Lover Unbound. J.R.Ward. Black Dagger Brotherhood / Свободный любовник. Дж.Р.Уорд. Серия "Братсво черного кинжала". Книга 5.: CHAPTER 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доктор Джейн Виткомб оторвался от диограммы пациента которую подписывала и поморщился.Мануэль Манельо, Доктор медицины,главный хирург в Медицинском центре Св. Фрэнсиса, шел по коридору на нее как бык. И она знала почему Persefona 29.11.10 в 16:34 |
|
|
Это становилось скверным. Trix54 09.11.10 в 14:39 |
||
|
Джейн поставила свою подпись у основания заказа препаратов,и возвратила диаграмму медсестре,и наблюдала,как женщина кинулась бежать. Хороший защитный маневр,и весьма распространен здесь.Когда руководитель такой как этот, люди прятались... было логично,что нужно сделать, когда бомба собиралась взорваться, и у тебя была половина мозга. Persefona 29.11.10 в 17:09 |
||
|
Джейн подошла к нему. "Итак ты слышал." Trix54 09.11.10 в 14:36 |
||
|
"Здесь. Сейчас." он открыл дверь в хирургическую комнату отдыха. Trix54 09.11.10 в 14:38 |
||
|
Когда она пошла с ним, Священник и Дюбуа, два из лучших ножей Св. Франциска в Г.И., бросили один взгляд на главного, посмотрели их кухни на торговый автомат, и ударились из комнаты. В преддверии этих двери облегчили закрыты, даже не шепотом воздуха.Как они не хотели,привлекать внимание Maнелло, также. Persefona 29.11.10 в 17:17 |
||
|
"Когда ты собиралась рассказать мне, Виткомб? Или ты думаешь,что Колумбия на другой планете, и я этого не узнаю?" Persefona 29.11.10 в 17:20 |
||
|
Джейн скрестила руки на груди. Она была высокой женщиной,но Maнелло превышал ее на несколько дюймов, и он был построен, как профессиональный атлет, он оперировал: большими плечами, большой грудью,большими руками. В сорок пять лет, он был в хорошем физическом состоянии и одиним из лучших хирургов-ортопедов в стране. Persefona 29.11.10 в 17:26 |
||
|
Также как и пугливое РЫДАНИЕ, когда он рассердиться. Persefona 29.11.10 в 17:28 |
||
|
Хорошая вещь но она была удобна в напряженных ситуациях. "Я знаю, у тебя есть там контакты, но я думала,что они будут достаточно осторожными, чтобы ждать, пока я не решу, хочу ли я работу-" Persefona 29.11.10 в 17:45 |
||
|
"Конечно, ты хочеш, или ты не напрасно тратила бы время находясь там.Это деньги?" Persefona 29.11.10 в 17:49 |
||
|
"Ладно, во-первых, ты не перебиваешь меня. А во-вторых, ты понизишь свой голос."Поскольку Maнелло провел рукой по толстм темные волосы и глубоко вздохнул,ей стало плохо. "Смотри, я бы сказал тебе. Должно быть это было смущающе так исподтешка." Persefona 29.11.10 в 17:57 |
||
|
Он покачал головой. "Не моя любимая вещь, получать запрос от Манхэттена, что один из моих лучших хирургов будет собеседование в другой больнице у моего наставника". Persefona 29.11.10 в 18:02 |
||
|
"Было ли это Фальшек тот кто сказал тебе?" Persefona 29.11.10 в 18:06 |
||
|
"Нет, один из его подчиненных." Trix54 09.11.10 в 14:41 |
||
|
"Мне очень жаль, Мэнни. Я просто не знаю как это сделать, и я не хочу опережать события". Persefona 29.11.10 в 18:09 |
||
|
"Почему ты хочешь уйти из отделения?" Trix54 09.11.10 в 14:42 |
||
|
"Ты знаешь, я хочу больше, чем я могу иметь здесь.Ты будешь главным пока тебе не шестьдесят пять лет, если не решишь уйти.Ниже в Колумбии,Фальшеку пятьдесят восемь. У меня больше шансов стать главой отдела там. " Persefona 29.11.10 в 18:16 |
||
|
"Я уже сделал тебя начальником Отделения Травм". Persefona 29.11.10 в 18:18 |
||
|
"И я заслуживаю этого." Persefona 29.11.10 в 18:19 "И я заслуживаю этого." Persefona 29.11.10 в 18:19 |
