Between Decisions (The City Between #8) by W.R. Gingell / Между Решениями: Глава 13

Глава 13

LadyTiara 29.07.25 в 08:32

Первое, что я почувствовала, было давление: огромное, сокрушительное давление на мой лоб и виски, которое могло быть похоже на стальной обруч, и тяжесть на моей груди. Я услышала, как воздух покидает мои лёгкие, прерывистый и последний, и во мне было достаточно жизни, чтобы понять, что я должна сделать ещё один вдох, пока не стало слишком поздно. Но тяжесть на моей груди была слишком велика. Я даже не пыталась дышать, не чувствовала спазмов, когда моё тело пыталось заставить себя сделать вдох.

LadyTiara 29.07.25 в 08:34

Я лежала ничком, не в силах пошевелиться, пока кто-то не поднял меня с ковра и не прижал к груди, перевернув мир вокруг меня и прижав мою голову к своему плечу.

LadyTiara 29.07.25 в 08:34

- Очнись! - настойчиво произнёс чей-то голос. - Я не укушу, очнись сама.

LadyTiara 29.07.25 в 08:35

Должно быть, я снова начала дышать, потому что внезапно почувствовала аромат, когда дом вокруг меня ожил, превратившись в рваную, смертоносную жизнь, предлагая безграничную власть и беспрекословную безопасность.

LadyTiara 29.07.25 в 08:35

- Очнись! - произнёс тот же голос, нарушая тишину в доме - или, может быть, в Между.

LadyTiara 29.07.25 в 08:36

За этим голосом раздался другой, резкий и холодный, и я проснулась от того, что почувствовала ужасный разряд электричества, вопль. Проснувшись, я попыталась вскочить на ноги и уже бежать, но мои руки и ноги были переплетены с чьими-то ещё руками, и они крепко держали меня, пока я не перестала пытаться двигаться вперёд и вместо этого откинулась назад.

LadyTiara 29.07.25 в 08:36

Пара чёрных, опасно влажных глаз заплясала передо мной, и я перестала сопротивляться. Кажется, я всхлипнула, а потом обвила руками его шею, цепляясь изо всех сил. Я была жива. Как я могла быть жива? Нет времени удивляться, нет времени ни на что, кроме действия. Я ухватилась за все промежуточные куски Между дома, за сеть власти и безопасности - ухватилась за них без помощи рук, не прикасаясь - и накрыла нас троих, как одеялом, запечатав дом внутри удушающего пузыря магии, чтобы Атилас никогда не смог вернуться.

LadyTiara 29.07.25 в 08:37

Я услышала знакомый ледяной голос, сказавший:
- Останови её, Джин Ён!

LadyTiara 29.07.25 в 08:37

Грудь Джин Ёна задрожала от смеха, который я услышала у себя в ухе.
- Это... как я мог это остановить? Ты не смог бы этого остановить.

LadyTiara 29.07.25 в 08:37

- Вот почему я сказал тебе остановить её! - сказал Зеро ещё более резко. - Поговори с ней! Пэт! Пэт, послушай меня! Ты должна это прекратить!

LadyTiara 29.07.25 в 08:38

Это было предложение, но оно не имело смысла, потому что, если бы я прекратила то, что делала, я не смогла бы обезопасить себя. Я не смогла бы обезопасить Джин Ёна. Я не могла бы запереть дом вокруг нас троих и уберечь от того, что Атилас собирался обрушить на нас теперь, когда ему больше нечего было скрывать.

LadyTiara 29.07.25 в 08:38

Может быть, я действительно была мертва. Может быть, я просто вернулась к себе, сражаясь инстинктивно. Но Джин Ён был тёплым, и от него исходил сильный аромат, так что я сосредоточилась на нём. Неразбериха голосов отдавала приказы, и магия, холодная, как лёд, с острыми краями, пыталась прорваться сквозь плотную магию дома, которую я соткала вокруг нас, но я только сделала её гуще и поглощающей, и эта ледяная магия впиталась безрезультатно.

LadyTiara 29.07.25 в 08:39

Я услышал тихий стон у себя над ухом. Джин Ён перевёл дыхание, а затем мягко сказал:
- Ты раздавишь на меня. Это больно.

LadyTiara 29.07.25 в 08:40

Я не знаю, кто из нас был больше удивлён внезапностью, с которой дом освободил нас всех: внезапностью лопнувшего пузыря и свежестью того, что мы смогли нормально дышать. Я услышала ещё один стон, но на этот раз он принадлежал Зеро, и я не могла обернуться, чтобы посмотреть, всё ли с ним в порядке, потому что я рыдала навзрыд, прижимаясь к Джин Ёну и оставляя меня слепой и глухой ко всему остальному, кроме того факта, что я полюбила Атиласа, нашла его, нашлось место для него в моём сердце, и что он убил моих родителей.

LadyTiara 29.07.25 в 08:40

Джин Ён позволил мне выплакаться, уткнувшись ему в шею, закинув одну руку мне за голову, а другой прижимая к рёбрам, и прошипел что-то через плечо в ответ на голос позади нас, который спросил:
- Где Атилас? Что ты сделала с домом и что Атилас сделал с тобой?

