Animorphs 34 The prophecy / Аниморфы 34 Пророчество: Глава 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мое сердце начало биться в том же ритме. Я чувствовала его в груди и в основании горла. Я чувствовала его от ушей до кончиков пальцев. NAW_MAN 09.10.22 в 22:30 |
|
|
-Мы призываем Алдреа-лскиллион-Фалан. Мы призываем Алдреа-лскиллион-Фалан. NAW_MAN 09.10.22 в 22:31 |
||
|
Квафижинивон повторял эти слова снова и снова, топая ногами и выкрикивая их. NAW_MAN 09.10.22 в 22:31 |
||
|
-Мы призываем Алдреа-лскиллион-Фалан. -Его голос стал громче. Его ноги топали так сильно, что вибрация отдавалась на каменном полу пещеры. NAW_MAN 09.10.22 в 22:32 |
||
|
Жидкость во флаконе сжималась и расширялась быстрее. Снова. Снова. Снова. NAW_MAN 04.12.22 в 21:03 |
||
|
Мое сердцебиение совпало с новым ритмом. NAW_MAN 09.10.22 в 22:33 |
||
|
-Мы. Призываем. Алдреа. Лскиллион. Фалан. NAW_MAN 09.10.22 в 22:34 |
||
|
Взвыл Квафижинивон. NAW_MAN 09.10.22 в 22:34 |
||
|
-Если я увижу хотя бы одного зомби, я… NAW_MAN 09.10.22 в 22:35 |
||
|
Пол пещеры дернулся под моими ногами. Я споткнулась, и приземлилась на колени перед Арном. NAW_MAN 09.10.22 в 22:35 |
||
|
-Сосуд был выбран! — крикнул Квафижинивон. NAW_MAN 09.10.22 в 22:36 |
||
|
Он протянул руку и положил мне на голову. NAW_MAN 09.10.22 в 22:37 |
||
|
-Примешь ли ты Икссилу из Алдриа-лскиллиона Фалана? NAW_MAN 09.10.22 в 22:37 |
||
|
Что? Что? Она выбрала меня? NAW_MAN 09.10.22 в 22:38 |
||
|
Этого не могло быть. NAW_MAN 09.10.22 в 22:38 |
||
|
— Примешь ли ты Иксилу? — повторил Квафижинивон, и его голос эхом отозвался в пещере. NAW_MAN 10.10.22 в 06:50 |
||
|
-Нет! — отрезал Джейк. NAW_MAN 10.10.22 в 06:51 |
||
|
Я приготовилась к... Не знаю чему. NAW_MAN 10.10.22 в 06:52 |
||
|
Однажды у меня в голове был Йерк. Я знаю ощущение другого существа, вторгающегося в чужой разум. Я знаю, что эту жестокость — разоблачение самых сокровенных воспоминаний. Я знаю ужас потери контроля над своими руками, ногами и ртом. Но сейчас я ничего из этого не чувствовала. NAW_MAN 10.10.22 в 22:56 |
||
|
Я услышала как Рэйчел пробормотала — Она выбрала Кэсси? NAW_MAN 10.10.22 в 22:57 |
||
|
— Мне так казалось десять минут назад. Remarka 26.10.22 в 19:05 |
||
|
— Могу я поговорить со своей прабабушкой? NAW_MAN 10.10.22 в 22:58 |
||
|
С нетерпением спросила Тоби. Ее голос был полон благоговения. NAW_MAN 10.10.22 в 22:59 |
||
|
Она не заметила ошеломленного возмущения Рэйчел. NAW_MAN 04.12.22 в 21:04 |
||
|
Я сглотнула, затем снова. В горле было сухо и царапало, как наждачной бумагой. — Прости, Тоби. Я не думаю, что Церемония была… — начала я. Потом я поняла, что что-то изменилось. NAW_MAN 10.10.22 в 23:00 |
||
|
Вы когда-нибудь полностью отключились во время теста? Вы читаете вопрос. Вы знаете, что знаете ответ. Вы знаете, что выучили его. Но не можете вспомнить. NAW_MAN 10.10.22 в 23:02 |
||
|
Будто в голове есть стена, отделяющая от информации. NAW_MAN 10.10.22 в 23:04 |
||
|
