El jardín de la Oca / Гусиный сад: Часть 1

- Отец аббат сказал, что вы страдаете от ожогов на руках, - заговорил он первым, видя, что раненый угрюмо молчит, готовясь составить о нем первое впечатление.

passiflora 23.09.24 в 13:38

Раненый снова сел на топчан и протянул ему руки. Врач положил свою сумку с лекарствами на маленький стол, размером чуть больше табуретки, и принялся осматривать изуродованные конечности, кожа которых была совершенно сожжена. Его охватило какое-то неприятное чувство, когда он взял эти руки в свои. Они были белыми и холодными, а скрюченные пальцы - твердыми, словно камень. Казалось, это и в самом деле были руки трупа.

passiflora 22.09.24 в 16:02

- Я смогу снова двигать пальцами? - спросил он.

passiflora 21.09.24 в 19:51

Ему пришлось сделать усилие над собой, чтобы не выпустить его руки из своих и не выбежать вон из кельи, когда он услышал глубокий голос незнакомца, в котором прозвучала скорее угроза, нежели вопрос.

passiflora 23.09.24 в 10:22

- Ваши травмы весьма серьёзны, - ответил врач, глядя ему прямо в глаза. - Ожоги повредили кости, мышцы и нервы. Ваши пальцы нечувствительны и, как ни жаль мне это говорить, но боюсь, крайне маловероятно, что ваши пальцы снова смогут двигаться.

passiflora 22.09.24 в 16:24

- Я мог ими двигать... - произнес пациент. - Правда, только сначала, сейчас это уже невозможно. Вы могли бы, попробовать масло зверобоя, чтобы заживить кожу...

passiflora 22.09.24 в 16:36

Раненый спрятал руки в складках одеяния, поднялся на ноги и направился к окошку, давая, понять, что разговор окончен.

passiflora 21.09.24 в 19:55

Дон Изекиэль не имел ни малейшего желания оставаться в обществе этого мрачного типа, а потому поспешил собрать свои лекарства. Поднявшись из-за стола, он вдруг увидел, что разложил их поверх сморщенного пергамента.

passiflora 22.09.24 в 16:59

- О! - заметил он вслух. - Давненько я не видел Гусиного сада...
С этими словами он направился к выходу.

passiflora 22.09.24 в 17:00

- Постой! - внезапно окликнул его голос пациента.

passiflora 20.09.24 в 18:45

Он обернулся. Запавшие безжизненные глаза незнакомца внезапно загорелись живым огнем.

passiflora 22.09.24 в 19:13

- Что ты сказал?

passiflora 20.09.24 в 18:45

Ему потребовалось время, чтобы понять, что незнакомец имеет в виду, к тому же, его раздражало, что этот тип держится с ним несколько покровительственно. Многие христиане, в том чидержится сле самые темные крестьяне, покровительственно относились к евреям, чувствуя свое превосходство над ними, и он привык общаться с ними в такой же манере, но в данном случае он решил продолжить разговор, чтобы подчеркнуть различие между ними.

passiflora 24.09.24 в 12:36

- Я сказал, что уже давно не видел Гусиного сада, - ответил он, указывая на пергамент.

passiflora 21.09.24 в 19:56

- Ты хоть знаешь, о чем идёт речь?

passiflora 20.09.24 в 18:47

- Да, я же вам сказал: о Гусином саде.

passiflora 20.09.24 в 18:47

- Но... Ты понимаешь, что это значит?

passiflora 20.09.24 в 18:46

Кто знает, что именно не позволило ему покинуть келью, пока не услышит ответ: может, галлюцинации, а может, ощущение, что происходит нечто странное...

passiflora 23.09.24 в 11:26

- Я знаю, что многие верят в нее.

passiflora 21.09.24 в 05:57

- В кого?

passiflora 21.09.24 в 05:57

- Некоторые думают, что это - всего лишь игра, но никто в здравом уме не станет тратить время на столь примитивные игры, когда есть шахматы и шашки.

passiflora 21.09.24 в 19:58

- И что же?

passiflora 20.09.24 в 18:48

Его раздражал властный тон, в котором незнакомец разговаривал с ним, но он взял себя в руки и продолжил:

passiflora 23.09.24 в 11:46

- Другие считают, что это - отражение пути Святого Иакова: здесь тоже есть мост, гостиница, тюрьма и лабиринт... - произнес он, указывая на соответствующие места на пергаменте, - Оно являет собой опыт посвященного для тех, кто не может посетить Компостелу.

passiflora 23.09.24 в 11:42

- Опыт посвященного?

passiflora 21.09.24 в 05:58

- Видите ли, паломничество на край света имело место задолго до прихода христианства в эти земли, - удивленный взгляд собеседника подтвердил, что он об этом не знал, и что его задело подобное объяснение. - Еще во времена язычества многие уходили потэтой дороге в поисках края Земли. Этот путь был долгим и опасным; в те времена не было ни больниц, ни монастырей, ни селений, которые мы видим сейчас, и путник был совершенно одинок и беззащитен перед дикими зверями и свирепыми язычниками, обитавшими в горах, что высятся вдоль побережья. В те древние времена люди верили... Скажем так, они верили...

