supernatural / сверхестественное: s04e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
шорохи в стенах. balth 16.01.09 в 16:47 |
|
|
- Как крыса? balth 16.01.09 в 16:48 |
||
|
Должно быть, очень большие сукины дети, не так ли? balth 16.01.09 в 18:03 |
||
|
Не знаю. balth 16.01.09 в 18:03 |
||
|
Вы случайно не знаете, где миссис Гибсон и её дочь были похоронены? balth 16.01.09 в 16:49 |
||
|
Они обе были кремированы. balth 16.01.09 в 16:49 |
||
|
Отлично. balth 16.01.09 в 16:49 |
||
|
Итак, возможно, что это была не мать и не дочь. balth 16.01.09 в 16:49 |
||
|
- Тогда чей это был призрак? balth 16.01.09 в 16:49 |
||
|
Но я знаю, что нам надо пойти туда ещё раз balth 16.01.09 в 18:06 |
||
|
Закон, чёрт возьми. balth 16.01.09 в 18:05 |
||
|
Ты уверен? balth 16.01.09 в 16:50 |
||
|
Да, чёрт возьми. Я построил достаточно домов, чтобы знать это. balth 16.01.09 в 16:50 |
||
|
И никакой утечки газа. balth 16.01.09 в 18:05 |
||
|
Тогда кто были те парни? balth 16.01.09 в 16:50 |
||
|
Не из управления, balth 16.01.09 в 18:06 |
||
|
С тобой все нормально? (анонимно) 16.01.09 в 16:49 Ты в порядке? balth 16.01.09 в 16:51 |
||
|
Да. (анонимно) 16.01.09 в 16:49 Да balth 16.01.09 в 16:51 |
||
|
Мне просто показалось, какбуд-то я увидела что-то. Вот и все. Dampir 16.01.09 в 17:08 |
||
|
Здесь, здесь будет здорово, Кейт. Dampir 16.01.09 в 17:08 |
||
|
Это действительно так. balth 16.01.09 в 18:07 |
||
|
Да, мам. Dampir 16.01.09 в 17:08 |
||
|
Я уверена. Dampir 16.01.09 в 17:08 |
||
|
Все изменится. Dampir 16.01.09 в 17:09 |
||
|
Денни! Dampir 16.01.09 в 17:09 |
||
|
Да. Dampir 16.01.09 в 17:09 |
||
|
Кто сдесь? Dampir 16.01.09 в 17:09 |
||
|
Все хорошо. Dampir 16.01.09 в 17:09 |
||
|
Я - Денни. Dampir 16.01.09 в 17:10 |
||
|
Привет! Dampir 16.01.09 в 17:10 |
||
|
"Зуккини будет расти balth 16.01.09 в 18:07 |
||
|
но почва слишком кислая для свёклы." balth 16.01.09 в 18:08 |
||
|
Ты что-нибудь понимаешь из этого? Dampir 16.01.09 в 17:11 |
||
|
Ты чувствуешь этот запах? Dampir 16.01.09 в 17:10 |
||
|
Этот. Dampir 16.01.09 в 17:10 |
||
|
Здесь воняет как-будто енот сдох или что-то другое. Dampir 16.01.09 в 17:11 |
||
|
Какая прелесть. Dampir 16.01.09 в 17:12 |
||
|
Могу я продолжить разговор сама с собой? Dampir 16.01.09 в 17:12 |
||
|
Что же, я слушаю. Dampir 16.01.09 в 17:12 |
||
|
...овощной огород Dampir 16.01.09 в 17:15 |
||
|
Что мы делаем, Бри? Dampir 16.01.09 в 17:13 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? Dampir 16.01.09 в 17:14 |
||
|
Разговариваем о кабачках. Dampir 16.01.09 в 17:14 |
||
|
Все будет по другому. Dampir 16.01.09 в 17:14 |
||
|
Я обещаю тебе. balth 16.01.09 в 16:51 |
||
|
Мы будем счастливы. balth 16.01.09 в 16:51 |
||
|
А если нет? balth 16.01.09 в 16:51 |
||
|
Мы будем. balth 16.01.09 в 16:52 |
||
|
Мы должны быть. balth 16.01.09 в 16:52 |
||
|
Я не могу заставить детей прожить ещё один год такой, как последний. balth 16.01.09 в 16:52 |
