BBC The Story of Science (2010) / История науки: 2. What is the World Made of / Из Чего Состоит Мир.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но как бы то ни было, корни научных исследований undeceived 06.09.10 в 02:04 |
|
|
в области строения мира, находятся именно в секретных лабораториях алхимиков. undeceived 06.09.10 в 02:05 |
||
|
Представления алхимиков о строении материи по большей части основывались на идеях, undeceived 06.09.10 в 02:06 |
||
|
дошедших до них из времен античных греков, которые верили в то, что, undeceived 06.09.10 в 02:07 |
||
|
ну, почти все вокруг них состоит из земли, огня, воздуха и воды. undeceived 06.09.10 в 02:08 |
||
|
Это была простая, но не соответствующая действительности система. undeceived 06.09.10 в 02:11 |
||
|
Все в окружающем мире считалось комбинацией четырех простейших элементов... undeceived 06.09.10 в 02:11 |
||
|
Земли. Воды. shusy 10.08.10 в 10:04 |
||
|
Воздуха. Огня. shusy 10.08.10 в 10:04 |
||
|
Сегодня ясно, что они ошибались, но основная идея о том, что возможно объяснить строение сложных вещей undeceived 06.09.10 в 02:13 |
||
|
используя лишь простые "кирпичики" (элементы) - вот что было действительно важно. undeceived 06.09.10 в 02:15 |
||
|
Лично для меня, самое интересное в алхимиках - это способность к лабораторным работам. undeceived 06.09.10 в 02:18 |
||
|
Я хочу попробовать повторить один экстравагантный эксперимент, undeceived 06.09.10 в 02:18 |
||
|
который поставил один из последних алхимиков, - немец по имени Хенниг Бранд. undeceived 06.09.10 в 02:19 |
||
|
Бранд был уверен, что находится на пороге открытия философского камня - undeceived 06.09.10 в 02:20 |
||
|
вещества, которое, как считалось в то время, превращает метал в золото. undeceived 06.09.10 в 02:21 |
||
|
Он полагал, что это вещество содержится в моче человека. undeceived 06.09.10 в 02:21 |
||
|
И насколько давно у вас это? Betelgeuse_990 31.03.11 в 07:46 |
||
|
Ого! О Боже, да, нет, у меня огромная струя этого богатства! Anjelika9 02.04.11 в 04:27 |
||
|
Но это еще хуже. Получается хуже! Irina73 27.01.11 в 09:59 |
||
|
Я подозреваю, что Хеннинг Бранд не пользовался большой популярностью среди девушек. undeceived 06.09.10 в 02:22 |
||
|
Итак, прокипятив наш исходный материал, мы, undeceived 06.09.10 в 02:25 |
||
|
в каком-то смысле, упарим его до твердого состояния. undeceived 06.09.10 в 02:27 |
||
|
И в финале мы перегоним полученную субстанцию и посмотрим, а не получилось ли у нас что-нибудь любопытное. undeceived 06.09.10 в 02:28 |
||
|
Позвольте мне попробовать объяснить как работала мысль алихимиков. undeceived 06.09.10 в 02:29 |
||
|
Они верили в то, что все на Земле - живое, включая металы. undeceived 06.09.10 в 02:30 |
||
|
Металы проростали в земле подобно зернам и, undeceived 06.09.10 в 02:31 |
||
|
подобно телу человека, стареющему со временем, металы также стареют. Они ржавеют. undeceived 06.09.10 в 02:32 |
||
|
Однако металы можно улучшать. undeceived 06.09.10 в 02:33 |
||
|
Их можно сделать лучше. Их можно очистить. undeceived 06.09.10 в 02:33 |
||
|
И если провести очистку надлежащим образом - метал превратится в золото, самый чистый из металов. undeceived 06.09.10 в 02:34 |
||
|
И легендарный философский камень undeceived 06.09.10 в 02:35 |
||
|
был тем самым веществом, способным, как верили алихимики, произвести подобную трансформацию. undeceived 06.09.10 в 02:35 |
||
|
Вот он. Вот он. Мы... Anjelika9 13.12.10 в 04:27 |
||
|
Выглядит отвратительно, должен вам сказать. undeceived 06.09.10 в 02:36 |
||
|
С полной уверенностью химика по профессии, перенюхавшего undeceived 06.09.10 в 02:37 |
||
|
кучу реагентов. Запах очень, очень противный. Ладно. undeceived 06.09.10 в 02:38 |
||
|
Итак, мы прокипятили примерно поллитра мочи undeceived 06.09.10 в 02:39 |
||
|
до вот этого вот и, как вы можете заметить, полученная субстанция становится вязкой. undeceived 06.09.10 в 02:40 |
||
|
Похожа на другие белые жидкости. Anjelika9 13.12.10 в 04:27 |
||
|
О, Боже мой! Господи, это отвратительно! gizomo 02.10.10 в 04:16 |
||
|
Это действительно отвратительно! О. gizomo 02.10.10 в 04:16 |
||
|
Но все, что ему надо было сделать - это перелить ее в эту реторту. gizomo 02.10.10 в 04:21 |
||
|
Мы сейчас нальем ее через верх. Anjelika9 13.12.10 в 04:23 |
||
|
Я сейчас прогоню ее через эту стеклянную трубочку. Anjelika9 13.12.10 в 04:24 |
||
|
А следующий шаг наверно - высокая температура? Anjelika9 13.12.10 в 04:24 |
||
|
А сейчас испытание огнем, так сказать. Anjelika9 13.12.10 в 04:24 |
||
|
Это требует серьезных умений. Anjelika9 13.12.10 в 04:25 |
||
|
Контроль температуры, создание печи и стеклянных реторт. Anjelika9 13.12.10 в 04:25 |
||
|
Но его сильное телосложение и настойчивость привели к странным результатам. Anjelika9 13.12.10 в 04:26 |
+1 |
