LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 01 серия

Какова цель сегодняшней встречи?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:32

- Понятия не имею.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:32

- А с ним всё в порядке?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:32

- С отцом?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:32

- Да.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:33

- Папа в отличной форме.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:33

Сильнее, сложнее, невыносимее, чем когда-либо.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:33

- Бето, почему никто не поехал встречать его сегодня?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:33

- У меня были дела.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:34

Он не хотел, чтобы кто-то из нас его встречал.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:34

- У него по-прежнему проблемы с Сесаром?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:34

- У всех нас по-прежнему проблемы с Сесаром.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:34

Ты же знаешь, каков наш старший брат.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:34

Я никогда не встречал человека, более нелепого, чем он.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:34

Он всегда говорит и делает то, чего не следует,
в самый неподходящий момент и при самых неподходящих обстоятельствах.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:35

- Я думаю, дело в том, что Сесар сам не знает, что делать.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:35

- Слушай, а ты всё ещё с женой?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:35

- Она мне не жена, мы просто партнёры, но...

Zanoza2016 09.06.26 в 12:36

- Брат, если мужчина твоего возраста
так и не нашёл женщину своей жизни,

Zanoza2016 09.06.26 в 12:36

либо он плохо искал,

Zanoza2016 09.06.26 в 12:37

либо искал слишком усердно и предпочёл не находить.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:37

- Ты абсолютно прав.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:37

- Кажется, скоро всё изменится.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:38

Ты вернёшься ко мне,
и я наконец почувствую себя счастливым.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:39

Я стану другим человеком,
буду жить только ради твоей любви.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:39

Ты снова будешь моей.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:39

Я уверен.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:40

- Что ты там видишь?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:43

- Береги своего парня, Мирелла.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:43

Потому что тут появилась блондинка,
она хочет его у тебя отбить.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:43

- Все хотят его у меня отбить,
но никому это не удаётся.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:43

Мы вместе уже почти год.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:43

Раньше я ни с кем раньше так долго не встречалась.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:44

Мы никогда не расставались.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:44

- Всегда бывает первый раз, Мирелла.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:44

Слушай, Мире...

Zanoza2016 09.06.26 в 12:44

Можешь одолжить мне пару монет?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:44

Я уже два месяца не плачу за квартиру,
домовладелец просто невыносим.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:44

- Наложи на него одно из своих колдовских заклятий,

Zanoza2016 09.06.26 в 12:45

сглаз или что-то ещё,

Zanoza2016 09.06.26 в 12:45

но перестань вытягивать из меня деньги.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:45

- Сеньор?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:45

- Отличная новость.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:49

Это уже подтверждено?

Zanoza2016 09.06.26 в 12:46

- Да, сеньор.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:47

Этот факс — копия свидетельства о браке.

Zanoza2016 09.06.26 в 12:47