LadyTiara 29.07.25 в 08:41

Каждый вдох причинял боль, но каждая мысль причиняла гораздо больше; я думала, что боль в горле может даже стать моим концом, но голос Зеро, постоянное холодное давление, всё ещё требовал ответа:
- Что случилось, Пэт? Ты вся пропитана магией, и она принадлежит Атиласу. Мне нужно знать, что произошло.

LadyTiara 29.07.25 в 08:41

Джин Ён слегка пошевелился; я почувствовала, как его подбородок задел моё ухо, когда он повернул голову, чтобы посмотреть на Зеро.
- Уходи, Хайион, - сказал он.

LadyTiara 29.07.25 в 08:42

- Пэт, расскажи мне, что ты знаешь.

LadyTiara 29.07.25 в 08:42

- Я, - сказал Джин Ён на рычащем английском с сильным акцентом, - вырву. Твою. Глотку. Уходи!

LadyTiara 29.07.25 в 08:43

- Не надо, - сказала я хриплым от слёз голосом. - Это был Атилас, я говорила тебе, что это был Атилас, а ты мне не верил!

LadyTiara 29.07.25 в 08:43

- Атилас это сделал?

LadyTiara 29.07.25 в 08:43

- Спроси своего папу, - сказала я. Может быть, я прокричала это через плечо Джин Ёна, потому что меня трясло, а Зеро был бледен, и две надушенные руки крепче обняли меня. - Спроси его, где Атилас. Спроси его, что Атилас сделал. Спорим, сейчас он тебе скажет. Они, наверное, сейчас оба вместе.

LadyTiara 29.07.25 в 08:44

- Мой отец... - он замолчал, и я увидела на его лице ту же ужасную неуверенность, которую почувствовала на своей собственно шкуре, когда впервые поняла, что это мог быть только Атилас. - В ту ночь с тобой был Атилас, а мой брат...

LadyTiara 29.07.25 в 08:45

- Твоя няня, вероятно, была единственной, кого он не убил, - сказала я, переводя дыхание, из-за которого мне не хватало кислорода. - Полагаю, кто-то хотел быть уверенным, что его поймают из-за твоего брата; они пришли за ножом, а ты проснулся… привели тебя прямо к нему и обеспечили Атиласу алиби. И в ту ночь он вернулся домой незадолго до Джин Ёна. Он также оставил следы крови на своём стуле; он говорит, что взорвал тело, чтобы убедиться, что на Джин Ёне было слишком много крови, чтобы он мог почувствовать запах, который уже витал в доме. Если ты мне не веришь, просто посмотри!

LadyTiara 29.07.25 в 08:46

Воспоминание было там, ужасное и настоящее: я взяла его и запихнула в холодную глубину его сознания. Я услышала, как он ударился о стену, как будто я физически ударила его, почувствовала толчок, когда он осознал это воспоминание, но я не хотела смотреть. Вместо этого я снова уткнулась в шею Джин Ёна, дрожа и желая, чтобы его тепло снова согрело меня. Я заметила, как Зеро опустился на одно колено, а затем на другое, как будто его огромное тело внезапно стало неподъёмным.

LadyTiara 29.07.25 в 08:47

От этого у меня снова навернулись слёзы, горячие и слишком крупные, чтобы удержаться на глазах. Всё можно было исправить. До сих пор всё было поправимо. Они были психами, но время от времени оставались людьми, за исключением того, что Атилас никогда не был человеком. Он просто притворялся человеком. Притворялся, что я ему нравлюсь. Притворялся, что ему нравится Эзри, и...

LadyTiara 29.07.25 в 08:47

- Пэт! - это был голос Зеро, короткий и скрипучий. - Пэт, что случилось?

LadyTiara 29.07.25 в 08:48

Я подняла голову от почти беззвучного вопля, уткнувшись в шею Джин Ёна, и встретилась взглядом с глазами, которые были такими же больными, как и мои собственные.

LadyTiara 29.07.25 в 08:48

- Эбигейл, - хрипло сказала я Зеро. Слова не шли с языка, они застряли у меня в горле горячим, удушающим комом. Если бы Атилас пришёл к выводу, что пришло время покончить с убытками и незавершенными делами, он ни за что не пошёл бы за Эбигейл и людьми. У Туату были дриада и Северный, у Морганы были Дэниел и стая: у Эбигейл и остальных были только они сами, и я знала, как мало это будет значить против Атиласа или любого, кого он и отец Зеро могли послать за ними.

LadyTiara 29.07.25 в 08:49

Я отстранилась от Джин Ёна и натянула ботинки, затем, пошатываясь, поднялась на ноги, отяжелевшие от страха. Я не была мертва, и мне нужно было подумать об этом, но прямо сейчас Эбигейл больше нуждалась в этих мыслях.

LadyTiara 29.07.25 в 08:49

- Эбигейл, - повторила я, тяжело дыша. - Мы должны добраться до Эбигейл раньше, чем это сделает он!

LadyTiara 29.07.25 в 08:50

Я услышала сдавленный возглас Зеро, который мог быть гортанным «Нет!», но он уже поворачивался, уже бежал; он пронесся через Между, не обращая внимания ни на стены, ни на двери, ни на мебель. Джин Ён схватил меня за руку, и мы нырнули вслед за ним в меняющийся мир, Джин Ён - стройный и быстрый, я - спотыкающаяся и тяжёлая. Мне казалось, что мои ноги не могут - или не желают - работать, и я никогда ещё не чувствовала на себе такого давления Между, как в тот момент. Так что я позволила Джин Ёну рассечь поверхность впереди меня и просто последовала за ним, переступая с ноги на ногу и постоянно держа его за руку.

LadyTiara 29.07.25 в 08:51

Свободной рукой я нащупала свой телефон и вытащил его на бегу. Кто-нибудь должен был ответить. Кто-то должен был ответить.

LadyTiara 29.07.25 в 08:51

Я чуть не уронила его, и когда судорожно сжала его рукой, чтобы этого не произошло, я почувствовала, как пришло сообщение. Я мельком взглянула на него, надеясь на светлый момент облегчения, что это могла быть сама Эбигейл или даже Эзри.

LadyTiara 29.07.25 в 08:51

Это было не так. У меня высветился номер Детектива Туату вместе с сообщением.

LadyTiara 29.07.25 в 08:52

«Пэт. Что ты знаешь о вампирских тыквах?»

LadyTiara 29.07.25 в 08:52

Я уставилась на него, но не могла ничего понять. Позже. Я спрошу Зеро об этом позже. Прямо сейчас мне нужно было связаться с Эбигейл, будь то лично или по телефону.

LadyTiara 29.07.25 в 08:52

Я пыталась дозвониться, пока мы были в пути. Я пыталась и терпела неудачу больше раз, чем помнила, мой телефон гудел от случайных сообщений от детектива, с которыми нужно было разобраться позже, но на которые у меня сейчас не было сил.

LadyTiara 29.07.25 в 08:53

Я всё ещё пыталась дозвониться до Эбигейл, когда мы прибыли на место, Зеро едва держался впереди, а Джин Ён снова шёл рядом со мной, вместо того чтобы тащить меня на буксире. Должно быть, по мере того как мы шли, я становилась всё быстрее, хотя могла вспомнить только перемещение во времени и пространстве.

LadyTiara 29.07.25 в 08:53

Я сунула телефон обратно в карман и направилась к воротам, чувствуя, как сердце колотится где-то в горле.

LadyTiara 29.07.25 в 08:53

- Осторожнее, - резко сказал Зеро, удерживая меня одной огромной рукой, которая закрывала почти всё моё плечо. - Защита не снята.

LadyTiara 29.07.25 в 08:54

Я уставилась на него.
- Чегось?

LadyTiara 29.07.25 в 08:54

- Здесь были обереги: такие же, как те, что я установил на дома, но настроенные на то, чтобы срабатывать от фейри в частности, а не от людей в целом. Они были разбиты вдребезги.

LadyTiara 29.07.25 в 08:54

- О, блин - сказала я, снова устремляясь вперёд. Я двигалась не слишком быстро, просто чтобы Зеро знал, что я не собираюсь совершать необдуманных поступков, но мне нужно было продолжать двигаться. Мне нужно было убедиться, что с Эбигейл и остальными всё в порядке.

LadyTiara 29.07.25 в 09:40

Джин Ён, тихая тень, благоухающая одеколоном, сопровождала меня, когда я шла по траве к дому. В этом месте ничего не изменилось. Я имею в виду, не на что было смотреть. Ни в навесе, ни в растениях ничего не изменилось, и в каменной горгулье у входа тоже не было заметно никаких изменений.

LadyTiara 29.07.25 в 09:41

Так почему же я заранее знала, что увижу? Почему, войдя в бетонный дверной проём, я почувствовала мёртвую пустоту этого места: отсутствие жизни, а не физических тел?

LadyTiara 29.07.25 в 09:41

Дрожь пробежала по моей коже, когда я спустилась в коридор, постоянная дрожь, которая пробегала под кожей, хотя мне даже отдалённо не было холодно, и внезапно я точно поняла, что именно я чувствую.

LadyTiara 29.07.25 в 09:41

Это было Между - нет, За. И даже не суть самих Запредельных, а жирный осадок, который оставляет после себя за, побывав в каком-то месте. Частички Между отслаиваются, как чешуя с рыбы или кожа со змеи.

LadyTiara 29.07.25 в 09:42

Я сознательно не пыталась бежать, но, когда я перешла на бег рысью, а затем и вовсе перешла на бег, мои шаги эхом разносились по всему помещению, и мне не хватало тепла и мягкости, чтобы их заглушить. На этот раз Зеро не пытался меня остановить; он тоже бежал впереди меня, как будто точно знал, куда я направляюсь, и мы направились прямо к офису Эбигейл, огибая углы, которые никогда раньше не казались такими острыми и холодными.

LadyTiara 29.07.25 в 09:42