Law&Order 5 season / Закон и порядок 5 сезон: Competence

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В системе уголовного судопроизводства

sl_on 27.04.23 в 05:58

0

народ представляют
две независимые,
но равные по значению инстанции:

sl_on 27.04.23 в 05:59

0

Полиция, расследующая преступления,

sl_on 27.04.23 в 05:59

0

и окружные прокуроры,
ведущие дело в суде.

sl_on 27.04.23 в 05:58

0

Вот их истории.

sl_on 27.04.23 в 05:58

0

Это не Dr.Dre. Ты такой придурок.

sl_on 21.04.23 в 23:10

0

Вам это нравится. Оба вы придурки.

sl_on 21.04.23 в 23:14

0

- Ей нравится Майкл.
- Нет, ей нравится Слай.

sl_on 21.04.23 в 23:15

0

- Тот, который играл Рокки?
- Нет, другой, который

sl_on 21.04.23 в 23:16

0

"Boom laka-laka-laka,
boom laka-laka-laka."

sl_on 21.04.23 в 23:16

0

Что это. Что это.

sl_on 26.04.23 в 05:26

0

Ты как маленький.

sl_on 21.04.23 в 23:18

0

Запомни это. Когда вернемся домой, спросишь у папы.

sl_on 21.04.23 в 23:18

0

- Оставь радио.
- Ладно, ладно.

sl_on 21.04.23 в 23:19

0

Надеюсь, папа купил билеты.

sl_on 21.04.23 в 23:19

0

Патрик - лучший!

sl_on 21.04.23 в 23:21

0

А как же Шакил?

sl_on 21.04.23 в 23:21

0

Он часто снимается в рекламе.

sl_on 21.04.23 в 23:25

0

Рик, кто это?

sl_on 21.04.23 в 23:25

0

За 12 лет первый раз стреляла из табельного пистолета.

sl_on 21.04.23 в 23:26

0

Не сделай ты этого, твое тело обводили бы сейчас мелом.

sl_on 21.04.23 в 23:27

0

Ленни, им обоим было не больше 16.

sl_on 21.04.23 в 23:28

0

- Ни документов, ни оружия.
- У второго был пистолет.

sl_on 21.04.23 в 23:29

0

Ты стреляла в безоружного?

sl_on 21.04.23 в 23:29

0

Меня пытались ограбить. Все произошло слишком быстро.

sl_on 21.04.23 в 23:30

0

- Ну, не знаю.
- Что?

sl_on 21.04.23 в 23:30

0

Мертвый подросток. Входная рана в спине.

sl_on 21.04.23 в 23:30

0

Никаких проблем. У нас два свидетеля.

sl_on 21.04.23 в 23:31

0

Вы, парни, видели второго подростка, верно?

sl_on 21.04.23 в 23:31

0

- Да.
- У него был пистолет?

sl_on 21.04.23 в 23:32

0

Спросите снова, получите тот же ответ.

sl_on 21.04.23 в 23:33

0

Вы знаете, такова процедура, лейтенант.

sl_on 21.04.23 в 23:33

0

Он направил на меня пистолет. Raven 25 калибра.

sl_on 21.04.23 в 23:34

0

Тот, который потом сбежал?

sl_on 21.04.23 в 23:35

0

Нет, погибший. После чего пистолет самопроизвольно вспыхнул.

sl_on 21.04.23 в 23:36

0

Лейтенант, при таком отношении вам будет предъявлено обвинение.

sl_on 21.04.23 в 23:37

0

Три часа одно и тоже, отсутствие сна. Какой реакции вы ждете?

sl_on 21.04.23 в 23:38

0

Может, толку будет больше если вы начнете

sl_on 21.04.23 в 23:38

0

искать парня с пистолетом?

sl_on 21.04.23 в 23:39

0

Мне стоило пойти на юридический.

sl_on 21.04.23 в 23:39

0

Тогда и я мог бы придумать такой план.

sl_on 21.04.23 в 23:40

0

Люди капитана Бернетта обходят с портретом окрестности.

sl_on 21.04.23 в 23:41

0

Вы помните что-нибудь еще?

sl_on 21.04.23 в 23:42

0

- Тело опознали?
- Работают над этим.

sl_on 21.04.23 в 23:42

0

Стоит проверить пропавших, родители могли подать заявление на розыск.

sl_on 21.04.23 в 23:43

0

Черт, и как я об этом не подумал?

sl_on 21.04.23 в 23:43

0

Теперь я знаю, почему она стала лейтенантом.

sl_on 21.04.23 в 23:44

0

Мне не нравится подобное отношение, капитан.

sl_on 21.04.23 в 23:45

0

Да, я выражаю свое отношение.

sl_on 21.04.23 в 23:45

0

Обычно так и происходит, когда коп стреляет безоружному подростку в спину.

sl_on 21.04.23 в 23:48

0
Минутку...

Следующая страница →