Вот что я чувствовала сейчас. И стена была огромной. Высокой, длинной и крепкой. NAW_MAN 10.10.22 в 23:05 |
||
|
Я была почти уверена, что Алдреа находится по ту сторону стены. Но ничего её не пробьет. Я не уловила ни обрывка мысли, ни намека на эмоцию. Единственное, что я знала, это то, что что-то, какая-то сила, какой-то сгусток ощущений, какой-то предмет или человек сидели у меня в голове. NAW_MAN 10.10.22 в 23:06 |
||
|
Она как будто была позади меня или рядом, но, повернув голову, я не могла ее видеть. Есть, но не здесь. Там в нигде. NAW_MAN 10.10.22 в 23:08 |
||
|
— Кэсси, ты в порядке? Что случилось? — спокойно спросил Джейк. Слишком спокойно. NAW_MAN 10.10.22 в 23:09 |
||
|
—Иксила прижилась?»— спросил Куафижинивон срывающимся голосом. Это была первая настоящая эмоция, которую проявил Арн. Он хотел, чтобы это сработало. NAW_MAN 10.10.22 в 23:10 |
||
|
Ему это было нужно. NAW_MAN 10.10.22 в 23:10 |
||
|
— Ш-ш-ш — сказала я. —Пожалуйста, просто шшш, все вы. NAW_MAN 10.10.22 в 23:11 |
||
|
Я зажмурила глаза пытаясь сосредоточится на себе прямо сейчас. NAW_MAN 10.10.22 в 23:13 |
||
|
—Алдреа? -Позвола я вслух, тихо, неуверенно, чувствуя себя дурой, разговаривающей с мокрыми стенами пещеры. NAW_MAN 10.10.22 в 23:14 |
||
|
Никакого ответа. NAW_MAN 10.10.22 в 23:15 |
||
|
Алдреа! — повторила я, на этот раз молча, надеясь, что она услышит мою направленную мысль. Если ты там, пожалуйста, попробуй мне что-нибудь сказать. NAW_MAN 10.10.22 в 23:16 |
||
|
<<Ну, это странно>> — сказал Тобиас. <<Как предложение. Что нам нужно, так это доска уиджи>> NAW_MAN 10.10.22 в 23:18 |
||
|
Она должно быть полностью дезориентирована. Мне было интересно, могла ли она испытывать что-нибудь, находясь в хранилище. Знала ли она, что ее забрали на планету в другой галактике? NAW_MAN 10.10.22 в 23:19 |
||
|
Знала ли она о Церемонии? Поняла ли она, что сейчас ее нет во флаконе? Знала ли она, что умерла? NAW_MAN 10.10.22 в 23:20 |
||
|
—Алдреа, если ты меня слышишь, я хочу, чтобы ты знала, ты в безопасности — произнесла я. NAW_MAN 10.10.22 в 23:21 |
||
|
— В безопасности, насколько в ней может быть мертвец — сказал Марко. NAW_MAN 10.10.22 в 23:22 |
||
|
—Алдреа, ты разделяешь мой мозг и тело. Меня зовут Кэсси. Я человеческая девушка. Я живу на планете Земля. Арн только что исполнил Атафал… NAW_MAN 10.10.22 в 23:23 |
||
|
<<Арн?!>> NAW_MAN 10.10.22 в 23:24 |
||
|
Перед глазами вспыхнули красные точки. Вопрос в моей голове был таким громким и настойчивым, что голова закружилась. NAW_MAN 10.10.22 в 23:25 |
||
|
Теперь в стене определенно появилась дыра. Я почувствовала, как эмоции переполняют Алдрею. NAW_MAN 11.10.22 в 22:31 |
||
|
Сильная злость. NAW_MAN 11.10.22 в 22:33 |
||
|
<<Где ... что... что ты сделал со мной, Арн?>> спросила она. <<Что ты сделал?>> NAW_MAN 11.10.22 в 22:32 |
||
|
Ее голос бензопилой звучал в моей голове. -А! А! А! Алдреа, остановись! Пожалуйста, остановись! Это больно! —Закричала я. NAW_MAN 11.10.22 в 22:38 |
