Reclaimed by Jaymin Eve / Джеймин Ив - Восстановленная: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
3 Kseniya_rs 09.07.25 в 15:30 |
|
|
Держать этих тварей под контролем, пока мы вывозили их из Тормы, стало почти моим концом. Я дошла до предела, когда мы добрались до длинного белого коридора, что соединял Землю и Библиотеку Знаний. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:11 |
||
|
Между Тенью, тремя его дружками и мной мы тащили за собой сотни теневых созданий по коридору, пока Тень не нашёл наконец комнату, которая, по его мнению, могла их удержать. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:17 |
||
|
— На первое время сойдёт, пока Мера не восстановит силы, — сказал он. — Потом попробуем её план — вернуть их обратно через тот проход, что связывает её с Царством теней. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:18 |
||
|
На этом моменте я почти вырубилась. Мозг вернулся на место только тогда, когда Тень рыкнул на Риса: Kseniya_rs 09.07.25 в 16:19 |
||
|
— Отдай её мне. Мне нужно согреть её и запустить обратно хоть какую-то энергию. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:19 |
||
|
Рис тихо хмыкнул, и глаза у меня были почти закрыты, но я слышала их голоса, даже если плохо видела их лица. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:20 |
||
|
— Я могу её согреть, — сказал Люсиен сбоку. — Это моя специализация. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:20 |
||
|
Послышалось движение и тяжелый удар, за которым последовал стон Люсьена. — Шучу, брат. Ты же знаешь, как я люблю пошутить. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:22 |
||
|
Я не знала, как он шутил, но это действительно не имело значения, потому что теперь я была в объятиях Тени, и именно здесь я чувствовала себя чертовски комфортно. - Иди, ” с трудом выдавила я. Я не могла раствориться в этом чудовище. По крайней мере, до тех пор, пока я не узнаю о нем больше. Я могла бы поверить, что он не имеет никакого отношения к смерти Дэнни, но он все равно знал гораздо больше, чем показывал. Пока я не узнаю этого сама, лучше быть осторожной. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:26 |
||
|
Он прижал меня к себе ещё сильнее, одна рука под моей задницей, другая — на спине. — Отпусти их, Мера, — сказал он. Его голос с лёгким шотландским акцентом стал ещё глубже. — Ты должна их отпустить, иначе они утащат тебя с собой в тени. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:27 |
||
|
Это была слишком пугающая мысль после всего, что я увидела сегодня вечером. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:27 |
||
|
— Они точно заперты в камерах? — выдавила я, едва держась. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:28 |
||
|
— Заперты, — подтвердил он. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:28 |
||
|
Я медлила. Тень вздохнул тяжело. — У тебя нет выбора, кроме как довериться мне. Отпусти их — или умрёшь. Вот твои варианты. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:29 |
||
|
Чёрт. Тут он меня подловил. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:29 |
||
|
Вы свободны. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:29 |
||
|
Инстинкт взял верх, и я не стала сопротивляться. Как только моя хватка отпустила этих тварей, ко мне тут же хлынул прилив энергии, голова прояснилась, и я резко распрямилась, глаза распахнулись. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:31 |
||
|
— Опусти меня, — потребовала я. Белый свет коридора слепил глаза, я моргнула, глядя прямо в лицо Тени. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:31 |
||
|
— Молчи, — рявкнул Тень, даже не удостоив мой самый отработанный взгляд «королевы недовольства» ни малейшим вниманием. Великолепный приём — впустую. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:32 |
||
|
— Прямо как в старые добрые времена, — пробормотала я, пытаясь накопить сил, чтобы снова с ним сцепиться. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:32 |
||
|
Кажется, он что-то буркнул про радражающих оборотнях, но смех Риса заглушил всё. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:33 |
||
|
— Сдавайся, Мера, — сказал этот пустынный бог, а я даже не поняла, когда мы с ним стали друзьями. Раньше он был редкостным засранцем в Логове. — Тень всё равно тебя не отпустит, если вбил себе что-то в голову. Дай ему позаботиться о тебе. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:34 |
||
|
Я фыркнула и застонала, прижимая руку ко лбу. — Мне не нужен Тень-нянька. Я сама могу о себе позаботиться. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:41 |
||
|
