Top Gear season 12 / Топ Гир сезон 12: Top Gear - 12×05

Дело в том что в этом году Авто икона празднует свое сорокалетие

XOPBAT 03.03.09 в 21:23

Ричард Хаммонд?

MotoForever 03.03.09 в 20:15

Нет ему 38 также как и в прошлом году... и годом ранее

XOPBAT 03.03.09 в 21:24

Это его день рождения на следующей неделе,
не так ли? И ему стукнет... 38.

XOPBAT 03.03.09 в 21:24

Да, всё правильно. Забавно.

MotoForever 03.03.09 в 20:14

38 летний Ричирд Хаммонд.
да большое спасибо.

XOPBAT 03.03.09 в 21:25

Это один из наиболее значимых авто икон

XOPBAT 04.03.09 в 12:38

Чтобы отпраздновать его день рождение нам
нужно было отправиться в особенное место.

MotoForever 04.03.09 в 08:41

Сюда, в Riviera.

MotoForever 04.03.09 в 08:46

Легендарная береговая линия
которая в течение декад

MotoForever 04.03.09 в 08:53

Легендарное побережье в течение многих дней

XOPBAT 04.03.09 в 12:39

это был духовный дом плейбоев,

MotoForever 04.03.09 в 08:59

кинозвёзд и напыщенных богачей.

MotoForever 04.03.09 в 09:02

Которые сделали это
идеальным местом

MotoForever 04.03.09 в 09:17

для лучших напыщенных машин
всех времён и народов.

MotoForever 04.03.09 в 09:18

Ferrari Daytona.

MotoForever 04.03.09 в 08:47

Она получила своё имя благодаря
гоночной трассе в Америке, но поверьте мне,

MotoForever 04.03.09 в 09:21

Дайтона это абсолютное
воплощение Европейского суперкара.

MotoForever 04.03.09 в 09:27

Умопомрачительный шикарный внешний вид,
удивительная скорость,

MotoForever 04.03.09 в 09:28

рождена в Италии.

MotoForever 04.03.09 в 08:47

Я собираюсь прокатиться на ней от сюда,
Портфорино,

MotoForever 04.03.09 в 09:31

Я собираюсь проехать на ней от сюда, из
Портфорино

XOPBAT 04.03.09 в 12:40

которая похожа на Italian Whitby,
вдоль побережья Saint Tropez.

MotoForever 04.03.09 в 09:35

И несмотря на то, что ей 40 лет,

MotoForever 04.03.09 в 09:35

это прекрасная машина для работы.
Нет.

MotoForever 04.03.09 в 09:36

Да.
Нет, нифига.

MotoForever 04.03.09 в 09:38

Просто согласись.
Именно поэтому я тут с ней.

MotoForever 04.03.09 в 09:39

Неа. нифига.

MotoForever 04.03.09 в 09:40

Что?

MotoForever 04.03.09 в 09:08

Это лодка. Нет не эта.

MotoForever 04.03.09 в 09:08

Вот эта.

MotoForever 04.03.09 в 08:48

Что у нас тут,
это XSR48,

MotoForever 04.03.09 в 09:44

по просту говоря, это единственный
способ объехать Ривьеру.

MotoForever 04.03.09 в 09:59

На неё не только приятно смотреть,

MotoForever 04.03.09 в 10:13

это ещё и быстрейшая дизельная лодка,

MotoForever 04.03.09 в 10:14

с максимальной скоростью в 150 км\ч

MotoForever 04.03.09 в 08:56

Джеймс, она же из будущего.

MotoForever 04.03.09 в 08:53

А ты из 1948го.

MotoForever 04.03.09 в 08:54

Я знаю, ты так думаешь,

MotoForever 04.03.09 в 10:23

но мне нравятся современные умные
инженерные решения

MotoForever 04.03.09 в 10:23

И это одно из них.

MotoForever 04.03.09 в 10:24

Это - углеродистое волокно
гоночного корпуса

MotoForever 04.03.09 в 11:49

она выигрывала Мировые Катерные
Чемпионаты, и затем они поместили

MotoForever 04.03.09 в 11:51

сюда несколько приятных сидний
и выключателей...

MotoForever 04.03.09 в 11:54

Джеймс был непреклонен, что это не была
просто вульгарная игрушка для богачей.

MotoForever 04.03.09 в 11:56

Так. Что? Г. May... защищает это.

MotoForever 04.03.09 в 11:57

Ах, да. Я надеялся, что Вы не будете...
Это - углеродистая трясина волокна.

MotoForever 04.03.09 в 11:58

Да, она самая.

MotoForever 04.03.09 в 11:58

Чтоб доказать Джеймсу, и остальным людям,
что старый проверенный способ лучше,

MotoForever 04.03.09 в 12:00

Я предложил ему гонку
до Сан Тропе.

MotoForever 04.03.09 в 12:01

Джеймс на своей карбоновой модной лодке,
и я на величайшем Гранд Туризме, который
когда либо делали.

MotoForever 04.03.09 в 12:11

Кстати, а сколько она стоит?

MotoForever 04.03.09 в 12:07