Reclaimed by Jaymin Eve / Джеймин Ив - Восстановленная: Глава 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
20 Kseniya_rs 07.10.25 в 07:21 |
|
|
В какой-то момент, когда Тень увлек меня за собой в нашем путешествии, я решила немного вздремнуть. Слова Энджел задели меня сильнее, чем любой совет, который я получала в своей взрослой жизни, и я на законных основаниях решила попробовать что-то новое, не сопротивляясь каждому, кто пытался мне помочь. Дремать на боге-звере, пока он наполовину тащил меня за собой, было первым шагом в этом плане. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:25 |
||
|
Тень, Ангел, Миднайт и Инки — я действительно нашла себе собственную стаю, даже не подозревая, что искала ее. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:27 |
||
|
Когда я, наконец, проснулась после своего короткого сна, я почувствовала себя лучше, а когда открыла глаза, то обнаружила, что наполовину забралась Тени на плечо. Он нес меня своим обычным пожарным захватом, но, поскольку он был таким огромным, ему не пришлось перебрасывать меня через плечо, чтобы мне было удобно. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:35 |
||
|
- Где мы? Спросила я, зевая и потягиваясь, испытывая облегчение от того, что ко мне вернулась приличная часть энергии. На самом деле я чувствовала себя довольно хорошо. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:38 |
||
|
Тень помолчал, а затем медленно… так чертовски медленно он опустил меня на землю. Он был достаточно силен, так что нашим телам не было необходимости находиться так близко, когда я почти соскользнула вниз по его твердому телу. Он сделал это намеренно. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:40 |
||
|
И мне понравилось. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:41 |
||
|
- Ты чувствуешь себя лучше? - спросил он. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:41 |
||
|
- Намного, - сказала я ему. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:42 |
||
|
Тень, казалось, был удовлетворен этим и, наконец, убрал от меня руки. - Мы недалеко от дома Кристоффа. Если он, конечно, все еще там живет. Когда я его знал, он был членом королевской семьи и очень твердо стоял на своем. Я думаю, что это не изменилось. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:47 |
||
|
- Звучит заманчиво, - прохрипела я, прежде чем сделать еще несколько шагов назад, чтобы не оказаться в энергетическом поле его зрения. Было нелегко находиться так близко к нему и при этом не нервировать его. От моего самообладания невозможно было ожидать многого. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:49 |
||
|
Отступая дальше, я врезалась в Энджел, и она вытянула руку, чтобы поддержать меня. - Прости, подруга, - сказала я в спешке. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:58 |
||
|
Она понимающе улыбнулась, когда посмотрела на меня, прежде чем перевести взгляд на Тень. - Не беспокойся. Kseniya_rs 07.10.25 в 07:59 |
||
|
- Поторопитесь, - крикнул нам Тень, и я понятия не имела, что его так разозлило. Зная его, можно было предположить, что это была какая-то сложная ситуация, которую он прокручивал в голове, и ни у кого другого не было надежды ее понять. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:00 |
||
|
Божественные проблемы, я права? Kseniya_rs 07.10.25 в 08:02 |
||
|
Мы с Энджел поравнялись, и я протянул руку, чтобы коснуться Миднайт, когда он обвился вокруг меня. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:17 |
||
|
Твоя энергия стала сильнее. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:19 |
||
|
- Я чувствую себя намного лучше, - подтвердила я. Никакой бич Лейхера не сломает этого оборотня. Я сделана из более прочного материала. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:22 |
||
|
Я почувствовала, что Энджел хочет треснуть меня по затылку, потому что я искушала судьбу, как последняя идиотка, но она сосредоточилась на своей тысячелетней зрелости и воздержалась. Хотя, я конечно же получу лекцию. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:29 |
||
|
- Пожалуйста, больше не рискуйте своей жизнью, - предупредила она. - Несмотря на недавние события, которые говорят о том, что убить вас сложнее, чем ожидалось, мы по-прежнему не уверены, что вы не бессмертны. У вас идет кровь, и вы можете умереть. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:33 |
||
|
- Трудно любить смертного, когда ты бессмертный, - неожиданно сказал Миднайт. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:33 |
||
|
Эти слова опечалили меня. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:34 |
||
|
Я была смертной среди них. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:34 |
||
|
Единственная кто мог умереть. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:35 |
||
|
Мне никогда не пришлось бы оплакивать их, и это была лучшая новость в моей жизни, но было ужасно осознавать, что однажды они отправятся в эти приключения без меня. Kseniya_rs 07.10.25 в 08:59 |
||
|
- Тень может навестить меня в мертвых землях, - сказала я с легким раздражением. - Может, и ты сможешь? Kseniya_rs 07.10.25 в 09:00 |
