Top Gear season 12 / Топ Гир сезон 12: Top Gear - 12×03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Любое другое место и я буду блестящ. Koss 11.02.09 в 08:29 |
|
|
(аплодисменты) Koss 11.02.09 в 08:29 |
||
|
Теперь ты созрел для своего выступления ?
Koss 11.02.09 в 08:36 |
||
|
Позволь мне уточнить. Чтобы сдать на права в Финляндии, ты должен уметь управлять машиной в силовом скольжении? Diamond 11.02.09 в 08:33 |
||
|
- Совершенно верно.
Diamond 11.02.09 в 08:35 |
||
|
Нет, нет. Мы знаем, что больше никто не покупает V8, да? Diamond 11.02.09 в 08:36 |
||
|
И я нахожу это очень печальным. Я не хочу, чтобы V8 канули в лету. Diamond 11.02.09 в 08:38 |
||
|
Так как вам эта идея? Diamond 11.02.09 в 08:38 |
||
|
Если ты не хочешь использовать машину с V8, как насчет найти применение этому двиглу где-нибудь еще? Diamond 11.02.09 в 08:39 |
||
|
Например, исключительно в качестве кухонного блендера? Diamond 11.02.09 в 08:40 |
||
|
Это то, что у меня здесь в сущности. Diamond 11.02.09 в 08:42 |
||
|
Это 6,2 литровый двигатель, который обычно ставят в Корвет. Diamond 11.02.09 в 08:43 |
||
|
Я не вижу ни одной причины, по которой нельзя разместить это на кухне. Diamond 11.02.09 в 08:46 |
||
|
Итак, вот оно. На кухню идёт вал от двигателя, который проходит под бензобаком. Koss 11.02.09 в 09:09 |
||
|
Можете выкинуть подарки со свадьбы, ненужные наборы для приготовления фондю. Diamond 11.02.09 в 09:23 |
||
|
Потому что здесь у нас есть дифференциал, который передает вращение валу, и дальше в блендер. Diamond 11.02.09 в 09:24 |
||
|
Очень хорошо. И что ты хочешь перемолоть этим ?
Koss 11.02.09 в 09:15 |
||
|
Что на самом деле я хочу сделать, под этим светоотрожающим жилетом, это перемолоть немного говядины. Koss 11.02.09 в 09:21 |
||
|
- Говядина?
Diamond 11.02.09 в 09:32 |
||
|
Итак, я брошу это сюда вот так. Koss 11.02.09 в 09:24 |
||
|
Там ещё есть кости ? Koss 11.02.09 в 09:24 |
||
|
Да. И теперь... Koss 11.02.09 в 09:25 |
||
|
Я положу немного чили. Koss 11.02.09 в 09:26 |
||
|
Это Боврил. Потому что это V8 мужской напиток. Diamond 11.02.09 в 09:39 |
+1 | |
|
Это смесь разных ингридиентов. Koss 11.02.09 в 09:27 |
||
|
Да, ещё не закончил. Острая приправа Tabasco.
Koss 11.02.09 в 09:29 |
||
|
Не многовато...
Koss 11.02.09 в 09:30 |
||
|
этого сюда. И, в завершении, кирпич. Koss 11.02.09 в 09:32 |
||
|
Это и в самом деле кирпич. Koss 11.02.09 в 09:32 |
||
|
О, он сломан, ну что ж. Положим это сюда. Теперь накроем крышкой. Koss 11.02.09 в 10:03 |
||
|
Хаммонд, возможно ты сможешь мне помочь закрыть это. Поскольку это довольно проблематично. Koss 11.02.09 в 10:04 |
||
|
Да, я специалист в этой области. Koss 11.02.09 в 10:13 |
||
|
Это поворачивается вот так.
Koss 11.02.09 в 10:07 |
||
|
Это будет работать или верх отлетит и нам будет действительно сложно объяснить Koss 11.02.09 в 10:09 |
||
|
санитарам как у него в голове застрял кусок кости от говядины ? Koss 11.02.09 в 10:12 |
||
|
Просто волнуюсь.
Koss 11.02.09 в 10:13 |
||
|
Да уж, расслабишься тут когда у тебя ключи от V8 блендера.
Koss 11.02.09 в 10:15 |
||
|
Это управление.
Koss 11.02.09 в 10:17 |
||
|
Меры предосторожности. Koss 11.02.09 в 10:18 |
||
|
Это громко ? Koss 11.02.09 в 10:20 |
||
|
Это громко, Джеймс ? Конечно это громко. Вы готовы ? Koss 11.02.09 в 10:20 |
||
|
Поехали!
Koss 11.02.09 в 10:21 |
||
|
(очень громкий рёв мотора) Koss 11.02.09 в 10:21 |
||
|
Не скажешь что он чуть шумный. Koss 11.02.09 в 10:23 |
||
|
(смех и крики) Koss 11.02.09 в 10:23 |
||
|
Что-то вытекло из всего этого. Koss 11.02.09 в 10:33 |
||
|
Да, что-то. Koss 11.02.09 в 10:33 |
||
|
Вообще, дома, из шумного мы используем пылесосы, Koss 11.02.09 в 10:37 |
||
|
так что через какое то время можно к этому привыкнуть. Koss 11.02.09 в 10:37 |
||
|
Идея в том, что atenori 18.02.09 в 18:54 |
