Luther / Лютер: S01E06

-

Briggittee 09.06.10 в 13:02

Шшш.

Briggittee 09.06.10 в 13:02

Так ты поручил Марку Норту сделать
за тебя грязную работу.

Briggittee 09.06.10 в 14:04

Бойфренд твоей покойной жены крадет доказательства.

Briggittee 09.06.10 в 14:06

Что с тобой такое, Джон?
Ты портишь все вокруг себя.

Briggittee 09.06.10 в 14:08

Ты все превращаешь в дерьмо.

Briggittee 09.06.10 в 14:08

Все это.

Briggittee 09.06.10 в 14:09

Все то, что ты сделал.

Briggittee 09.06.10 в 14:10

Ради чего? Ради наживы?

Briggittee 09.06.10 в 14:10

Потому что тебе было страшно?

Briggittee 09.06.10 в 14:11

- Теперь посмотрим.
- Что ты хочешь, чтобы я сказал, Джон, а?

Briggittee 09.06.10 в 14:12

Что, что я не хотел убивать Зои?

Valdis 09.06.10 в 21:20

Это так. Я не хотел.

Valdis 09.06.10 в 21:20

Я шёл туда с другими целями.

Valdis 09.06.10 в 21:20

Но я это сделал.

Briggittee 09.06.10 в 17:48

Случилось то, что случилось, теперь ты сделай то, что должен.

Valdis 09.06.10 в 21:21

- Просто сделай.
- Она умоляла тебя.

Valdis 09.06.10 в 21:22

- Давай скорее закончим. Это станет облегчением, я устал от всего.

Valdis 09.06.10 в 21:23

Я знаю.

Briggittee 09.06.10 в 17:48

Я пришел не за тем,что бы убить тебя,Йен.

Freemasonry 09.06.10 в 19:03

"Что, что я не хотел убивать Зои?"

Valdis 09.06.10 в 21:24

"Это так. Я не хотел."

Valdis 09.06.10 в 21:24

Значит, все это -

Briggittee 09.06.10 в 18:20

ты притащил меня сюда, послал её приятеля в участок,

Valdis 09.06.10 в 21:25

украл бриллианты - всё это представление?

Valdis 09.06.10 в 21:26

- Ты затащил меня в ловушку ради признания?
- В основном.

Valdis 09.06.10 в 21:26

Если бы я был тобой, мне бы пришлось убить себя.
Но я не хочу делать ничего больше.

darkgeneral 09.06.10 в 21:33

- Давай, закончим это. Мне уже всё равно.

Valdis 09.06.10 в 21:28

Ты знаешь, что мне конец.

Briggittee 09.06.10 в 18:22

Нет.

Briggittee 09.06.10 в 18:22

- Почему нет?
- Потому что я решил этого не делать.

Briggittee 09.06.10 в 18:27

Она когда-нибудь говорила тебе о нас? Зои?

Briggittee 09.06.10 в 18:24

О, нет, не говорила.
Конечно нет. Я так и знал.

Briggittee 09.06.10 в 18:26

Что ты имеешь в виду?

Briggittee 09.06.10 в 18:26

Это началось одной ночью...

darkgeneral 09.06.10 в 21:31

Ты стал задерживаться на работе,
слишком часто

darkgeneral 09.06.10 в 21:31

Это не сработает Иен.
Она плакала после этого.

darkgeneral 09.06.10 в 21:30

Да, стирала простыни

darkgeneral 09.06.10 в 21:25

Это одно из воспоминаний о ней.
Я вижу ее - плачущей

darkgeneral 09.06.10 в 21:27

голой и кладущую простыни
в машинку

darkgeneral 09.06.10 в 21:27

называя меня засранцем, ублюдком

darkgeneral 09.06.10 в 21:28

И все равно заставившей сделать меня это
перед тем как я ушел.

darkgeneral 09.06.10 в 21:29

Это не сработает. Она мне сказала,
что это я научил ее как кончать по настоящему.

darkgeneral 09.06.10 в 21:34

Йен, ты не можешь мной играть.
Ты не можешь заставить меня убить тебя.

Briggittee 09.06.10 в 15:59

Ты не можешь выбирать.

Briggittee 09.06.10 в 16:00

Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не могу тобой играть.

Briggittee 09.06.10 в 16:00

Ты Джон Лютер.
Который все видит, все знает.

Briggittee 09.06.10 в 16:01

Ну же, Джон.

Briggittee 09.06.10 в 16:01

после такого долгого несчастливого брака
с женщиной у которой есть потребности

darkgeneral 09.06.10 в 21:30

О, они должны были быть, немало.

darkgeneral 09.06.10 в 21:39