||
|
Губы выдавили из себя улыбку."Почему бы вам не побыть скромной". Persefona 29.11.10 в 18:22 |
||
|
"Зачем? Мы оба знаем, что его правда. А что касается Колумбии?Ты бы хотел быть под кемто-то в течение следующих двух десятилетий своей жизни?" Persefona 29.11.10 в 18:26 |
||
|
Его веки прикрылись на глазах цвета красного дерева. В течение самой краткой секунды ей показалось, что она видела, что что-то вспыхнуло в этом взгляде, но тогда он поместил руки на ее бедра,его белый халат напрягся так как его плечи расширились. Persefona 29.11.10 в 18:41 |
||
|
"Я не хочу потерять тебя,Виткомб.Ты самый лучший травмы-нож который у меня есть." Persefona 29.11.10 в 18:44 |
||
|
"И я должена смотреть в будущее." Она подошла к своему шкафчику."Я хочу управлять своим собственный магазином, Maнелло.Это-путь которого я держусь." Persefona 29.11.10 в 18:48 |
||
|
"Когда это проклятое собеседование?" Persefona 29.11.10 в 18:50 |
||
|
"Первым делом что завтра днем. Тогда я включаю выходные, а не по вызову, так что я собираюсь остаться в городе." Persefona 29.11.10 в 18:57 |
||
|
"Дерьмо". Persefona 29.11.10 в 18:53 |
||
|
В дверь постучали. Persefona 29.11.10 в 18:58 |
||
|
"Входите,"сказали они оба. Persefona 29.11.10 в 18:59 |
||
|
Медсестра просунула голову внутрь."Травматический случай,ETA две минуты. Мужчина лет тридцати.Огнестрельное ранение с вероятно перфорированной аортой.Разбитый дважды но до сих пор на транспорте.Вы примите пациента, доктор Виткомб, или вы хотите, чтобы я вызвала Голдберга?" Persefona 29.11.10 в 19:04 |
||
|
"Нет, я возьму его.Подготовте операционную и скажите Эллен и Джим я иду прямо вниз." Persefona 29.11.10 в 19:08 |
||
|
"Будет сделано, доктор Виткомб." Persefona 29.11.10 в 19:14 |
||
|
"Спасибо, Нэн." Persefona 29.11.10 в 19:05 |
||
|
Двер закрылась,и она посмотрела на Maнелло."Назад в Колумбию.Ты бы сделал ту же самую вещь, если бы был на моем месте.Таким образом, ты не можешь сказать мне, что удивлен." Persefona 29.11.10 в 19:18 |
||
|
Было протяженное молчание тогда,он наклонился немного вперед. "И я не позволю тебе уйти без борьбы. Которая,также не должна тебя удивить". Persefona 29.11.10 в 19:31 |
||
|
Он покинул комнату, заберая большую часть кислорода в месте с собой. Persefona 29.11.10 в 19:33 |
||
|
Джейн откинулась на шкафчик и посмотрела через кухню в зеркало на стене. Ее отражение было кристально чистым в стекле,от ее докторского белого халата,до ее зеленым порослям к ее светлым волосам ровного среза. Persefona 29.11.10 в 19:45 |
||
|
"Он взял это хорошо", сказала она себе. "Учитывая все обстоятельства." Persefona 29.11.10 в 19:47 |
||
|
Дверь в зал открылась, и Дюбуа засунул голову "Побережье ясное?" Persefona 29.11.10 в 19:49 |
||
|
"Да. И я направляюсь вниз в скат." Persefona 29.11.10 в 19:49 |
||
|
Дюбуа широко толкнул дверь и зашагал не делая ни звук на линолеуме. "Я не знаю, как ты это делаешь. Ты единственная,кто не нуждается в нашатырном спирте после контакта с ним." Persefona 29.11.10 в 20:46 |
||
|
"На самом деле, он не проблема." Persefona 29.11.10 в 20:47 |
||
|
Дюбуа сделал пыхтящий звук. "Не пойми меня неправильно. Я уважаю все его дерьмо, я это действительно делаю. Но я не хочу, чтобы он пил." Persefona 29.11.10 в 20:55 |
||
|
Она поместила руку на плече коллеги. "Давление надоедает людям.Ты потеряли это на прошлой неделе, помнишь?" Persefona 29.11.10 в 20:56 |
||
|
"Да, ты права." Дюбуа улыбнулся. "И по крайней мере он не бросает вещи больше." Persefona 29.11.10 в 20:57 |
