Luther / Лютер: S01E06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я, э, мне нужно уйти подальше отсюда. Briggittee 09.06.10 в 19:52 |
|
|
Да, пожалуй, так будет лучше. Valdis 09.06.10 в 21:16 |
||
|
Мы можем организовать сопровождение, Valdis 09.06.10 в 21:16 |
||
|
-...защиту свидетелей. Valdis 09.06.10 в 21:17 |
||
|
Даже если так. Я надеюсь, вы не Briggittee 09.06.10 в 19:42 |
||
|
Это неразумно. Briggittee 09.06.10 в 19:43 |
||
|
Да, я, э, мне есть куда пойти... Briggittee 09.06.10 в 19:44 |
||
|
Как хотите. Briggittee 09.06.10 в 17:06 |
||
|
Это Марк. Я еду. Briggittee 09.06.10 в 17:06 |
||
|
Ладно. Briggittee 09.06.10 в 17:06 |
||
|
Здравствуйте, это детектив Рид. Briggittee 09.06.10 в 19:45 |
||
|
- Можете отследить цель? Valdis 09.06.10 в 21:18 |
||
|
Хорошо, это Марк Норт. Briggittee 09.06.10 в 13:09 |
||
|
- Briggittee 09.06.10 в 13:07 |
||
|
- Briggittee 09.06.10 в 13:07 |
||
|
'Тик, тик, тик. Briggittee 09.06.10 в 17:07 |
||
|
'Джон, бегите! Briggittee 09.06.10 в 13:07 |
||
|
'Бегите! Briggittee 09.06.10 в 13:07 |
||
|
'Джон, бегите! Briggittee 09.06.10 в 13:08 |
||
|
'Бегите! Briggittee 09.06.10 в 13:08 |
||
|
Как долго вы хотели стать полицейским, Джастин? Briggittee 09.06.10 в 13:17 |
||
|
Сколько себя помню. Briggittee 09.06.10 в 13:18 |
||
|
Почему? Briggittee 09.06.10 в 13:18 |
||
|
Почему полицейским? Briggittee 09.06.10 в 13:18 |
||
|
Это важно? Briggittee 09.06.10 в 13:19 |
||
|
Семья большая? Briggittee 09.06.10 в 13:10 |
||
|
Да, довольно большая. Briggittee 09.06.10 в 13:10 |
||
|
Они вами гордятся? Briggittee 09.06.10 в 13:10 |
||
|
Да. Briggittee 09.06.10 в 13:10 |
||
|
Семья важна для вас, правда? Briggittee 09.06.10 в 13:11 |
||
|
Семья, Briggittee 09.06.10 в 13:11 |
||
|
преданность, доверие. Briggittee 09.06.10 в 13:11 |
||
|
И правила важны, тоже. monowox 09.06.10 в 17:25 |
||
|
- Не так ли? Briggittee 09.06.10 в 13:20 |
||
|
Да! Briggittee 09.06.10 в 13:20 |
||
|
И что? все бросить даром? monowox 09.06.10 в 17:26 |
||
|
Вы же не дурак. Briggittee 09.06.10 в 13:12 |
||
|
Что вы теряете? Briggittee 09.06.10 в 13:13 |
||
|
Свою гордость, свое самоуважение? Briggittee 09.06.10 в 13:13 |
||
|
свою работу? Briggittee 09.06.10 в 13:13 |
||
|
Что ж, всё это в прошлом. Valdis 09.06.10 в 21:19 |
||
|
- Briggittee 09.06.10 в 13:14 |
||
|
Происходит что-то, что никто другой не может увидеть. Briggittee 09.06.10 в 17:09 |
||
|
И я хочу это увидеть! Briggittee 09.06.10 в 17:08 |
||
|
Что происходит?! Briggittee 09.06.10 в 13:14 |
||
|
- Извините. Briggittee 09.06.10 в 13:22 |
||
|
Мы должны найти детектива Рида. Briggittee 09.06.10 в 13:22 |
||
|
В срочном порядке. Briggittee 09.06.10 в 13:23 |
||
|
- Briggittee 09.06.10 в 13:14 |
||
|
- Briggittee 09.06.10 в 17:09 |