Doctor Who 2005 seasons 1, 2: 2x04 The Girl in the Fireplace

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нас атакуют! treeckster 31.10.10 в 17:53 0
	Эти создания... treeckster 31.10.10 в 17:53 0
	Я даже не уверен, что это люди. treeckster 31.10.10 в 17:53 0
	- Нам их не остановить. - Часы разбиты. treeckster 31.10.10 в 17:53 0
	Он приближается. treeckster 31.10.10 в 17:53 0
	Ты слышала, что я тебе сказал? treeckster 31.10.10 в 17:53 0
	Послушай. treeckster 31.10.10 в 17:53 0
	В Версаль скоро прибудет один человек. treeckster 31.10.10 в 17:54 0
	Он охранял меня всю жизнь, и этой ночью он меня не бросит. treeckster 31.10.10 в 17:54 0
	О чём ты? Что за человек? treeckster 31.10.10 в 17:54 0
	Единственный, кроме тебя, кого я любила. treeckster 31.10.10 в 17:54 0
	Не смотри так, у нас мало времени. У тебя есть обязанности. treeckster 31.10.10 в 17:54 0
	Я - твоя фаворитка, ступай к Королеве. treeckster 31.10.10 в 17:54 0
	Где же ты? Ты меня слышишь? treeckster 31.10.10 в 17:54 0
	Ты нужен мне сейчас, ты обещал. treeckster 31.10.10 в 17:55 0
	Часы на каминной полке разбиты! treeckster 31.10.10 в 17:55 0
	Время пришло. treeckster 31.10.10 в 17:55 0
	Доктор! Доктор! treeckster 31.10.10 в 17:55 0
	Девочка в Камине Автор сценария: Стивен Моффат перевод: treeckster (treeckster@gmail.com) treeckster 05.11.10 в 17:56 0
	Это космический корабль. Великолепно! treeckster 31.10.10 в 17:55 0
	В первую же поездку я попал на корабль! treeckster 31.10.10 в 17:55 0
	Выглядит слегка заброшенным. treeckster 31.10.10 в 17:56 0
	- Есть кто-нибудь на борту? - Не-е, здесь ничего нет. treeckster 31.10.10 в 17:56 0
	Ну... ничего опасного. treeckster 31.10.10 в 17:56 0
	Вернее, ничего страшно опасного. treeckster 31.10.10 в 17:56 0
	Знаешь, я, пожалуй, прогляжу файлы... treeckster 31.10.10 в 17:56 0
	...вдруг здесь что-нибудь опасное. treeckster 31.10.10 в 17:56 0
	Так... Какой сегодня день? Насколько мы далеко? treeckster 31.10.10 в 17:56 0
	Порядка 3 000 лет в твоём будущем, плюс-минус. treeckster 31.10.10 в 17:56 0
	51-й век. treeckster 31.10.10 в 17:57 0
	в кластере Дагмар. Ты очень далеко от дома, Микки! treeckster 31.10.10 в 17:57 0
	В двух с половиной галактиках. treeckster 31.10.10 в 17:57 0
	Микки Смит, познакомься со вселенной. treeckster 31.10.10 в 17:57 0
	Что-нибудь понравилось? treeckster 31.10.10 в 17:57 0
	- Всё такое... настоящее! - Ё-маё, да у вас тут ковбои проскакали. treeckster 31.10.10 в 17:57 0
	Совсем недавно здесь всё чинили. treeckster 31.10.10 в 17:57 0
	А вот это странно. Гляньте! treeckster 31.10.10 в 17:58 0
	Все пространственно-временные двигатели работают. treeckster 31.10.10 в 17:58 0
	На полную мощность! На корабле достаточно энергии, чтобы продырявить вселенную. treeckster 31.10.10 в 17:58 0
	И всё-таки мы никуда не движемся. treeckster 31.10.10 в 17:58 0
	- И куда же уходит энергия? - Куда делся экипаж? treeckster 31.10.10 в 17:58 0
	Хороший вопрос. Никаких признаков жизни. treeckster 31.10.10 в 17:58 0
	Итак, мы в далёком космосе на корабле, чья команда не выбегала на перекур. treeckster 31.10.10 в 17:59 0
	Всё верно, я проверил все дымовые фильтры. treeckster 31.10.10 в 17:59 0
	Чувствуете запах? treeckster 31.10.10 в 18:00 0
	- Ага. Кто-то готовит. - Воскресный обед, не иначе. treeckster 31.10.10 в 18:00 0
	Такое вот обычно не встретишь на обычном космическом корабле. treeckster 31.10.10 в 18:00 0
	18-й век. Французская работа. treeckster 31.10.10 в 18:00 0
	Отличная каминная доска. treeckster 31.10.10 в 18:00 0
	И не голограмма, к тому же. treeckster 31.10.10 в 18:01 0

Следующая страница →