Reclaimed by Jaymin Eve / Джеймин Ив - Восстановленная: Глава 34
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
34 Kseniya_rs 23.10.25 в 03:22 |
|
|
- Нам пора направиться к стене? — Иксана говорила деловым тоном. Её белое одеяние ниспадало по телу, пока она стояла перед нами. Волосы были распущены из косы и сегодня уложены по-другому, а на голове — иная серебряная корона. Kseniya_rs 23.10.25 в 03:23 |
||
|
Она выглядела очень нарядно, и я предположила, что она приложила немало усилий, чтобы принарядиться для своей пары. Не могу винить за это девчонку. Тень, несомненно, был привлекательным, но никто не смог бы охомутать его с помощью модной одежды или прически. Это было совсем не то, что он хотел. Kseniya_rs 23.10.25 в 03:26 |
||
|
Не говоря уже о том, что у девушки было самое большое преимущество из всех, она была его настоящей парой. Чертова судьба захотела свести этих двоих вместе, и они почувствовали бы связь и тягу друг к другу, основанную просто на причуда природы. Kseniya_rs 23.10.25 в 03:27 |
||
|
В этом не было ничего сложного, и все же между ними была дистанция, которую ей не удалось сократить. По крайней мере, пока. Kseniya_rs 23.10.25 в 03:28 |
||
|
Никто ей не ответил, но мы все придвинулись ближе, что само по себе было ответом. Энджел и Миднайт остались рядом со мной, и, хотя Инки был с Тенью, эта пара не пошла с Иксаной. Она была впереди со своими двумя главными охранниками. Kseniya_rs 23.10.25 в 03:30 |
||
|
Как только мы вышли из комнаты, нас снова поглотил этот дом-головоломка. Kseniya_rs 23.10.25 в 03:32 |
||
|
- Гениально или безумно, — пробормотала я. — Присяжные всё ещё совещаются. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:38 |
||
|
Она только покачала головой, но не смогла ответить, потому что заговорила королева. - Как только мы достигнем самой высокой точки в моем замке, - крикнула она в ответ, только что ступив на довольно крутую и извилистую мраморную лестницу, - нам придется перелететь через стену. Мои охранники могут организовать транспорт для этих... - Она помолчала. - Им не хватает навыков, чтобы самим туда добраться. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:45 |
||
|
В этой группе, наверное, такой была только я. Но если она думала, что я позволяю Бёрди возить меня куда угодно, то она была не в своем уме. Однако я бы поспорила на самом верху, потому что в тот момент я была занята тем, что пыталась подняться по самой длинной и неудобной — в буквальном смысле — лестнице в мире. Перил там не было, они блестели, не имели никакого сцепления с поверхностью, а подъем был очень узким. Это была та лестница, на которой я могла бы погибнуть, если бы Миднайт и Энджел не были рядом, чтобы удержать меня на ногах. Для оборотня, который обычно не отличался неуклюжестью, было странно не иметь возможности грациозно подниматься по ней. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:47 |
||
|
- Подойди ближе к этой стороне, - сказала Иксана, появляясь передо мной так быстро, что я была уверен, что она мгновенно перенеслась. Она наклонилась, чтобы указать на сторону, расположенную ближе к спирали, которая выглядела слишком маленькой для моих ног. Я имею в виду, она наверняка это знала, поскольку была почти на фут выше меня и у нее были большие ступни. - Это еще одна иллюзия, чтобы усложнить путешествие, - объяснила она, когда я, прищурившись, посмотрела на нее. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:54 |
||
|
Затем она нервно хихикнула, развернулась и поспешила прочь. Глядя ей вслед, я на самом деле хотела проигнорировать ее совет и отойти как можно дальше от того места, куда она велела мне отойти, но я также знала, как важно не отрезать себе нос назло своему лицу. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:55 |
||
|
Помня об этом, я решила подавить свой гнев и гордость, притвориться, что я более значимый человек, и попробовать то, что она предложила. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:56 |
||
|
Почти сразу же стало легче. Она была права насчет иллюзии, которая скрывала небольшие углубления, позволяя мне найти сцепление, которого раньше не хватало. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:56 |
||
|
Черт бы ее побрал. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:57 |
||
|
Я понятия не имела, в какую игру она вела, но она играла хорошо. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:57 |
||
|
- Почти на месте, - крикнула она через мгновение. - Ты отлично справляешься. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:58 |
||
|
С таким же успехом она могла бы похлопать меня по спине и сказать: Отличная работа, дорогая. Я слышала снисходительность в ее тоне, но, поскольку я была больше человеком, я не ответила с таким же сарказмом. Моя волчица раздраженно взвыла у меня в груди, и мне пришлось напомнить ей, что мы выше таких вещей. Kseniya_rs 23.10.25 в 04:59 |
||
|
Сплошной лоск, детка. Мы — сама утончённость. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:19 |
||
|
К тому времени, как мы добрались до вершины, я была почти уверена, что это был коварный план убить нас после многочасового подъема по лестнице, но, видимо, все дело было в том, насколько высоко была эта чертова снежинка. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:20 |
||
|
Когда мы вышли на платформу, виды были просто потрясающими. Или, по крайней мере, так казалось на первый взгляд: вокруг нас раскинулось заснеженное королевство Иксаны, белое и зимнее, с домиками из снежинок, мохнатыми существами, снующими по улицам, и чем-то похожим на... парк в центре. Он был огромен, и вся обстановка напомнила мне изображения Центрального парка в Нью-Йорке, которые я когда-то видела. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:21 |
