйста.

Briggittee 28.05.10 в 19:02

0

- Ты совершенно...
- Права.

Briggittee 28.05.10 в 19:03

0

СТУК В ДВЕРЬ

monowox 29.05.10 в 21:46

0

Вы в порядке, босс?

Briggittee 29.05.10 в 11:06

0

Я говорил с женой, с бывшей женой. Входи.

zuew 31.05.10 в 17:53

0

Хм... это подозрительно

zuew 31.05.10 в 17:54

0

- Вы ели?
- Ты кто, моя нянька?

Briggittee 28.05.10 в 19:05

0

Лучший подозреваемый, Грэхем Шэнд выпивал
в том же баре, что и первая жертва.

Elday 02.06.10 в 19:01

0

Проваливал экзамен на лицензию три раза,
последний раз в 2002.

Briggittee 02.06.10 в 07:19

0

Шесть недель назад он работал
в ночную смену в ремонте такси и

Elday 02.06.10 в 19:04

0

автомастерской.
Сейчас он хороший работник.

Elday 02.06.10 в 19:08

0

Похоже, он пристрастился к некоторым
пагубным привычкам - выпивке,
сексуальным домогательствам.

Elday 02.06.10 в 19:15

0

Есть один.
Какие-нибудь веские доказательства?

Briggittee 02.06.10 в 06:12

0

Нет никаких. Нет записей на него, его жену, никто из друзей или членов семьи никогда не покупали поддержанное такси.

Briggittee 02.06.10 в 06:16

0

Но у него было достаточно возможностей купить из-под полы, наличными, м?

Briggittee 02.06.10 в 06:19

0

- Форма?
- Эм, никакой.

Elday 02.06.10 в 19:17

0

Я пошлю детектива Рида к нему домой с ордером.

Briggittee 02.06.10 в 07:44

0

- Что мы будем делать, если его там нет?
- Возьмем его за слабое место.

Briggittee 02.06.10 в 06:37

0

- Какое?
- Жена. Всегда жена.

Briggittee 29.05.10 в 21:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →