Doctor Who 2005 seasons 1, 2: 1x11 Boomtown
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вот только вы - не просто полиция. spanielf 13.07.10 в 14:43 |
|
|
Так как вы отправляете меня на смерть, это делает вас моими палачами. spanielf 13.07.10 в 14:44 |
||
|
Всех и каждого из вас. spanielf 13.07.10 в 14:44 |
||
|
Ну, ты это заслужила. spanielf 13.07.10 в 14:44 |
||
|
Ты слишком поспешен в выводах. treeckster 14.07.10 в 19:15 |
||
|
Вы очень скоро решили намочить свои руки в моей крови. И каким образом это делает вас лучше меня? spanielf 13.07.10 в 20:56 |
||
|
Впереди - длинная ночь. spanielf 13.07.10 в 14:45 |
||
|
Давайте посмотрим, кто сможет посмотреть мне в глаза. spanielf 13.07.10 в 14:46 |
||
|
Снаружи ужасно холодно. spanielf 13.07.10 в 20:56 |
||
|
Лучше, чем внутри. spanielf 13.07.10 в 20:56 |
||
|
Она это заслужила, она Сливин, мне всё равно. spanielf 13.07.10 в 20:56 |
||
|
Просто... в этой будке странно. spanielf 13.07.10 в 14:46 |
||
|
Мне на самом деле не нужен был мой паспорт. spanielf 13.07.10 в 14:47 |
||
|
Я тут подумала, знаешь, мы могли бы... пойти выпить чего-нибудь, spanielf 13.07.10 в 14:47 |
||
|
съесть пиццу или что-нибудь еще, только ты и я. Это было бы неплохо. spanielf 13.07.10 в 14:48 |
||
|
И я зотел сказать, что раз Тардис не может улететь до завтрашнего утра, то мы могли бы... spanielf 13.07.10 в 14:48 |
||
|
отправиться в отель, провести ночь spanielf 13.07.10 в 14:48 |
||
|
Я имею в виду, что, если ты хочешь, то у меня есть деньги. Хорошо. Да. spanielf 13.07.10 в 14:50 |
||
|
- Значит, всё в порядке? treeckster 14.07.10 в 09:11 |
||
|
- Клёво, э-э... здесь поблизости есть несколько баров, можем пойти туда. treeckster 14.07.10 в 09:21 |
||
|
Тебе нужно будет пойти и предупредить его? spanielf 13.07.10 в 14:51 |
||
|
Это не его дело. spanielf 13.07.10 в 14:51 |
||
|
Ну, о чём думаешь? treeckster 14.07.10 в 09:22 |
||
|
Да ничего, просто... treeckster 14.07.10 в 09:22 |
||
|
Полагаю, такое не всегда происходит. treeckster 14.07.10 в 09:22 |
||
|
Нужда в ожидании. treeckster 14.07.10 в 09:23 |
||
|
Спорю, Доктор, ты всегда уходишь первым. treeckster 14.07.10 в 09:23 |
||
|
Отчаливаешь, пренебрегая последствиями. treeckster 14.07.10 в 09:28 |
||
|
Ты вырезал мою семью и treeckster 14.07.10 в 09:29 |
||
|
Но сегодня всё не так. treeckster 14.07.10 в 09:30 |
||
|
Наконец-то у тебя есть последствия. treeckster 14.07.10 в 09:30 |
||
|
- Как оно тебе? treeckster 14.07.10 в 09:30 |
||
|
- Не отвечай, это именно то, что она хочет. treeckster 14.07.10 в 09:31 |
||
|
- Ну, а ты? У тебя был аварийный телепортатор, treeckster 14.07.10 в 09:33 |
||
|
Я была вынуждена улететь без координатов. treeckster 14.07.10 в 09:33 |
||
|
- Очутилась на помойке Собачьего Острова. treeckster 14.07.10 в 09:37 |
||
|
Не смешно. treeckster 14.07.10 в 09:43 |
||
|
Прости. spanielf 13.07.10 в 20:57 |
||
|
Немного смешно. spanielf 13.07.10 в 20:57 |
||
|
Могу я рассчитывать на последнее желание? spanielf 13.07.10 в 20:57 |
||
|
Смотря что это будет. spanielf 13.07.10 в 20:57 |
||
|
Я довольно привязалась к своей маленькой человеческой жизни, всем этим ритуалам. spanielf 13.07.10 в 20:59 |
||
|
Вроде чистки зубов и такого сложного treeckster 14.07.10 в 09:44 |
||
|
Есть маленький ресторанчик, treeckster 14.07.10 в 09:46 |
||
|
Так ты этого хочешь, последний ужин? spanielf 13.07.10 в 21:03 |
||
|
- Разве у меня нет права на такое? treeckster 14.07.10 в 09:47 |
||
|
Я никогда не смогу сбежать от Доктора, так в чём подвох? treeckster 14.07.10 в 09:48 |
||
|
Мне интересно, сможешь ли ты это сделать. treeckster 14.07.10 в 09:49 |
||
|
Сидеть с существом, которое ты собираешься убить, и ужинать. spanielf 13.07.10 в 21:04 |
||
|
Крепкий ли у тебя желудок? spanielf 13.07.10 в 21:04 |
