Jaymin Eve - Supernatural Academy: Year Three / Джеймин Ив - Сверхъестественная академия: Третий год: Глава 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
25 maryiv1205 28.06.25 в 15:12 |
|
|
Несмотря на скорость драконов, мы быстро их догнали. Я не была уверена, когда это произошло - вероятно, после Сонариса, - но Ашер был сильнее, чем когда-либо. Он легко нес нас обоих; ни на его лице, ни в нашей связи не было заметно напряжения. maryiv1205 28.06.25 в 16:22 |
||
|
- Я вижу завесу, - сказал он, глядя вперед. maryiv1205 28.06.25 в 16:22 |
||
|
Я была слишком занята наблюдением за Ашером, чтобы попробовать «посмотреть с помощью силы», и, честно говоря, мне это было не нужно. Я доверяла Ашеру. Я позволила себе положиться на него в этот единственный раз. maryiv1205 28.06.25 в 16:22 |
||
|
Он повернулся и посмотрел в мою сторону, в его глазах светились эмоции, которые были одновременно темными и светлыми. Противоречие. Совершенная загадка, как всегда. maryiv1205 28.06.25 в 16:22 |
||
|
«Мы - команда, Мэддисон Джеймс». Его голос звучал твердо. «Я всегда буду тем, кем тебе нужно. Если тебе понадобится сила в руках, я подниму тебя. Если твои ноги не смогут идти дальше, я понесу тебя. Если твое сердце устанет, я найду надежду в своем. А если твой разум устанет, я возьму на себя часть твоего бремени. Так работают партнеры и команды. Все мы временами переносим жизненные трудности, и ты больше, чем кто-либо другой, но, когда есть команда, ты знаешь, что тебе никогда не придется справляться с проблемами в одиночку». maryiv1205 28.06.25 в 16:22 |
||
|
Блядь. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Чертов ублюдок. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Он уничтожил меня. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Огонь прожег мою грудь и проник в душу. Боль, беспокойство и агония от пребывания в этой стране исчезли, будто Ашер забрал часть их, как и обещал. Волнение в груди было сильным и жестоким, как волна, разбивающаяся о неумолимые скалы, сила моих эмоций была разрушительной, но в то же время это было прекрасное проявление природы. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Я говорила от всего сердца, как и он: maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Он так крепко обнял меня, что я не могла дышать, и это было прекрасно. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
«Ты выше всяких похвал, Мэддисон. Ты - настоящий подарок судьбы, и я никогда тебя не отпущу». maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Какая-то часть меня боялась таких фаталистских разговоров. Обычно они предшествовали тому, что мы оба погибали в огненной катастрофе, и, учитывая, куда мы направлялись, и неизвестность, с которой сталкивались, мои опасения были небезосновательны. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Однако я не жалела об этом. Ашер заставил мою грудь гореть наилучшим образом, и этот момент стоил любого искушения Судьбы уничтожить нас. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Когда мы, наконец, добрались до завесы, даже с моими дерьмовыми глазами, лишенными силы, я могла ясно ее видеть. Непроницаемый занавес тьмы, который невозможно было сдвинуть или проникнуть сквозь него - это продемонстрировал Рейдж, когда надавил на него. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
- Как мы пройдем через это? - спросила я. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Ашер и Брекстон о чем-то тихо поговорили, прежде чем огромный дракон несколько раз взмахнул крыльями и вернулся к ночным кошмарам. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
- Он собирается проверить, невосприимчив ли барьер к драконьему огню, - быстро сказал Ашер, - поскольку он способен пробиваться сквозь большую часть магии. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Он отодвинул нас подальше, и мы оба наблюдали, как вспышка пламени опалила воздух над темной простыней. К нему присоединились два других дракона, и я покачала головой, глядя на яркое иссиня-черное пламя. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
- Напомни мне, чтобы я не злила драконов, - пробормотала я, и Ашер одарил меня медленной улыбкой. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
- Ты можешь сразиться с драконом в любой день, и, если хочешь знать мое мнение, тебе стоит начать с Рейджа. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Я прищурилась, глядя на него. maryiv1205 28.06.25 в 16:23 |
||
|
