Modern Family S01E24 Family Portrait / Современная семья S01E24 Семейный портрет: Modern Family S01E24 Family Portrait
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подготовься в следующий раз. blancmange 21.05.10 в 08:11 |
|
|
Это умственная игра. blancmange 21.05.10 в 08:12 |
||
|
Дважды учтено. blancmange 21.05.10 в 08:12 |
||
|
Ладно. blancmange 21.05.10 в 08:12 |
||
|
Что случилось? blancmange 21.05.10 в 08:12 |
||
|
Эта сломанная ступенька. blancmange 21.05.10 в 08:13 |
||
|
Она испортит весь наш семейный портрет. blancmange 21.05.10 в 08:13 |
||
|
Ладно, вот что я думаю. blancmange 21.05.10 в 08:13 |
||
|
Я очень взволнована по этому поводу. blancmange 21.05.10 в 08:14 |
||
|
Всей большой семьей, blancmange 21.05.10 в 08:16 |
||
|
гуськом в линию blancmange 21.05.10 в 08:16 |
||
|
О, как линия на шоссе. blancmange 21.05.10 в 08:17 |
||
|
Нет. blancmange 21.05.10 в 08:17 |
||
|
Или как лыжный трамплин. blancmange 21.05.10 в 08:18 |
||
|
Нет. blancmange 21.05.10 в 08:18 |
||
|
Зачем... зачем бы мне захотелось трамплин? blancmange 21.05.10 в 08:19 |
||
|
Я не знаю. blancmange 21.05.10 в 08:19 |
||
|
Моя идея была, сфотографироваться blancmange 21.05.10 в 08:19 |
||
|
Как в "Вилли Вонка". blancmange 21.05.10 в 08:20 |
||
|
Да, но это нелепо. blancmange 21.05.10 в 08:20 |
||
|
Нелеп-осхитительно. blancmange 21.05.10 в 08:22 |
||
|
Я ничего не вижу. blancmange 21.05.10 в 08:22 |
||
|
Так я что, сумасшедшая? blancmange 21.05.10 в 08:23 |
||
|
Нет! Ты... Нет. blancmange 21.05.10 в 08:23 |
||
|
Твой отец должен был починить эту ступеньку. blancmange 21.05.10 в 08:23 |
||
|
Мам, ты помешалась на одной маленькой blancmange 21.05.10 в 08:25 |
||
|
Так ты ее видишь. blancmange 21.05.10 в 08:25 |
||
|
Почему столько шуму из-за одной фотографии? blancmange 21.05.10 в 08:26 |
||
|
Дорогая, знаешь что? blancmange 21.05.10 в 08:26 |
||
|
Я не жду, что ты поймешь. blancmange 21.05.10 в 08:26 |
||
|
Но ладно. blancmange 21.05.10 в 08:26 |
||
|
Когда ты мама, blancmange 21.05.10 в 08:27 |
||
|
Через минуту, blancmange 21.05.10 в 08:27 |
||
|
А Алекс уедет в коледж, blancmange 21.05.10 в 08:27 |
||
|
А ты... blancmange 21.05.10 в 08:28 |
||
|
...Ты будешь заниматься blancmange 21.05.10 в 08:29 |
||
|
Я просто хочу заморозить этот момент, blancmange 21.05.10 в 08:29 |
||
|
Понимаешь? blancmange 21.05.10 в 08:30 |
||
|
Да. blancmange 21.05.10 в 08:30 |
||
|
Я знаю, что не показываю это, blancmange 21.05.10 в 08:30 |
||
|
Но эта семья все еще самая blancmange 21.05.10 в 08:31 |
||
|
Я собираюсь починить эту скотину. blancmange 21.05.10 в 08:31 |
||
|
Правда, серьезно, blancmange 21.05.10 в 08:32 |
||
|
Если твой отец может, blancmange 21.05.10 в 08:32 |
||
|
Ладно. blancmange 21.05.10 в 08:32 |
||
|
Мне просто нужно... blancmange 21.05.10 в 08:32 |
||
|
Типа понять... blancmange 21.05.10 в 08:33 |
||
|
Оо, вот теперь я вижу. blancmange 21.05.10 в 08:33 |
||
|
Ага. blancmange 21.05.10 в 08:34 |
||
|
Эти места изумительные! blancmange 21.05.10 в 08:34 |
