Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year Three / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Третий год: Глава 23

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	23 maryiv1205 28.06.25 в 08:37 0
	Я только закрыла глаза, собираясь с духом, чтобы снова двинуться в путь, как воздух наполнила мелодичная песня. Сначала это была просто мелодия, низкая и мощная, от которой у меня мурашки побежали по коже. Затем последовали слова, и я узнала текст… Я знала эту песню. «A sense of purpose» (прим.пер. песня группы In Flames. Название переводится как «Чувство целеустремленности»). Какой ироничный выбор, ведь до начала музыки не было ничего, кроме тишины. Не говоря уже о том, что они пели о темноте и о том, что она была их другом. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Когда голос стал громче, я поняла, кто это был. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	- Джесса! – закричала я. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Я побежала на звук ее голоса. Не успев толком подумать, я уже тоже пела, знакомые слова дарили мне ощущение дома. Ощущение цели. Было на чем сосредоточиться, несмотря на боль.… maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Стоп. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Боль прошла. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Бросив быстрый взгляд вниз, я заморгала, увидев ярко-зеленую траву в оттенках хаки и золота. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Кем бы ни была богиня, управляющая этой тропой, она явно была немного сумасшедшей. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Но, эй, разве не все мы были такими? maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Пение становилось громче, и это определенно был голос Джессы. В конце ее слов была красивая хрипотца, которая звучала сексуально и нахально одновременно. Я узнала бы ее где угодно. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Я не могла ее видеть, но по мере того, как пение становилось громче, поняла, что двигаюсь в правильном направлении. Когда певица взяла особенно высокую ноту, на моем лице появилась улыбка, и я подпевала. Когда песня закончилась, она больше не начиналась. Тишина беспокоила меня, и поскольку Джесса, возможно, тоже искала меня, я продолжала петь. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Время шло, я слабела и уставала, прошли часы… дни?, с тех пор, как я отдыхала или ела в последний раз. Во рту у меня пересохло, я бы убила за глоток воды, но не переставала бежать и петь. Я не могла остановиться, пока не дойду до конца пути, пока не попаду в подземный мир. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Я должна быть достаточно сильной. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Откуда ни возьмись, вдалеке появилась Джесса, ее лицо было искажено ужасом, когда она бросилась ко мне. Я остановилась, сердце бешено колотилось в груди. Откуда она взялась? И что за ней гналось? maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Джесса не показалась мне человеком, который чего-то боится, так что это больше всего нервировало. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Только не Джесса. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Я моргнула, обдумывая эту мысль. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Может, это была не она?.. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Джесса, бегущая ко мне, была уже совсем близко, она раскинула руки, словно собиралась меня обнять. Я приготовилась к драке. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	- Мэддисон! - пропищала фальшивая Джесса дрожащим голосом и... пустым. - Наконец-то я нашла тебя. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Да, это так, самозванка. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	- Где ты была? - спросила она, бросаясь ко мне. maryiv1205 28.06.25 в 09:02 0
	Я ни на секунду не теряла бдительности, даже когда она крепко обняла меня и пахла в точности как Джесса. Только не она. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	- От чего ты убегала? - спросила я. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	- Следуй за мной, - быстро сказала она, не отвечая на мой вопрос. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Я покачала головой. - Нет, думаю, мы должны продолжать двигаться вперед по этому пути. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Джесса склонила голову набок, изучая меня своими голубыми глазами, которые были такими же, как у настоящей Джессы, но такими пустыми, какими не были у нее. Я чувствовала, что не должна была знать о ней этого… что ее имитация обычно обманывала всех. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Я знала подруг лучше, чем они, на самом деле. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	- Ты мне не доверяешь, - внезапно сказала Джесса, ее настроение было таким же переменчивым, как здешний пейзаж. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Когда я открыла рот, чтобы ответить, по телу «Джессы» промелькнуло мерцание света, и на долю секунды я увидела, как на нее наложилось другое существо. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Это исчезло в тот же миг, но я определенно увидела другую женщину, неестественную как по красоте, так и по внешнему виду. У нее были волосы, ниспадавшие до пят, белее самого чистого снега, который я когда-либо видела, и расстилавшиеся по земле позади нее. Ее глаза тоже были огромными и белыми, холодными и пустыми. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Это была… Гепташия? maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	- Кто ты? - прорычала я, протягивая руки и обхватывая ее запястья. Здесь я была в невыгодном положении, не имея доступа ни к каким силам, но я была достаточно зла, чтобы не обращать на это внимания. - Где Джесса? Если ты причинила ей боль... maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Был момент, когда наши взгляды встретились… она изучала меня на более глубоком уровне. Я так и знала. Я чувствовала, как она копается под поверхностью, ищет... maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Я не могла ответить ей тем же, но, как бы мне ни было неловко, я не сдавалась. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Облик Джессы вспыхнул снова, еще раз, а затем растаял. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Передо мной стояла светящаяся серебристо-белая женщина. Она улыбнулась, показав зубы, которые, как ни странно, были цвета слоновой кости больше, чем все остальное в ее теле. - Следуй за мной, - сказала она, повернулась и пошла прочь. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Еще один трудный выбор. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Это была ловушка? maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	На данном этапе это почти не имело значения. Я просто была готова к тому, что произойдет что-то еще, даже если это означало, что в конечном итоге мне придется бороться за свою жизнь. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Поэтому я последовала за ней. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Ее волосы струились длинной белой рекой, прорезая зелень, словно шлейф, следующий за ней. Казалось, они становились все длиннее, пока она шла, и, в конце концов, мне пришлось отойти в сторону, иначе я бы наступила на них. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	Она ни разу не оглянулась. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	У меня возникло искушение протянуть руку и подергать ее за эти великолепные волосы, в основном потому, что она меня раздражала. Сучке лучше начать говорить, иначе мы устроим настоящую драку на детской площадке. maryiv1205 28.06.25 в 09:03 0
	- Эй! - наконец сказала я, когда прогулка продолжалась дольше, чем я могла выдержать. - Куда ты меня ведешь? maryiv1205 28.06.25 в 09:04 0
	Она не обернулась, но сказала: - Ты продержалась гораздо дольше, когда горела. maryiv1205 28.06.25 в 09:04 0
	У меня зачесались пальцы, и я потянулась к ее волосам, когда она хихикнула. Я резко остановилась, уставившись на сумасшедшую цыпочку. maryiv1205 28.06.25 в 09:04 0
	- Я могу читать твои мысли, - размышляла она. - Это интригует. Ты полна мыслей и силы. maryiv1205 28.06.25 в 09:04 0
	В этот момент я была почти уверена, что она и есть та сумасшедшая богиня, которая руководит этим дерьмовым шоу. - Ты - Гепташия, не так ли? maryiv1205 28.06.25 в 09:04 0

Следующая страница →