supernatural / сверхестественное: s04e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как Скуби-Ду? Dampir 16.01.09 в 17:24 |
|
|
Лучше. Dampir 16.01.09 в 17:33 |
||
|
Ты видел ее снаружи, так? Dampir 16.01.09 в 17:34 |
||
|
ОК. Она была похожа на какую-нибудь из этих balth 16.01.09 в 18:15 |
||
|
Она. balth 16.01.09 в 18:15 |
||
|
Она была бледнее и более грязная, balth 16.01.09 в 18:16 |
||
|
Это та девочка в стенах. balth 16.01.09 в 18:16 |
||
|
То есть это дочь? balth 16.01.09 в 17:04 |
||
|
Эта девочка на фотографии... Она... Она мертва? balth 16.01.09 в 17:04 |
||
|
Она убила себя в этом доме. Dampir 16.01.09 в 17:34 |
||
|
и что Dampir 16.01.09 в 17:34 |
||
|
Девица поняла свою историю неправильно? Dampir 16.01.09 в 17:57 |
||
|
Если только ее дух не привязан к чему-то в этом доме. Dampir 16.01.09 в 17:57 |
||
|
Она повесилась на чердаке, так? Dampir 16.01.09 в 17:58 |
||
|
Ты хочешь быть нянькой? Dampir 16.01.09 в 17:58 |
||
|
Слушай, мне всеравно кто повесился здесь. Dampir 16.01.09 в 17:59 |
||
|
Возможно здесь что-то происходит, но ... Dampir 16.01.09 в 18:00 |
||
|
Это дух, чувак. Dampir 16.01.09 в 18:00 |
||
|
Нет, это просто какая-то сука прячущаяся в задворках. Dampir 16.01.09 в 18:01 |
||
|
И я не собираюсь сидеть где-то здесь Dampir 16.01.09 в 18:01 |
||
|
Ждать ее, чтобы пройти все "избавления" на моей заднице. Dampir 16.01.09 в 18:02 |
||
|
Так, никто не покинет дом. balth 16.01.09 в 17:06 |
||
|
Останови меня. balth 16.01.09 в 17:06 |
||
|
Слушайте, парни. У меня пушка. balth 16.01.09 в 17:06 |
||
|
Если ты не вернёшь свою задницу обратно в круг, balth 16.01.09 в 18:18 |
||
|
то получишь ещё одну дырку. balth 16.01.09 в 18:18 |
||
|
Чувак, у тебя нет пушки. balth 16.01.09 в 18:17 |
||
|
И? Dampir 16.01.09 в 17:51 |
||
|
Я не позволю этому ублюдку, или еще кому-либо умиреть сегодня вечером. Dampir 16.01.09 в 17:53 |
||
|
Остыл? Dampir 16.01.09 в 17:53 |
||
|
Вперед. Dampir 16.01.09 в 17:53 |
||
|
Эй balth 16.01.09 в 18:19 |
||
|
Вопрос для тебя. Dampir 16.01.09 в 17:54 |
||
|
Это неразрушимое силовое поле, сделанное из соли... balth 16.01.09 в 18:20 |
||
|
Оно должно быть из кошерного материала, или как? balth 16.01.09 в 18:20 |
||
|
Спокойно, Тэд. balth 16.01.09 в 18:19 |
||
|
Что это было? Dampir 16.01.09 в 17:54 |
||
|
Мам. Dampir 16.01.09 в 17:54 |
||
|
Так, всем спокойно. Dampir 16.01.09 в 17:54 |
||
|
Она призрак. balth 16.01.09 в 17:06 |
||
|
Я думала, ты сказал, что призраки не могут пересечь круг. balth 16.01.09 в 17:07 |
||
|
Они не могут. balth 16.01.09 в 17:07 |
||
|
- Стреляй в нее! Стреляй в нее! Dampir 16.01.09 в 17:55 |
||
|
Давайте, давайте! Пошевеливайтесь! balth 16.01.09 в 17:07 |
||
|
Эй! balth 16.01.09 в 17:07 |
||
|
Да. Ты в порядке? balth 16.01.09 в 17:07 |
||
|
- Где все? balth 16.01.09 в 17:08 |
||
|
Отлично, пойдём, найдём их. balth 16.01.09 в 18:20 |
||
|
- Итак, это не призрак. balth 16.01.09 в 17:08 |
||
|
Это не просто девочка. Dampir 16.01.09 в 18:03 |
