Luther / Лютер: S01E05

Давай!

Briggittee 03.06.10 в 11:53

пригнись

batman_yo 03.06.10 в 17:35

Давай! Давай!

Briggittee 03.06.10 в 11:52

Почти на месте.

Briggittee 03.06.10 в 11:53

дерьмо!

monowox 03.06.10 в 13:42

-

Elday 03.06.10 в 19:27

Ты в порядке?

monowox 03.06.10 в 13:42

Нет , Не я

monowox 03.06.10 в 14:24

Вы? Нет

monowox 03.06.10 в 14:24

Боже мой, что за резня была здесь.

Elday 03.06.10 в 19:32

Можем мы, ээ, положить их вместе?

Elday 03.06.10 в 19:33

Хорошо, что лучше?

monowox 03.06.10 в 14:25

Джессика видела Майара как хорошего парня,

Elday 03.06.10 в 19:37

ну, ее последний шанс выбраться отсюда.

Elday 03.06.10 в 19:37

Классический Стокгольмский синдром

monowox 03.06.10 в 14:26

Так, она рассказала ему об бриллиантах.

Elday 03.06.10 в 19:38

Майер решил спасти ее,
и оставить бриллианты себе.

Elday 03.06.10 в 19:39

Потом, как только они пытались уехать.
Шугермэн вернулся обратно.
И убил Майера.

Elday 03.06.10 в 19:40

Он пытал его, пока не понял
что произошло.

Elday 03.06.10 в 19:42

Так, одна связь между всем этим

Elday 03.06.10 в 19:43

это отмывальщик денег,
Билл как-его-там.

Elday 03.06.10 в 19:43

Вининхэм. Так, проследи за ним,

Elday 03.06.10 в 19:43

обвини его соучастником в убийствах нескольких лиц,
похищении, вымогательстве.

Elday 03.06.10 в 19:46

При таком обвинении,
он сдастся за пять минут.

Elday 03.06.10 в 19:49

Друг? Ты в порядке?

Briggittee 03.06.10 в 13:08

Да, да, да, я в порядке...

Briggittee 03.06.10 в 13:09

Это просто, э, что за бойня, да?

Elday 03.06.10 в 19:55

Да.

Briggittee 03.06.10 в 13:10

Эм, так, слушай, так ты хочешь, чтобы
я, ээ, выследил Вининхэма?

Elday 03.06.10 в 19:56

Да. А я займусь Шугермэном.

Elday 03.06.10 в 19:57

Он исчезнет, Джон.
Ты знаешь это, он постарается уехать.

Elday 03.06.10 в 19:58

Нет, он не сможет. Нет, он знает мы следим
за аэропортами и портами.

Elday 03.06.10 в 19:59

Возможно, он где-то засел,
лег на дно.

Elday 03.06.10 в 20:00

Ты уверен, что все в порядке?

Briggittee 03.06.10 в 13:11

Да, да, я в порядке.

Briggittee 03.06.10 в 13:11

- Не похоже.
- Нет.

Briggittee 03.06.10 в 13:12

Нет, плохой день.

Briggittee 03.06.10 в 13:12

Плохой, плохой день.

Briggittee 03.06.10 в 13:12

Твой племянник мертв.

Briggittee 03.06.10 в 13:13

Шугарман отрезал ему пальцы и ухо.

Briggittee 03.06.10 в 13:15

А потом они выпотрошили Джессику и
взяли то, что было внутри.

Briggittee 03.06.10 в 13:25

Ты понимаешь, что я говорю?

Briggittee 03.06.10 в 13:15

Том сделал то, что сделал только потому что я ему это сказал.

Briggittee 03.06.10 в 13:17

Если бы я ничего не сказал, мои друзья
добрались бы туда вовремя.

Briggittee 03.06.10 в 13:18

Джессика была бы у них.
Том был бы жив.

Briggittee 03.06.10 в 13:20

Я сделал большую ошибку.
Я сделал очень, очень большую ошибку.

Briggittee 03.06.10 в 13:21

Все в порядке, сынок.

Briggittee 03.06.10 в 13:21

Ты не хотел, Йен.

Briggittee 03.06.10 в 13:21

Я знаю, ты не хотел.

Briggittee 03.06.10 в 13:21

Ладно, хорошо, я...
Я должен сконцентрироваться, ладно?

Briggittee 03.06.10 в 13:23