passiflora 22.09.24 в 18:23

- Во что они верили? - спросил тот.

passiflora 21.09.24 в 05:59

- В Богиню.

passiflora 21.09.24 в 05:59

- В какую еще Богиню?

passiflora 21.09.24 в 06:00

- В Богиню-мать, Природу. Классики не устают писать, что человечество изначально верило в Богиню-Мать, а вовсе не в Бога-Отца, - пояснил он. - сейчас это могут назвать ересью, но не забывайте, что это была другая эпоха.

passiflora 23.09.24 в 11:58

- Ну, а ты? Ты-то сам что об этом думаешь?

passiflora 21.09.24 в 20:00

- Лично я думаю, что это - что-то вроде гадальной доски. Во все времена люди желали знать будущее, в особенности свое собственное, и верили во всевозможные знамения и гадания, стремясь достичь этой цели: в гадания на костях, на рунах, на внутренностях жертвенных животных...

passiflora 23.09.24 в 12:11

Собеседник оставался неподвижным, и его легко можно было принять за статую. Казалось, он даже не дышит. Врач уже было поднялся, собираясь уходить, как вдруг его остановил замогильный голос пациента:

passiflora 23.09.24 в 12:14

- И на основании чего ты делаешь такие выводы? - спросил он.

passiflora 21.09.24 в 20:01

Он был сыт по горло этим разговором. Он не верил ни в гадания, ни в гадальщиков - не потому, что это запрещала его религия, а потому что считал, что все это - плутни мошенников, которые пользуются суеверностью ближних, чтобы разбогатеть за их счет или, во всяком случае, чтобы оказывать воздействие и управлять поступками себе подобных. Ежедневно ему приходилось иметь дело с более реальными проблемами: переломами, ранами, всевозможными заболеваниями, инфекциями, смертью... У него было слишком мало времени, чтобы тратить его на всякие глупости. Это бесполезно и даже глупо - пытаться узнать будущее, поскольку никому ещё не удалось изменить судьбу.

passiflora 23.09.24 в 15:10

- По количеству точек на этом пергаменте, - на лице незнакомца вновь отразилось непонимание, и дон Изекиэль глубоко вдохнул, прежде, чем продолжить. - Некоторые верят, что число этих точек, а именно - девять, имеет особый смысл.

passiflora 23.09.24 в 12:20

- И какой же? - спросил пациент.

passiflora 22.09.24 в 19:05

- Не знаю, сеньор. Я не могу тратить время на игры и гадания. Я теперь, с вашего позволения, откланяюсь, ибо у меня еще есть дела.

passiflora 22.09.24 в 19:04

Врач открыл дверь и вышел в коридор, но, едва он успел сделать пару шагов, как когтистая рука ухватила его за плечо.

passiflora 22.09.24 в 19:02

Приходи завтра, - сказал незнакомец.

passiflora 21.09.24 в 06:01

- Зачем?

passiflora 21.09.24 в 06:01

- Мне нужно масло зверобоя... для рук... - незнакомец старался говорить дружелюбно, но в его тоне по-прежнему звучали властные нотки.

passiflora 22.09.24 в 19:00

- Я пришлю его вам...

passiflora 21.09.24 в 06:02

- Приходи сам, узнав все, что можешь, об этих числах и их значении.

passiflora 22.09.24 в 19:07

- Я не привык подчиняться чьим-то приказам, - ответил врач. - Тем более, отдаваемым в подобном тоне.

passiflora 22.09.24 в 19:09

Незнакомец пронзил его испытующим взглядом, который врач с честью выдержал.

passiflora 22.09.24 в 18:57

- Прошу вас, простите мою невежливость, - извинился он, выказывая большее уважение. - Я ещё не привык к своему увечью, и мне трудно общаться с людьми. Этот документ - "Гусиный сад", как вы его называете - очень древний, и ко мне он попал случайно. Разве вам, как ученому, не интересно узнать, правда это или нет - то, что вы мне только что рассказали?

passiflora 23.09.24 в 12:31

- Я же вам сказал, что не верю в гадания.

passiflora 22.09.24 в 18:55

- Честно говоря, я тоже не верю. К тому же, это ересь - вера во всякого рода гадания, как вы это назвали. Однако, мы с вами могли бы провести несколько экспериментов, чтобы убедиться в несостоятельности этой идеи, и написать трактат, в котором разобьем в пух и прах все эти верования и всех этих лжепророков, обитающих в этих землях еще с библейских времён.

passiflora 23.09.24 в 13:21

Дон Изекиэль посмотрел на своего собеседника. Казалось, он совершенно преобразился. Угрюмый и нелюбезный тип, встретивший его, вдруг оказался совершенно другим человеком. Теперь он казался намного привлекательнее, и голос его тоже совершенно изменился. Теперь уже не было сомнений, что перед ним человек образованный, знающий, умеющий выражать свои мысли. Тема гаданий его по-прежнему не волновала, но его привлекала сама идея разоблачить эти гадания и доказать их ложность.

passiflora 23.09.24 в 17:38