||
|
- Это Лэндор, - сказала она, взмахнув руками, и ледяной ветер, который обдувал нас, стих. Все здесь подчинялось ее приказу, и я подумала, не сила ли камня Тени позволила это сделать. Он сказал, что это довольно бесполезно, пока камень не соединится с Высшим Существом, но каким-то образом она догадалась о том как им управлять. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:22 |
||
|
Я больше не видела камень с того первого раза. Она знала, что держать свой козырь в секрете - это ее лучший шанс получить то, что она хочет. Это само по себе стало причиной всех моих тревожных предупреждений о королеве и ее конечной игре в этом деле. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:23 |
||
|
- У меня здесь около пяти тысяч моих клангоров, - с гордостью сказала она. - Существа, созданные по моему заказу. На это ушло более тысячи лет, но сейчас они совершенны. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:24 |
||
|
Я подняла руку, и все посмотрели на меня, как на чертову букашку. Проигнорировав это, я сказала: - У меня вопрос. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:24 |
||
|
Губы Тени дрогнули, и он покачал головой, как будто ожидал этого с самого начала. - Э-э, да, - сказала Иксана. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:27 |
||
|
- Все ли бессмерты в Царстве Теней? Kseniya_rs 23.10.25 в 05:27 |
||
|
Я понятия не имела, почему я так долго ждала, чтобы спросить об этом. Может быть, из—за Тени я просто предположила, что это так, но было точно установлено, что он был особенной снежинкой — ха, ирония судьбы, учитывая то, что нас окружало, - так что само собой разумелось, что, возможно, здесь были те, кто умрет от старости. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:28 |
||
|
- Это зависит от существа, - сказал Тень, и рокот его голоса произвел на меня прямо-таки греховное впечатление. - Многие существа такие, и они передают это королевским особам, которые их связывают. Но фрейлды, фронды и другие расы стареют и умирают. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:29 |
||
|
Иксана кивнула. - О, да, продолжительность жизни остальных обитателей королевства составляет около пятисот циклов. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:29 |
||
|
- Около пятисот лет, - перевел Тень ее перевод. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:30 |
||
|
- Так из-за чего же ты бессмертен? Kseniya_rs 23.10.25 в 05:30 |
||
|
Он встретился со мной взглядом, и его глаза заблестели так, что я поняла, что он чертовски удивлен. - Соеденение с Инки, системой Солярис и... да, даже оборотни помогают мне набраться энергии. Твоя сила заряжает мою собственную. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:31 |
||
|
Торин воспользовался этой слабостью. Предупредил ее, что знает, как одолеть зверя. И все же, каков был его план? Убить всех оборотней? Kseniya_rs 23.10.25 в 05:32 |
||
|
Зная этого тупого придурка, я, вероятно, была недалеко от истины. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:32 |
||
|
- Ладно, круто, - сказала я, кивая Иксане. - Продолжай. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:33 |
||
|
Она моргнула, глядя на меня, прежде чем вернуться к своему совершенному творению. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:33 |
||
|
- Как я уже сказала, эта земля принадлежит мне, и я контролирую каждый ее аспект, от погоды до защитных заборов, которые защищают моих жителей от внешнего мира. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:34 |
||
|
- Иллюзии, - пробормотал Тень. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:34 |
||
|
Ее губы дрогнули, и она кивнула. - Это защищает нас. Ты не можешь винить меня за это. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:34 |
||
|
У них была какая-то история, но ни один из них не углубился в нее. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:35 |
||
|
Мы перевели взгляд с белого пейзажа на то, что лежало за его пределами. Теперь о самом барьере, который на самом деле был очень впечатляющим — до этого момента я не видела всего эффекта забора из снежинок. Оно было по меньшей мере пятидесяти футов в высоту, с переплетающимися точками на снежинках, закрученными узорами, отделяющими ее землю от темного мира за ее пределами. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:36 |
||
|
Мир, в который мы собирались вступить. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:36 |
||
|
- Это место рождения теневых созданий в их чистом виде, - сказала Иксана, - и я отведу вас к центральной точке, из которой они появляются. Точка, где сходятся два тумана. Как только мы достигнем этого места, мы соберем нашу армию. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:38 |
||
|
Тень прочистил горло. - И как ты предлагаешь нам добраться до этого места, не будучи разорванными в клочья? Даже я не смогу справиться с дикими землями в одиночку. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:38 |
||
|
Она улыбнулась жутковатой улыбкой, которая заставила меня подумать о хищнике. - Ты не можешь, но она может… Kseniya_rs 23.10.25 в 05:38 |
||
|
Ее взгляд обратился ко мне, и когда это произошло, то же самое сделали и все остальные. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:39 |
||
|
- Нет, - сказал я. - Ни за что, черт возьми. С чего бы мне помогать вам двоим захватывать мир здесь? В принципе, я готова вернуться в систему Солярис. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:39 |
||
|
Тени, похоже, не понравилось мое заявление, но он был не первым, кто стал спорить. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:40 |
||
|
Иксана шагнула ко мне. - Ты в моем королевстве и будешь подчиняться моим правилам. Kseniya_rs 23.10.25 в 05:40 |
