Doctor Who 2005 seasons 1, 2: 2x08 The Impossible Planet

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что это с ней? Её будто тошнит.

Allive 31.05.10 в 14:19

0

Несварение.
Будто она не хотела приземляться.

treeckster 02.06.10 в 17:58

0

Если ты думаешь, что это проблема, мы могли бы сразу отправиться куда-нибудь ещё.

Allive 31.05.10 в 14:22

0

Если ты считаешь, что здесь будут неприятности, мы всегда можем зайти обратно и отправиться куда-нибудь ещё.

treeckster 02.06.10 в 17:59

0

По-моему мы приземлились в шкафу. Посмотрим.

Allive 31.05.10 в 14:23

0

'Дверь 15 открыта.'

Allive 31.05.10 в 14:23

0

Какая-то база. Лунная, морская, космическая.

Allive 31.05.10 в 14:23

0

– Они все одинаковые.
– Хорошо, что мы внутри.

Allive 31.05.10 в 14:26

0

Похоже, снаружи шторм.

Allive 31.05.10 в 14:26

0

'Дверь 16 открыта'

Allive 31.05.10 в 14:27

0

Человеческий дизайн, да у вас пунктик насчёт техники.

treeckster 02.06.10 в 18:01

0

Всё вместе похоже на плоский гардероб, только больше. И легче.

treeckster 02.06.10 в 18:01

0

'Дверь17 открыта'

Allive 31.05.10 в 14:27

0

О, так это база-убещище!

Allive 31.05.10 в 14:28

0

'Дверь 17 закрыта'
– Исследование глубоко космоса. Мы далеко забрались. И послушай-ка.

Allive 31.05.10 в 14:29

0

Внизу. Кто-то бурит.

Allive 31.05.10 в 14:30

0

– "Добро пожаловать в ад."
– Да ладно, всё не так плохо.

Allive 31.05.10 в 14:31

0

Нет, вон там.

Allive 31.05.10 в 14:31

0

Постой. Что там написано?

Allive 31.05.10 в 14:31

0

Это странно. Оно не переведено.

Allive 31.05.10 в 14:32

0

Я думала,Тардис переводит всё, в том числе и надписи.

Allive 31.05.10 в 14:32

0

– Я должна видеть английский текст.
– Вот именно.

Allive 31.05.10 в 14:33

0

А если это не работает, это значит

Allive 31.05.10 в 14:33

0

что надпись старая. Очень старая.

Allive 31.05.10 в 14:33

0

Невозможно старая.

Allive 31.05.10 в 14:33

0

Мы должны выяснить, кто это сделал.

Allive 31.05.10 в 14:35

0

Мы вышли за границы знаний Тардис. Нехороший шаг.

Allive 31.05.10 в 14:36

0

И если кто-то наблюдает, мы не должны... ой!

treeckster 02.06.10 в 18:03

0

Точно. Привет. Простите. Только что говорил, как здесь мило.

Allive 31.05.10 в 14:37

0

– Вас на корм.
– Вы нас что?

Allive 31.05.10 в 14:37

0

– Вас на корм.
– Мда, мне кажется, они имеют в виду нас.
– Вас на корм.

Allive 31.05.10 в 14:39

0

– Вас на корм. Вас на корм.

Allive 31.05.10 в 14:40

0

– Вас на корм.

Allive 31.05.10 в 14:40

0

– Вас на корм. Вас на корм.

Allive 31.05.10 в 14:40

0

– Вас на корм. Вас на корм.
Вас на корм. Вас на корм.
Вас на корм.

Allive 31.05.10 в 15:02

0

– Вас на корм. Вас на корм.
Вас на корм...

Allive 31.05.10 в 15:02

0

– Вас на корм...

Allive 31.05.10 в 15:02

0

Вас на корм ...мить, если вы голодны.

Allive 31.05.10 в 15:03

0

– Простите?
– Примите наши извинения.

Allive 31.05.10 в 15:06

0

Электромагнитное излучение мешают речевому аппарату.

Allive 01.06.10 в 17:01

0

Желаете что-нибудь освежающее?

Allive 01.06.10 в 17:02

0

Ам...
'Дверь 18 открыта''

Allive 01.06.10 в 17:03

0

Какого чёрта?

Allive 01.06.10 в 17:03

0

Как они...?

Allive 01.06.10 в 17:03

0

Капитан, вы не поверите. У нас здесь люди.

Allive 01.06.10 в 17:03

0

Прямо из ниоткуда. Я имею в виду настоящий людей.

Allive 01.06.10 в 17:04

0

Я подразумеваю двух живых людей, стоящих прямо здесь передо мной.

Allive 01.06.10 в 17:05

0

'Не глупи.
Это невозможно.'

Allive 01.06.10 в 17:05

0

Попробую им об этом сказать.

Allive 01.06.10 в 17:06

0

Вы же космическая база.

Allive 01.06.10 в 17:06

0

У вас должны быть посетители.
Это не должно быть невозможным.

Allive 01.06.10 в 17:07

0
Минутку...

Следующая страница →