ER 14 / Скорая Помощь 14 сезон: s14e04

Она сказала, что вернётся.

Lisok 01.03.09 в 10:09

- У меня педиатрическое вздутие.
- О, Боже, давай. малыш,

Lisok 01.03.09 в 10:11

- очнись, пожалуйста.
- Зрачки одинаковые и реагируют.

Lisok 01.03.09 в 10:11

- С какой высоты он упал?
- С мостовой части

Lisok 01.03.09 в 10:12

- беличьей клетки.
- Сколько метров?

Lisok 01.03.09 в 10:13

- Не знаю, может 2.
- Дыхание самопроизвольное,

Lisok 01.03.09 в 10:14

- но держите маску наготове.
- Он пошевелился?

Lisok 01.03.09 в 10:16

- Моррис, ты видел?
- Несомненно.

Lisok 01.03.09 в 10:16

- Конечности вроде в порядке.
- Давай, Джо.

Lisok 01.03.09 в 10:17

- давай, Джо, открой глаза.
- Он выкарабкается, а?

Lisok 01.03.09 в 10:17

- Ещё не знаем.
- Давление... 78 на 42.

Lisok 01.03.09 в 10:18

- Он двигался, кричал, или что-то другое?
- Нет.

Lisok 01.03.09 в 10:18

- Показатели 98.
- Рана 3 см на лбу.

Lisok 01.03.09 в 10:19

- Я готовлю промывание.
- Он упал на голову?

Lisok 01.03.09 в 10:20

- Не знаю. я не видела.
- Как это ты не видела?

Lisok 01.03.09 в 10:21

Ты же за ним следила?
Это твоя работа?

Lisok 01.03.09 в 10:21

- Я сожалею.
- Сожалею. Сожалею.

Lisok 01.03.09 в 10:21

- Ладно. Шла бы уже.
- О, пожалуйста, я хочу остаться.

Lisok 01.03.09 в 10:22

Я буду держать тебя в курсе.

Lisok 01.03.09 в 10:22

Абби, мы сделаем всё, понятно?
Он получит лучший уход.

Lisok 01.03.09 в 10:23

- Ты уверен, что всё забрал?
- Ага. Уходим.

Lisok 01.03.09 в 10:23

Не так быстро, скоростной... сначала нам надо
кое-что обсудить перед тем, как уйдёшь.

Lisok 01.03.09 в 10:24

Это Джон Хопкинс.

Lisok 01.03.09 в 10:25

Что-то пошло не так?
Я не выхожу. Я так и знал.

Lisok 01.03.09 в 10:25

Расслабься, я... отправил факсом
твой формуляр о согласии...

Lisok 01.03.09 в 10:26

и предупредил их о тебе,
маленький карточный шулер.

Lisok 01.03.09 в 10:27

У меня там тип, который отыграет
мои деньги.

Lisok 01.03.09 в 10:27

"Тексас Холд-ем" - это не твоё.

Lisok 01.03.09 в 10:28

У меня новости.

Lisok 01.03.09 в 10:28

Хорошая и плохая...
с какой начнём?

Lisok 01.03.09 в 10:29

- С плохой. Лучшим я люблю заканчивать.
- Хорошо, плохая новость - в том,

Lisok 01.03.09 в 10:30

ты пока не можешь собирать чемодан,
чтобы вернуться в Балтимор... ты должен сделать одну вещь.

Lisok 01.03.09 в 10:31

А хорошая новость - это сюрприз.

Lisok 01.03.09 в 10:31

Что это?

Lisok 01.03.09 в 10:31

Если я скажу, пропадёт эффект сюрприза.

Lisok 01.03.09 в 10:32

Не волнуйся, тебе понравится.

Lisok 01.03.09 в 10:32

- Ты тоже замешан?
- Ладно, хватит дурачиться.

Lisok 01.03.09 в 10:32

Давайте, нам нужно дела делать.
Внимание! Разойдитесь!

Lisok 01.03.09 в 10:33

Жалко, что они не очень заботятся
о бывших.

Lisok 01.03.09 в 10:35

Не будь таких типов, как Вилли Арчибальд,
которые своё тело ставят на кон,

Lisok 01.03.09 в 10:36

не было бы НФЛ...
какой позор.

Lisok 01.03.09 в 10:46

Позор, что он не сэкономил немножко тех денег.

Lisok 01.03.09 в 10:47

В те времена человек был счастлив,
если зарабатывал 35 тысяч в год,

Lisok 01.03.09 в 10:47

не то что эти сегодняшние клоунские миллионеры.
Половина из них

Lisok 01.03.09 в 10:48

ничтожества и преступники.

Lisok 01.03.09 в 10:49

Можно подержать?

Lisok 01.03.09 в 10:49

Я слышал, что даже сам Дитка

Lisok 01.03.09 в 10:49

продал своё кольцо НФК на аукционе,
чтобы помочь бывшим игрокам.

Lisok 01.03.09 в 10:50

Ему цены нет.

Lisok 01.03.09 в 10:50

Оно было заработано потом и кровью
на поле.

Lisok 01.03.09 в 10:52