Modern Family S01E24 Family Portrait / Современная семья S01E24 Семейный портрет: Modern Family S01E24 Family Portrait

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

щелкает переключателем и бум!

Acidic 21.05.10 в 17:53

0

Или не бум -
вода выключена.

Acidic 21.05.10 в 17:54

0

Сделай себя героем, сынок.

Acidic 22.05.10 в 03:28

0

.

Acidic 22.05.10 в 03:43

0

.

Acidic 22.05.10 в 03:43

0

"Повелитель бури"

Acidic 21.05.10 в 17:55

0

Скорее "Повелитель брызг".

Acidic 21.05.10 в 17:57

0

Серьезно? Это было не смешно?

Acidic 21.05.10 в 17:58

0

Мне жаль вас, ребята.

Acidic 21.05.10 в 17:58

0

Нет! Не время праздновать! Хватит!

Acidic 21.05.10 в 18:05

0

У нас мало времени.

Acidic 21.05.10 в 18:00

0

Ладно, послушайте, давайте
поставим маленьких впереди..

nateg 21.05.10 в 18:41

0

Знаете что, сэр?
Если не возражаете..

nateg 21.05.10 в 18:41

0

Я сама.

nateg 21.05.10 в 18:41

0

Давайте, люди,
идите-ка все сюда.

nateg 21.05.10 в 18:42

0

Хейли, Алекс, мне нужно, чтобы вы
развернули своего брата, хорошо?

nateg 21.05.10 в 18:43

0

Данфи будут с этой стороны.

nateg 21.05.10 в 18:43

0

Папа, ты по центру.

nateg 21.05.10 в 18:43

0

Митчел, Кэм, Лили - с этого края.

nateg 21.05.10 в 18:44

0

Хорошо.

nateg 21.05.10 в 18:44

0

- Слушай
- Ага?

nateg 21.05.10 в 18:44

0

Я знаю, я облажался,

nateg 21.05.10 в 18:45

0

но если когда-нибудь,
ты снова будешь в моих руках..

nateg 21.05.10 в 18:46

0

- Фил, не сейчас.
- Да, сейчас!

nateg 21.05.10 в 18:46

0

Я не хочу смотреть на эту
фотографию, когда мне будет 80,

nateg 21.05.10 в 18:47

0

а ты уже давно умерла, а я знаю,
что ты сердилась на меня,

nateg 21.05.10 в 18:48

0

когда мы ее снимали

nateg 21.05.10 в 18:49

0

Фил, мы поговорим о том, что ты сделал позже.

nateg 21.05.10 в 18:49

0

Внимание всем,
Смотрите сюда.

nateg 21.05.10 в 18:50

0

<i>Я ничего не делал.
Это она меня поцеловала.</i>

nateg 21.05.10 в 18:50

0

Что?!

nateg 21.05.10 в 18:50

0

<i>- Кто тебя поцеловал?
- Глория.<i></i></i>

nateg 21.05.10 в 18:51

0

Что?!

nateg 21.05.10 в 18:51

0

Это была "камера поцелуев"

nateg 21.05.10 в 18:52

0

Зачем ты поцеловала Камерона?

nateg 21.05.10 в 18:52

0

Нет, я поцеловала Фила.
Он сказал, что я должна была.

nateg 21.05.10 в 18:53

0

- Нет, нет.
- Ок, погодите секундочку.

nateg 21.05.10 в 18:54

0

Это было до или после того,

nateg 21.05.10 в 18:54

0

как ты проигнорировал
звонок от своей жены?

nateg 21.05.10 в 18:54

0

Ты это тоже видела?!

nateg 21.05.10 в 18:55

0

Мы можем, пожалуйста, уже сделать
эту чертову фотографию?!

nateg 21.05.10 в 18:56

0

Хорошо, все, еще раз.

nateg 21.05.10 в 18:56

0

Просто, чтобы ты знал -
Я тобой недоволен.

nateg 21.05.10 в 18:58

0

Я знал!

nateg 21.05.10 в 18:58

0

- Черт!
- Это был важный день для меня,

nateg 21.05.10 в 18:59

0

а он не пошел со мной, потому что
он не любит светские разговоры!

nateg 21.05.10 в 19:00

0

Будет ужасно неудобно, если

nateg 21.05.10 в 19:01

0

перенести эту вспышку гнева
на несколько минут?

nateg 21.05.10 в 19:02

0

Знаешь что?

nateg 21.05.10 в 19:02

0

- Может быть кто-то из нас не хочет
сегодня фотографироваться! - Спасибо!

nateg 21.05.10 в 19:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →