Jimmy Kimmel Live, Aloha To Lost / Джимми Киммел в прямом эфире, Алоха, сериал Lost – переводчики (22 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Faw 300 (23%) 10 0.03
2. Adventuress 136 (10%) 47 0.35
3. ke89 100 (7%) 87 0.87
4. Foolbar 86 (6%) 2 0.02
5. burton 72 (5%) 3 0.04
6. 4oCoLaD 65 (5%) 11 0.17
7. walk312 63 (4%) 5 0.08
8. Meksin 56 (4%) -19 -0.34
9. shiter 49 (3%) -2 -0.04
10. grilzbear 44 (3%) -16 -0.36
11. Tigeroff 40 (3%) 25 0.62
12. mawe 36 (2%) 5 0.14
13. SVM55 25 (1%) 0 0.00
14. Plumper 19 (1%) 0 0.00
15. wyrik 18 (1%) 2 0.11
16. quest42good 18 (1%) 22 1.22
17. Sucre 4 (0%) 0 0.00
18. Lost1992 3 (0%) 0 0.00
19. GepToR 3 (0%) 7 2.33
20. Ice1997 1 (0%) 1 1.00
21. sergant71 1 (0%) 0 0.00
22. laiq (создатель) 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 мая 2010, владелец: laiq
Скачали:
74 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий