Kynseed / Семена Древа Кин: TEXT_Translate

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Жила-была старушка в башмачке.

У неё было много детей, но что
с ними делать - не ведалось ей.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Жила-была старушка в башмачке. Было у неё много детей, но что с ними делать - не ведалось ей.

Klia 30.01.23 в 12:18

0

Старушка одна в башмаке проживала,
а с ней заодно и детишек немало.

Не знала старушка как с ними быть,
ведь эту ораву всю нужно кормить.

CIbeaST 17.01.25 в 02:38

0

Жила-была в Башмачке
старушка одна.

А с ней заодно сироток гурьба.

DragonZH 17.01.25 в 05:15

1
+5

Путник однажды пришёл
к ним домой,

без жены и детей,
но с доброй душой.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Путник однажды пришёл к ней домой, без жены и детей, но с доброй душой.

Klia 30.01.23 в 12:18

0

Однажды наведался
путник в тот дом.

Вдовец, без детей,
очень милым был он.

CIbeaST 17.01.25 в 02:40

1

Среди всех детей,
он нашёл... близнецов.

"Я - ваш дядя!"
Воскликнул радостно он.

CIbeaST 10.12.22 в 05:36

1

С улыбкой взглянул он на двух близнецов. "Я - дядя ваш!" - заявил радостно он.

Klia 30.01.23 в 12:20

0

Он с улыбкой нашёл
близнецов средь детей.

"Я — ваш дядя!
Идём же со мною скорей!"

CIbeaST 17.01.25 в 02:41

0

Они отправились в свой новый дом,

в земли Квилла,
место нашего рассказа.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Забрал их в Долину, в Квилла доброго земли, где наша история долгая зреет.

Klia 30.01.23 в 12:19

0

Он забрал их с собой
в угодья Долины,

в земли Квилла,
что в центре всей нашей былины.

CIbeaST 17.01.25 в 02:42

1
+2

Там они заснули в сухости,
в тепле,

под бдительным взором звёзд
ночного неба.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Там заснули они в сухости, в тепле, под бдительным взором звёзд в темноте.

Klia 30.01.23 в 12:19

0

В новом доме своём
близнецы засыпали,

а звёзды с небес
за всем наблюдали.

CIbeaST 17.01.25 в 02:43

1

Title:Вырванная заметка из дневника Твига

CIbeaST 10.12.22 в 05:50

0

ID:0

CIbeaST 10.12.22 в 05:50

0

Это случилось, случилось! Сегодня вечером мистер Ф сказал, что мы должны встретиться.

CIbeaST 10.12.22 в 05:51

0

Свершилось, свершилось! Мистер Ф. этой ночью сказал, что нам следует встретиться.

Roman_Han 17.01.25 в 06:45

0

Мне немного страшно, но я знаю, что следует, потому что чего бояться?

CIbeaST 10.12.22 в 05:52

0

Я малость напуган, хоть и знаю, что бояться нечего, ведь что такого может случиться?

Roman_Han 17.01.25 в 06:47

0

Все сны показывали, что всё будет хорошо. Я поверил мистеру Ф, когда он сказал, что я могу стать стать самым лучшим рыбаком во всём Квилле.

CIbeaST 10.12.22 в 05:52

0

Все мои сны показывали, что всё будет в порядке. Я поверил Мистеру Ф. когда он говорил, что я смогу статить наилучшим рыбаком в Квилле.

Roman_Han 17.01.25 в 06:53

0

Тем не менее, он скверный фейри, а о них говорят, им нельзя доверять. Что они обманщики и перевоплотители, и когда с ними разговариваешь, случаются плохие вещи.

CIbeaST 10.12.22 в 05:55

0

Всё же он - скверный фейри. Говорят, что им нельзя доверять. Они те ещё проказники и перевёртыши, и если с ними поговорить, то случится что-то плохое.

Klia 30.01.23 в 12:23

0

Но всё же он из скверных фейри. О них говорят, что доверять им нельзя, они пройдохи и перевёртыши, а разговор с ними сулит неприятности.

Roman_Han 17.01.25 в 06:57

0

Но это просто страшилки для детей, а Твиг не ребёнок. Я уже совсем взрослый!

CIbeaST 10.12.22 в 05:55

0

Даже взрослые боятся заходить в старые шахты. У меня наготове ключ и фонарь, но, возможно, перед входом придётся сделать несколько глотков звёздного сияния.

CIbeaST 10.12.22 в 05:56

0

На случай, если я никогда не вернусь, я хочу попросить того, кто найдёт это, преподнести мои вещи в качестве подношения Богиням.

CIbeaST 10.12.22 в 05:57

0

Передай им, что я не хотел ничего плохого. О, и скажи им, чтобы они не воскрешали меня мотыльком, а то я ненавижу яркий свет.

CIbeaST 10.12.22 в 05:57

0

Title:Банши: Песнь во тьме - автор О. Баггер

CIbeaST 10.12.22 в 05:57

0

ID:1

CIbeaST 10.12.22 в 05:57

0

Тьма ползёт по земле. Полночный час близок. Существа ползут в поисках крови. Чтоб вселять страх в соседний лес.

CIbeaST 10.12.22 в 05:58

0

Час наступает полночный, землю окутала тьма. В лес близлежащий сползаются твари кровью упиться сполна.

Roman_Han 17.01.25 в 11:11

0

Древний учёный, Джек Сан из Безземелья, однажды написал балладу с этими леденящими кровь словами.

CIbeaST 10.12.22 в 05:59

0

Он явно предупреждал о банши. Пронзительная Леди. Бинцихде. Сихирайт.

CIbeaST 10.12.22 в 05:59

0

Она из тех, чей голос замораживает сердце слушателя. Её пронзительная песнь пронзает хрусталь и превращает кости в пыль.

CIbeaST 10.12.22 в 06:00

0

Сердце тех, кто слышит её голос, застывает. Её пронзительная песнь раскалывает хрусталь и превращает кости в прах.

Roman_Han 17.01.25 в 11:18

0

Встречи с банши редки, но они случаются с теми, кто ступил в Труднолесье и заснул в руинах Кронуэльской крепости в надежде, что там безопасно.

CIbeaST 10.12.22 в 06:02

0

В отрывке из дневника авантюриста Ма Шетти банши описывается следующим образом...

CIbeaST 10.12.22 в 06:05

0

"Когда кровавая луна садилась за скрюченную кривую башню, словно гигантский, налитый кровью глаз, внезапно взвыл ветер с шумом и трепетом.

CIbeaST 10.12.22 в 06:08

0

"Когда багровая, похожая на огромный, налитый кровью глаз, луна скрылась за искривлённой черной башней, внезапно налетел лихорадочный шумный ветер.

Roman_Han 17.01.25 в 11:51

0

Когда я прижался к разрушенной стене, закутавшись в плащ от эфирного водоворота, я услышал вой из крепости.

CIbeaST 10.12.22 в 06:10

0

Когда я прижался к разрушенной стене, плотнее запахивая плащ, чтобы защититься от неземного вихря, я услышал плач из-под Башни.

Roman_Han 17.01.25 в 13:43

0

Мои глаза привыкли к темноте, и я увидел слабый свет, пробивающийся сквозь осыпающиеся арочные окна, а после услышал призрачную песнь.

CIbeaST 10.12.22 в 06:13

0

Голос, сказочный и далёкий, но полный сожаления и печали, оплакивал луну. Он впился в мою душу и червём проник в мой разум.

CIbeaST 10.12.22 в 06:15

0

Я закричал и побежал подальше от того места, потому певца я не видел. Я бежал, пока лёгкие не стали отказывать, а Труднолесье не осталось далеко позади.

CIbeaST 10.12.22 в 06:16

0

Песня до сих пор не выходит из моей головы. И вот я пишу, глядя на луну, играюсь с лезвием ножа и размышляю, смогу ли и я так глубоко погрузиться в свой разум".

CIbeaST 10.12.22 в 06:18

0

Title:Гавкающее правосудие: руководство по содержанию собак, часть первая. Автор - Кин Олог

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

ID:2

CIbeaST 10.12.22 в 06:18

0

ПРЕДИСЛОВИЕ. Привет, я Кин Олог. Приятно познакомиться.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Конец предисловия.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

СОБАКИ. КТО ОНИ?

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Ну, это четырёхлапые животные.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Они НЕ люди, и точно НЕ фрукты или овощи.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Собаки нуждаются в привязанности, и я говорю не только о привязи к забору.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Собаки - продолжение вашей руки. Они - ваш щит. Ваш меч. Ваша сигнализация. Ваш обнаружитель пирогов.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Собаки - продолжение вашей руки. Они - ваш щит. Ваш меч. Ваша сигнализация. Ваш датчик пирогов.

CIbeaST 25.01.25 в 20:47

0

Используйте собаку, как инструмент, который исполняет все ваши команды, и вы испытаете невероятное удовольствие от того, что у вас есть такой друг.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

У собак невероятный нюх. На самом деле это из-за того, что в их кровяных трубках в носу живут маленькие фейри, которых называют Хи-менгоблинами. У собак хрупкие носовые кости, но сильные Хи-менгоблины не дают костям Скелета вломиться в Серый череп собаки.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Title:Гавкающее правосудие: руководство по содержанию собак, часть вторая. Автор - Кин Олог

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

ID:3

CIbeaST 10.12.22 в 06:18

0

СОБАКА-КОПАТЕЛЬ

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Попросите собаку Следовать за вами, и если что-то будет спрятано под землёй, она издаст своеобразный "Гав! Гав!", что с собачьего языка переводится как "Здесь тебе стоит поработать лопатой, хозяин".

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Не стоит путать это с "Гав!", которое переводится как "Мне всё нравится". Или с "Гав! Гав! Гав!", что значит: "Я сейчас безумно возбуждён".

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Иногда собака будет ТЯВКАТЬ: это значит, что рядом находится интересный объект и он не погребён под землёй. Если собака издаёт "Тявк! Тявк!", значит, она радостно спрашивает, что это за коричневые штучки на деревьях.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Title:Гавкающее правосудие: руководство по содержанию собак, часть третья. Автор - Кин Олог

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

ID:4

CIbeaST 10.12.22 в 06:18

0

КАК УБЕРЕЧЬ СОБАКУ ОТ СМЕРТИ И ТОСКИ

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0

Собак очень легко кормить. Собаки любят мясо и кости. Собаки ненавидят овощи. Собаки ненавидят арахис. Вообще-то, никто в Квилле не знает, что такое арахис.

DragonZH 10.12.22 в 05:19

0
Минутку...

Следующая страница →