||
|
Энджел покачала головой, ее лицо вытянулось. - Живые не могут разговаривать с мертвыми. Только не таким образом. Kseniya_rs 07.10.25 в 09:01 |
||
|
- Да, я слышала, - пробормотала я, заметив самодовольный взгляд, который Тень бросил в мою сторону. Ублюдок явно подслушивал, и был очень доволен собой. Без сомнения, умирал от желания сказать, что я же тебе говорил. Kseniya_rs 07.10.25 в 09:02 |
||
|
- Никому не нравятся всезнайки, - съязвила я. Kseniya_rs 07.10.25 в 09:03 |
||
|
Его улыбка не исчезла, но, к счастью, прежде чем мне пришлось попытаться забить бога до смерти, мы прибыли к месту назначения. Обрыв? Kseniya_rs 07.10.25 в 09:04 |
||
|
Тень подошел к самому краю и посмотрел вниз, на большой водоем, увенчанный видневшимся вдалеке водопадом. На мгновение я задумалась, не находится ли дом его друга внизу, в каньоне, или, возможно, спрятан на склоне горы Kseniya_rs 08.10.25 в 04:23 |
||
|
- Кристофф! - Крикнул Тень, сложив ладони рупором и посылая энергию в мир. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:24 |
||
|
Он снова закричал, но не по-английски. Вместо этого с его губ сорвались лирические слова. Это было так красиво, что у меня мурашки побежали по коже, хотя я понятия не имела, что он сказал. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:24 |
||
|
Он сделал паузу, давая своему другу время, но пока мы все стояли, ничего не произошло. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:25 |
||
|
Тень обернулся, выглядя обеспокоенным. - Может быть, моя сестра схватила его. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:26 |
||
|
Глубокий, раскатистый смех наполнил пространство, и я услышала еще несколько слов на лирическом языке, таких громких, что у меня заболели уши. Сначала я подумала, что это нападение, но когда Тень улыбнулся, поднял руки и снова сосредоточился на водопаде, я, наконец, поняла, что это был его друг. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:28 |
||
|
Подойдя ближе, я заглянула за край, гадая, не пропустила ли я чего-нибудь внизу. Может быть, дом, спрятанный у кромки воды? Прежде чем я смогла что-либо разглядеть, с почти беззвучным хлопком появилась фигура, стоящая... в воздухе? Прямо напротив Тени. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:29 |
||
|
Это был мужчина, рослый, невероятно крупный мужчина, с рыжими волосами, ниспадавшими ему на плечи. Его рыжие волосы были светло-рыжими, как у меня, почти до кончиков. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:30 |
||
|
Он направился к Тени. Или, скорее, проплыл над пропастью, продолжая делать шаги. Когда они оказались лицом к лицу, я была удивлена, что он одного роста с Тенью. Завязалась лирическая беседа, и Энджел придвинулась поближе, чтобы перевести мне. - Ему трудно поверить, что это действительно Тень, - прошептала она. - Но, очевидно, у нашего друга есть какие-то секреты об этом парне, о которых больше никто не знает. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:32 |
||
|
Хорошо, это было к лучшему. Это означало, что он сможет быстрее доказать свою личность, а потом, возможно, мы найдём себе место, где переночевать. Неплохо было бы и привести себя в порядок. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:33 |
||
|
- Враждебность исчезла, — продолжила Энджел, — но какое-то время всё висело на волоске. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:35 |
||
|
Что-то произошло? Я ничего не заметила, но, поскольку их язык был похож на колыбельную, это не стало сюрпризом. - Ладно, теперь мы должны подойти, - сказала Энджел, подталкивая меня к Тени. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:37 |
||
|
Кристофф внимательно наблюдал за нами, когда мы подошли, его взгляд был испытующим. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:37 |
||
|
- Привет, - сказал он на безупречном английском без малейшего акцента или интонации. - Добро пожаловать в мой дом. Любой друг Даркора мой друг. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:37 |
||
|
- Теперь меня называют Тень, - сказал ему Тень. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:38 |
||
|
Кристофф кивнул. - Сын мой, для меня ты навсегда останешься тем, кем тебе суждено быть; это имя принадлежит тебе по праву рождения. Называй себя как угодно - истина от этого не изменится. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:39 |
||
|
Тень не стал спорить, и я задумалась, не был ли он одним из тех редких существ в мире, которых он по-настоящему уважал. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:40 |
||
|
Казалось, он ждал, что мы пойдем за ним, но поскольку некоторые из нас не могли ходить по воздуху, что нужно было делать? Kseniya_rs 08.10.25 в 04:41 |
||
|
Тень сорвался с обрыва, и мне удалось сохранить хладнокровие и не ахнуть, но это все равно потрясло меня. - Это иллюзия, - ответило чудовище. - Идем, с тобой все будет хорошо. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:43 |
||
|
- Э-э-э... - Я посмотрела вниз. - Иллюзия это или нет, но мой мозг говорит мне, что я разобьюсь насмерть, и настаивает, чтобы мы оставались здесь, на твердой земле. Kseniya_rs 08.10.25 в 04:44 |
