Modern Family S01E24 Family Portrait / Современная семья S01E24 Семейный портрет: Modern Family S01E24 Family Portrait

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

Acidic 22.05.10 в 03:42

0
+1

Обычно,
я следую правилам.

blancmange 21.05.10 в 04:16

0

Но когда кто-то мне говорит,

blancmange 21.05.10 в 04:16

0

Что я не могу принести свою закуску
на их стадион,

blancmange 21.05.10 в 04:17

0

Вот тогда я немного схожу с ума.

blancmange 21.05.10 в 04:17

0

Это свободная страна, верно?

blancmange 21.05.10 в 04:18

0

Давайте просто скажем, это раздражает меня.

blancmange 21.05.10 в 04:18

0

...Когда какие-то деревенщины...

blancmange 21.05.10 в 04:19

0

...Говорят мне, что я должен потратить
половину своей суточной зарплаты...

blancmange 21.05.10 в 04:21

0

...На их хот-доги.

blancmange 21.05.10 в 04:21

0

Пожалуйста, не забудь о семейном портрете.

blancmange 21.05.10 в 04:22

0

Фотограф у нас будет
только на час.

blancmange 21.05.10 в 04:22

0

Ладно.
Ладно?

blancmange 21.05.10 в 04:22

0

И, дорогой, у тебя
была возможность

blancmange 21.05.10 в 04:23

0

Померять те белые штаны,
что я повесила тебе в шкаф?

blancmange 21.05.10 в 04:23

0

О, как они выглядят?

blancmange 21.05.10 в 04:24

0

Есть ли на свете еще более ясный способ,
чтобы описать белые штаны?

blancmange 21.05.10 в 04:24

0

Дорогой, если они небе не подходят,

blancmange 21.05.10 в 04:25

0

То ты будешь единственный,
кто не в белом,

blancmange 21.05.10 в 04:25

0

И потом ты будешь выделяться,
как "Где Вальдо?"

blancmange 21.05.10 в 04:28

0

Вообще-то, "Где Вальдо?"
не выделяется.

blancmange 21.05.10 в 04:29

0

Его супер сложно найти.
В этом вся проблема.

blancmange 21.05.10 в 04:30

0

Этот портрет невероятно важен мне.
А еще его зовут просто Вальдо. Извини.

blancmange 21.05.10 в 04:30

0

Я потратила недели, пытаясь найти
время, которое всем подойдет,

blancmange 21.05.10 в 04:31

0

И найти хорошго фотографа.

blancmange 21.05.10 в 04:31

0

Поэтому, если бы ты мне просто мог пообщать,

blancmange 21.05.10 в 04:32

0

Что ты будешь сотрудничать, ладно?

blancmange 21.05.10 в 04:32

0

Я обещаю.
Хорошо.

blancmange 21.05.10 в 04:32

0

Это поразительно,
что ты этим занимаешься.

blancmange 21.05.10 в 04:33

0

Мм, спасибо.

blancmange 21.05.10 в 04:33

0

Ты замечательная.

blancmange 21.05.10 в 04:33

0

Спасибо.

blancmange 21.05.10 в 04:33

0

Иди сюда.
Хорошо.

blancmange 21.05.10 в 04:34

0

О, не могу.

blancmange 21.05.10 в 04:34

0

О, о.
Я люблю тебя.

blancmange 21.05.10 в 04:34

0

Пока.

blancmange 21.05.10 в 04:35

0

Где мое хорошое нижнее белье?

blancmange 21.05.10 в 04:36

0

Вопрос в том,

blancmange 21.05.10 в 04:36

0

Почему не все твое нижнее
белье хорошое, Джей?

blancmange 21.05.10 в 04:36

0

Ты прекрасно зарабатываешь!

blancmange 21.05.10 в 04:38

0

Новая горничная постоянно путает
мое белье с бельем Мэнни.

blancmange 21.05.10 в 04:39

0

Надел первую попавшуюся вещь...

blancmange 21.05.10 в 07:26

0

Это как турникет в промежности.

blancmange 21.05.10 в 07:27

0

Ты должна поговорить с ней.
Почему я?

blancmange 21.05.10 в 07:28

0

Ола. Вы обе говорите
на одном языке.

blancmange 21.05.10 в 07:28

0

Она португалка.

blancmange 21.05.10 в 07:28

0

Ты знаешь, как это оскорбительно,

blancmange 21.05.10 в 07:29

0

что ты стрижешь нас всех под одну гребенку?

blancmange 21.05.10 в 07:32

0

Извини.
Пожалуйтса, извинись перед ней,

blancmange 21.05.10 в 07:33

0

Когда ты ей скажешь,
не класть мое нижнее белье...

blancmange 21.05.10 в 07:33

0
Минутку...

Следующая страница →