Top Gear season 12 / Топ Гир сезон 12: Top Gear - 12×02

Так оно такое же как у твоего полноприводного Lamborghini,

atenori 19.01.09 в 09:23

или заднеприводный Porsche был быстрее?

atenori 19.01.09 в 09:24

или заднеприводный Porsche

VadimTurbo 22.02.09 в 23:29

Можно проехать только один быстрый круг в Porsche. Второй тебя убьет.

atenori 19.01.09 в 09:24

Только если ты бесполезный трус, это авто будет получше

VadimTurbo 22.02.09 в 23:35

Пора продолжать. Тут у нас есть несколько американских muscle-car'ов

atenori 19.01.09 в 09:27

Рецпет создания такого автомобиля всегда был очень простым.

atenori 19.01.09 в 09:28

Огромный двигатель, непродуманная, простая подвеска, низкая цена и оранжевая краска

atenori 19.01.09 в 09:29

В цивилизованном мире никогда не понимали таких автомобилей.

atenori 19.01.09 в 09:29

Мы думали, что из-за высоких цен на бензин они даже в америке уже вымерли

atenori 19.01.09 в 09:30

Но, в последние несколько месяцев прибыли 3 новых американских muscle-car'а

atenori 19.01.09 в 09:31

И мы решили съездить в США и выяснить, насколько они хороши.

atenori 19.01.09 в 09:32

К сожалению, была проблема.

atenori 19.01.09 в 09:32

У нас всегда есть виза, чтобы съездить в Америку и снять сюжет.

atenori 19.01.09 в 09:33

Но после нашей поездки в Америку, когда я, возможно, случайно положил корову на крышу своей машины

atenori 19.01.09 в 09:34

Америка - министерство иностранных дел - решила

atenori 19.01.09 в 09:35

что Top Gear теперь развлекательное шоу

atenori 19.01.09 в 09:36

К сожалению, в таком случае нам нужна другая виза, а у нас не было времени чтобы получить её.

atenori 19.01.09 в 09:36

В конце концов, нам разрешили въехать в страну, только если мы пообещаем - это не вранье.

atenori 19.01.09 в 14:20

Абсолютная правда, говорю с рукой на сердце.

atenori 19.01.09 в 14:20

Если мы пообещаем не развлекать

atenori 19.01.09 в 14:21

Мы собирались встретиться с автомобилями в Сан Франциско,

atenori 19.01.09 в 14:22

в 14 по населению городе Америки.

atenori 19.01.09 в 14:22

Но у нас тут же появилась ещё одна проблема

atenori 19.01.09 в 14:22

Это Cadillac CTS-V Джеймса.

atenori 19.01.09 в 14:23

Это мой Corvette ZR1.

atenori 19.01.09 в 14:23

А на этом пустом месте должен быть Dodge Challenger Ричарда

atenori 19.01.09 в 14:23

Его тут нет, потому что Chrysler, сделавший Dodge Challenger,

atenori 19.01.09 в 14:24

заявил что мы плохо отзываемся об их машинах, и в последнюю минуту они решили не давать нам Challenger

atenori 19.01.09 в 14:25

Если бы это была нормальная серия Top Gear, мы бы сделали Challenger из листьев, или чего-то ещё

atenori 19.01.09 в 14:26

Или бы прогнали Хаммонда и продолжили без него

atenori 19.01.09 в 14:27

Точно,
но мы решили показать Chrysler

atenori 19.01.09 в 14:27

таким какой он есть,
без лишнего веселья

atenori 19.01.09 в 14:29

...что Британия не просто обанкротившийся
утес в Северной Атлантике

ziablik 09.02.09 в 06:14

и мы не собираемся отступать здесь со своей,
производящей пару машин, промышленностью

ziablik 09.02.09 в 06:21

Это Dodge Challenger, который я только что купил. О да!

atenori 19.01.09 в 14:31

Думал сможешь остановить нас, а?

atenori 19.01.09 в 14:31

Из-за большого спроса на них, мне пришлось заплатить

atenori 19.01.09 в 14:32

$51,000, что на $10,000 больше обычной цены

atenori 19.01.09 в 14:32

Но я считаю, £28,000 это не много

atenori 19.01.09 в 14:33

за 425 лошадей, и звук, из-за которого может случиться землетрясение

atenori 19.01.09 в 14:33

О да!

atenori 19.01.09 в 14:34

Утонченно

ziablik 09.02.09 в 06:22

Когда все были в сборе, мы развернули карту

atenori 20.01.09 в 11:40

Нам надо было проехать из Сан-Франциско через Калифорнию и Неваду на соляную равнину в Бонневилле

atenori 20.01.09 в 11:42

в штате Юта... где через три дня, нам предстоияло выступить на гонках недели скорости

atenori 20.01.09 в 17:01

Слушайте, вы двое, никакой иронии, никаких гипербол, никакого сарказма, и никаких коров на крышах

atenori 20.01.09 в 17:05

Можно мне врезаться в Джеймса каждый раз как мы остановимся? Нет

atenori 20.01.09 в 17:06

Ну хоть чуть-чуть... Нет! Ладно.

atenori 20.01.09 в 17:06

Если Хаммонд въедет в машину Мэя, Брюс Виллис

atenori 20.01.09 в 17:07

прилетит в мид на боевом вертолете, и убьет нас всех

atenori 20.01.09 в 17:20