Я вцепилась локтями ему в грудь, пытаясь оттолкнуться, но его хватка даже не дрогнула. Ни на сантиметр. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:41 |
||
|
Неужели он должен быть таким сильным во всём? Это уже перебор. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:42 |
||
|
— Солнышко, просто… мне нужно это сделать, хорошо? — сказал он тихо Kseniya_rs 09.07.25 в 16:42 |
||
|
Он почти звучал так, будто ему больно. Я замерла и подняла голову, чтобы встретиться с ним взглядом. — Ты не убивал Дэнни? И никак не участвовал в её смерти? Kseniya_rs 09.07.25 в 16:43 |
||
|
Сотни теневых больше не отвлекали, голова прояснилась, и я должна была спросить ещё раз. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:43 |
||
|
Он замедлил шаги. — Она не мертва. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:43 |
||
|
Я просто моргала, глядя на него, пытаясь понять, не повредились ли мои уши. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:45 |
||
|
— Не смей… — я осеклась, горло сжалось. — Не лги, чтобы мне стало легче. Её кровь была повсюду. И стая использовала её кровь или силу, чтобы попасть в библиотеку и всё там отключить. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:45 |
||
|
— Эти ублюдки взяли её кровь, — подтвердил он. — Она родилась в Царстве Теней, поэтому они сварили с её кровью зелье, которое вырубило меня и библиотеку на несколько минут. Оно было настолько сильным, что перекрыло проход, потому что реагировало на всё, что связано со мной. Только твоя сила тогда смогла меня позвать, и я прорвался через их блок. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:46 |
||
|
Я хлопала ресницами, пытаясь осознать. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:47 |
||
|
Что за чёрт? Как? Kseniya_rs 09.07.25 в 16:48 |
||
|
Тень кивнул. — Да. Я не знаю всех подробностей, но я почувствовал её силу. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:49 |
||
|
Я покачала головой, надеясь, что мысли хоть немного прояснятся. Не помогло. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:50 |
||
|
Может, лучше держаться за то, что важнее всего. — Ты клянёшься, что она не мертва? — спросила я, и голос сорвался в рыдание. Я старалась не плакать, особенно перед Тенью, но теперь я всхлипывала, не в силах остановиться. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:51 |
||
|
— Чёрт, — выругался он мягко. И притянул меня ближе. Я обвила ногами его талию, и он прижал меня к себе так крепко. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:53 |
||
|
— Она не мертва? Ты клянешься? — рыдала я, уткнувшись лицом ему в шею. Тепло его силы окутало меня, но в моем расстроенном состоянии, мне было всё равно. Kseniya_rs 09.07.25 в 16:54 |
||
|
Грудь Тени вздрогнула от низкого рыка. — Она не мертва, Солнышко. Я не знаю, кто она и как попала в твой мир, но как только я почувствовал её кровь, понял — она из Царства Теней. Я всё это время её отслеживал, но пока нет и следа. Kseniya_rs 10.07.25 в 13:10 |
||
|
— Сколько крови? — всхлипнула я. — Как ты можешь быть уверен, что она — Kseniya_rs 10.07.25 в 13:11 |
||
|
Он перебил меня. — Я же говорил: никто из Теневого мира не умрёт от рук оборотней, даже если им кажется, что у них есть сила убить. Она где-то там, собирается заново, и однажды снова будет твоей Дэнни. Kseniya_rs 10.07.25 в 13:12 |
||
|
Слёзы начали высыхать, но моя голова все еще лежала н плече у Тени. Он шёл вперёд, и мне следовало бы быть смущённой — но я была выжата, слабая и напуганная, поэтому просто позволила ему нести меня. Несколько минут я впитывала его тепло и силу. Но всё хорошее заканчивается. Kseniya_rs 10.07.25 в 13:14 |
||
|
— Я могу идти сама. Kseniya_rs 10.07.25 в 13:14 |
||
|
Он не спорил и аккуратно опустил меня на ноги. Я покачнулась, но он дал мне самой найти опору. Я вытерла слёзы, и заметила Риса и Люсьена за его спиной. Kseniya_rs 10.07.25 в 13:16 |
||
|
— Спасибо, черт возьми, — сказал Люсьен, руки сжаты в кулаки. — Я никогда не знаю, что делать, когда женщины начинают плакать. Хорошо, что Тень был тут. Kseniya_rs 10.07.25 в 13:17 |
||
|
Я прищурилась сразу как Рис расхохотался. — Я и сам не знал, что Тень умеет с плачущими. Обычно он просто заглушает их силой так, чтобы не слышать рыданий. Kseniya_rs 10.07.25 в 13:19 |
||
|
Сам Тень скрестил руки на груди и посмотрел на них так, что их улыбки мгновенно потухли, хоть в глазах всё ещё блестел смех. Они его не боялись, но уважали. Тени повело с друзьями. Кстати… Kseniya_rs 10.07.25 в 13:21 |
||
|
— Я хочу увидеть Симону, — предупредила я. — Когда ты будешь рассказывать мне всё, что произошло на Земле, она должна быть рядом. Kseniya_rs 10.07.25 в 13:22 |