Ашер глубоко вздохнул, в его взгляде читалось противоречие. Благодаря нашей связи я могла сказать, что он собирался с мыслями, поэтому не стала допытываться дальше. maryiv1205 28.06.25 в 17:42 |
||
|
- Он убил своих родителей, - выдохнула я, поворачивая голову, чтобы тоже увидеть Рейджа. - Он сидел в тюрьме? maryiv1205 28.06.25 в 17:42 |
||
|
Ашер покачал головой. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Рейдж повернул голову, драконий огонь погас, когда он встретился со мной взглядом. Без сомнения, с его сверхъестественными чувствами он все слышал. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
- Он не опасен для меня, - сказала я Ашеру. - Я довольно хорошо разбираюсь в людях, и это не тот случай, когда суперсила может обернуться против тебя. Если ты заслуживаешь его доверия и преданности, то это на всю жизнь. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Глаза Рейджа затуманились, когда он кивнул. Прежде чем я успела сказать что-нибудь еще, он повернулся обратно к завесе, извергая драконий огонь из своей пасти. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Ашер наблюдал за нами обоими. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Ашер потерял свою семью. Он считал, что они были убиты, но никакой информации об этом так и не появилось. Кто-то, решивший убить своих родителей, вероятно, был для него хорошим толчком. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
- Драконий огонь не работает, - прорычал Ашер, отвлекая меня от моих мыслей. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Он придвинул нас ближе, и волна жара отбросила мои волосы назад, а щеки словно натянулись и одеревенели. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Ашер повел нас дальше, чтобы мы не рисковали обжечься, и я протянула руку, чтобы коснуться завесы тьмы. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Ашер тоже потянулся, и когда моя рука, наконец, коснулась темной простыни, я ожидала, что на ощупь она будет похожа на толстую, тяжелую занавеску. Вместо этого моя рука прошла насквозь с другой стороны, и я дернулась вперед вместе с ней. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
- Мэддисон! - Ашер выругался, протягивая руку, чтобы схватить меня, и мы оба провалились внутрь. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Другая сторона была совсем не похожа на сторону тьмы и тайн. maryiv1205 28.06.25 в 17:43 |
||
|
Кристально чистое голубое небо, чистый воздух, пахнущий солнцем и флорой, и ручей, небрежно пробивающийся сквозь зеленую траву внизу. Какое-то животное защебетало у меня над ухом, и я подумала, что это маленькая птичка, пока не обратила свой, без сомнения, удивленный взгляд на крошечную порхающую... фейри. Я имею в виду, вот на что это было похоже. Как будто Мэб скрестили с ярко сияющей лампочкой. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
Щебетание складывалось в слова. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
Повернувшись к Ашеру, я не смогла произнести ни слова. Что...? maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
Выражение его лица... ужас и боль. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
- Аш? - тихо спросила я. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
Он пришел в себя и покачал головой, прежде чем повернуться ко мне. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
Потянувшись, я положила ладонь ему на плечо. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
Я не могла придумать другого объяснения этому выражению его лица. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
- Да, - сказал он без колебаний. - Я не должен их видеть. Есть причина, по которой мы не попадаем сюда, пока не умрем. Очень важная причина. Мы должны подождать, пока не истечет наше время, но это так... maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
- Заманчиво. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
И это действительно было так. Земля, где ты в безопасности. Здесь не было страха, боли и потерь, которые мы испытывали на Земле. Бля... maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
- Почему не все хотят умирать? - Это была ужасная, болезненная мысль, особенно учитывая, что многие люди действительно хотели умереть и активно выбирали это, чтобы положить конец своей боли и страданиям. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
||
|
Ашер не торопился с ответом. Неудивительно, учитывая контекст моего вопроса. Я имею в виду, это был один из тех очень глубоких и, возможно, болезненных вопросов для самоанализа. Как добраться до истинной природы жизни и смерти. maryiv1205 28.06.25 в 18:29 |
