Luther / Лютер: S01E05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я должен сконцентрироваться,
потому что я пытаюсь начать

Elday 03.06.10 в 20:02

0

разобрать всю эту путаницу, хорошо?
Дэниель Шугермен знает обо мне?

Elday 03.06.10 в 20:03

0

Он спросил знает ли об этом еще кто-нибудь
и я сказал, что нет.

Briggittee 03.06.10 в 13:26

0

Он знал что я вру.

Briggittee 03.06.10 в 13:26

0

Все в порядке. Все в порядке. Все нормально, знаешь что?
Я знаю, у тебя не было выбора.

Briggittee 03.06.10 в 13:46

0

Я знаю, у тебя не было выбора.

Briggittee 03.06.10 в 13:46

0

Что ты ему сказал?

Briggittee 03.06.10 в 13:45

0

Я сказал ему, что я знал копа,
который поможет сгладить некоторые
вещи для нас, если потребуется.

Elday 03.06.10 в 20:04

0

Так долго, пока кто-нибудь не пострадает.

Elday 03.06.10 в 20:05

0

Я рассказал ему, сказал...
Сказал, что это условие,
препятствующее заключению сделки.

Elday 03.06.10 в 20:06

0

Никакого насилия и кровопролития.

Elday 03.06.10 в 20:07

0

- Ты дал ему мое имя?
- Нет. Я бы так не поступил.

Elday 03.06.10 в 20:07

1

Вы сказали ему моё имя?
Нет, я бы так не поступил.

Mihali4 03.06.10 в 20:07

0

- Есть что-нибудь такое, о чем он спрашивал тебя,
что-то что поможет мне найти его раньше,
чем его найдут мои друзья?
- Я не знаю.

Elday 03.06.10 в 20:08

0

Он говорил что-то насчет паспортов и
я сказал ему поговорить с Патриком Холгвином.

Elday 03.06.10 в 20:09

1

Он спросил что-то насчет паспортов и я посоветовал обратится к Патрику Холгуину.

Mihali4 03.06.10 в 20:10

0

Это хорошо, Билл. Это очень, это очень,
очень хорошо. Это может нам помочь.

Briggittee 03.06.10 в 11:58

0

С тобой все будет в порядке?

Briggittee 03.06.10 в 11:55

0

Билл, речь не обо мне, я ничего.

Briggittee 03.06.10 в 11:56

0

Билл, речь не обо мне, я ничто.

Elday 03.06.10 в 20:10

0

Джессика Карродус мертва.

Briggittee 03.06.10 в 11:56

0

и я собираюсь попытаться
как-то жить с этим.

Elday 03.06.10 в 20:11

1

и я собираюсь смириться и как-то жить с этим.

Mihali4 03.06.10 в 20:13

0

Но ты должен понимать,
что это будет усиливаться.

Elday 03.06.10 в 20:12

0

И если я попаду в тюрьму из-за этого,
каждое дело, которое я расследовал,
будет пересмотрено.

Elday 03.06.10 в 20:14

0

И если я попаду в тюрьму за это, то каждое дело, которое я когда-либо вёл будет пересмотрено.

Mihali4 03.06.10 в 20:17

1

Тогда все убийцы, насильники,

Elday 03.06.10 в 20:14

0

Тогда все убийцы, насильники,

Mihali4 03.06.10 в 20:17

1

животные, могут быть освобождены.

Elday 03.06.10 в 20:15

0

грабители, они могут выйти.

Mihali4 03.06.10 в 20:19

0

Они могут вернуться на улицы
и что бы они не делали после этого,

Elday 03.06.10 в 20:16

0

Они могут вернуться на улицы и что бы они ни сделали после этого,

Mihali4 03.06.10 в 20:20

1

Они могут вернуться на улицы и что бы они ни сделали после этого,

Mihali4 03.06.10 в 20:20

0

кому бы ни причинили боль,
это все будет моей виной.

Elday 03.06.10 в 20:17

0

кому бы не причинили вред, это всё будет на моей совести.

Mihali4 03.06.10 в 20:21

1

Я не могу жить с этим. Не могу.
Я просто, я просто не могу.

Briggittee 03.06.10 в 12:00

0

Мне жаль, сынок.

Briggittee 03.06.10 в 12:00

0

- Хочешь выпить?
- Да.

Briggittee 03.06.10 в 12:01

0

Мне так жаль, сынок.

Briggittee 03.06.10 в 12:01

0

Мне тоже.

Briggittee 03.06.10 в 12:01

0

Спасибо что пришла.

Briggittee 03.06.10 в 09:20

0

Как я могла не прийти?

Briggittee 03.06.10 в 09:21

0

- Ты позвал...
- Это такое интересное место.

Elday 03.06.10 в 20:19

0

Звучало...Что это такое интересное место.

Mihali4 03.06.10 в 20:22

0

- Твой голос показался...
- Это такое интересное место.

Briggittee 04.06.10 в 01:06

0

Здесь был похоронен Джон Милтон.

Briggittee 03.06.10 в 09:25

0

Ты знаешь "Потерянный Рай"?

Briggittee 03.06.10 в 09:25

0

Хм, очень хорошо.

Briggittee 03.06.10 в 09:25

0

Он написал это к "Оправданы все дороги Бога к людям".

Elday 03.06.10 в 20:21

0

Но даже он не мог этого сделать.

monowox 03.06.10 в 13:23

0

Бог превратился в тирана.

monowox 03.06.10 в 13:23

0

Сатана, как герой. Куда это ведет?

Ilmarranen 03.06.10 в 17:30

0

Все что ты мне говорила о Зои,

Briggittee 03.06.10 в 09:35

0

обо мне, о нас, о всех нас.

Briggittee 03.06.10 в 09:35

0

Ты была права.

Briggittee 03.06.10 в 09:35

0

Нет любви, на самом деле нет, ты знаешь

Ilmarranen 03.06.10 в 17:30

0

По большей части она жестока и лжива,

Briggittee 03.06.10 в 12:33

0

просто вопрос.

monowox 03.06.10 в 13:40

0

просто суета.

Briggittee 03.06.10 в 23:44

1

Я видел сегодня много суеты.

Briggittee 03.06.10 в 23:44

0
+1

Суета везде.

Briggittee 03.06.10 в 23:45

0

ничего существенного

monowox 03.06.10 в 14:27

0

Нет абсолютно ничего. Ты знаешь, что сделал мне очень больно. Не надо

Ilmarranen 03.06.10 в 17:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →