Law&Order 5 season / Закон и порядок 5 сезон: Family Values.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В системе уголовного судопроизводства

sl_on 27.04.23 в 05:57

0

народ представляют
две независимые,
но равные по значению инстанции:

sl_on 27.04.23 в 05:56

0

Полиция, расследующая преступления,

sl_on 27.04.23 в 05:57

0

и окружные прокуроры,
ведущие дело в суде.

sl_on 27.04.23 в 05:57

0

Вот их истории.

sl_on 27.04.23 в 05:57

0

Это дворники, Энштейн. Смотри сюда.

sl_on 26.04.23 в 05:28

0

Вот. Дай мне нож.

sl_on 26.04.23 в 05:28

0

- О чем ты?
- Это стартер.

sl_on 26.04.23 в 05:29

0

Так что режь здесь.

sl_on 26.04.23 в 05:30

0

Это ваша машина?

sl_on 26.04.23 в 05:30

0

Нет. Мы остановились, чтобы помочь. Где-то контакт пропадает.

sl_on 26.04.23 в 05:31

0

А где владелец машины?

sl_on 26.04.23 в 05:31

0

Не знаю. Она просто стояла там.

sl_on 26.04.23 в 05:31

0

Ну, конечно. Руки на капот, чтобы я их видел.

sl_on 26.04.23 в 05:32

0

Эй полегче. Клянусь, мы только хотели помочь.

sl_on 26.04.23 в 05:33

0

А мы забираем вас в участок.

sl_on 26.04.23 в 05:33

0

Это 2-7 Чарли, мост к западу от 59,

sl_on 26.04.23 в 05:34

0

у нас, возможно, угнанный автомобиль.

sl_on 26.04.23 в 05:34

0

Мы его не угоняли, он просто стоял здесь.

sl_on 26.04.23 в 05:35

0

Хозяин мог пойти за эвакуатором.

sl_on 26.04.23 в 05:35

0

Да, рассказывай.

sl_on 26.04.23 в 05:35

0

И ключ оставил под сидением?

sl_on 26.04.23 в 05:36

0

Автомобиль зарегистрирован на имя Лоры Медсен, Греймерси парк 135.

sl_on 26.04.23 в 05:37

0

Мы позвонили ей домой. Ответил некто Стив Мартелл,

sl_on 26.04.23 в 05:38

0

назвавшийся ее мужем.

sl_on 26.04.23 в 05:38

0

Сказал, что спал, и не имеет понятия где его жена.

sl_on 26.04.23 в 05:38

0

Ничего, что сейчас 2 часа ночи?

sl_on 26.04.23 в 05:39

0

Хороший брак.

sl_on 26.04.23 в 05:39

0

Вы проверили заправки?

sl_on 26.04.23 в 05:39

0

По обе стороны моста. Миссис Медсен там нет.

sl_on 26.04.23 в 05:40

0

Неважно, бак наполовину полон.

sl_on 26.04.23 в 05:40

0

Спасибо, парни.

sl_on 26.04.23 в 05:41

0

Господа Гайдос и Дуаер.

sl_on 26.04.23 в 05:49

0

Увидели пустую машину на обочине,

sl_on 26.04.23 в 05:49

0

и решили, что в июле наступило Рождество,

sl_on 26.04.23 в 05:49

0

только эти гении не заметили ключи под сидением.

sl_on 26.04.23 в 05:50

0

Этому не учат в Споффорде.

sl_on 26.04.23 в 05:50

0

Слушай, тут на сидении женский жакет и обувь.

sl_on 26.04.23 в 05:51

0

Может, кто-то схватил ее.

sl_on 26.04.23 в 05:52

0

Или она прыгнула с моста.

sl_on 26.04.23 в 05:54

0

Нам стоит позвонить в береговую охрану и вызвать вололазов.

sl_on 26.04.23 в 05:53

0

Ист Ривер.

sl_on 26.04.23 в 05:53

0

Я лучше застрелился бы.

sl_on 26.04.23 в 05:54

0

Не могу поверить.

sl_on 26.04.23 в 05:54

0

Вы уверены, что ее никто не видел?

sl_on 26.04.23 в 05:55

0

Ни одна живая душа, мистер Мартелл.

sl_on 26.04.23 в 05:56

0

Она сказала вам куда пойдет прошлой ночью?

sl_on 26.04.23 в 05:56

0

Я поздно вернулся с работы. Заканчивал на 95.

sl_on 26.04.23 в 05:57

0

Я подрядчик.

sl_on 26.04.23 в 05:57

0

Зашел к Гибби на Ист Сайд.

sl_on 26.04.23 в 05:58

0
Минутку...

Следующая страница →