The Secret Life of the American Teenager 3 season / Тайная жизнь американских подростков 3 сезон: The Secret Life of the American Teenager - 3x04 - Goodbye Amy Juergens.HDTV.en

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в предыдущих сериях

Gorkey 20.07.10 в 05:38

1

перевод by Gorkey

Gorkey 20.07.10 в 05:38

1

И завтра
ты поговоришь с эдриан.

Gorkey 20.07.10 в 05:38

1

Что бы она не решила
сделать... это

Gorkey 20.07.10 в 05:43

1

- её решение.
- Я хочу чтобы ты рассказал Эми,

Gorkey 20.07.10 в 05:44

1

и я хочу, чтобы ты
также был рядом с Эдриан,

Gorkey 20.07.10 в 05:46

1

как был рядом с Эми, когда
она оказалась в такой ситуации.

Gorkey 20.07.10 в 05:47

1

Ты уверена,
что все в порядке?

Gorkey 20.07.10 в 05:47

1

Я сказал моему папе.

Gorkey 20.07.10 в 05:48

0

Ты обещал, что дашь мне пару дней.

Gorkey 20.07.10 в 05:48

0

если Эми хочет поехать
на музыкальную программу в Нью-Йорке

Gorkey 20.07.10 в 05:49

0

ты должен ее в этом поддержать.

Gorkey 20.07.10 в 05:49

0

Зачем? Чтобы она не узнала?

Gorkey 20.07.10 в 05:51

0

Я хочу предложить Эдриан свою помощь,

Gorkey 20.07.10 в 05:52

0

предложив ей несколько вариантов.

Gorkey 20.07.10 в 05:52

0

Почему бы тебе просто не сосредоточиться на себе
и на своей собственной жизни?

Gorkey 20.07.10 в 05:53

0

Я подумал,
что я могу жениться.

Gorkey 20.07.10 в 05:54

0

когда ты говоришь,
что хочешь жениться,

Gorkey 20.07.10 в 05:55

0

ты же имеешь ввиду на Тамми, да?

Gorkey 20.07.10 в 05:55

0

Ты абсолютно уверен,
что сможешь найти, где жить?

Gorkey 20.07.10 в 05:55

1

Если я больше ничего не найду,
Рикки сказал, что я смогу остаться у него.

Gorkey 20.07.10 в 05:56

1

Я думаю, что надо,
чтобы рядом были родители.

Gorkey 20.07.10 в 05:56

1

Тогда я останусь у тренера.

Gorkey 20.07.10 в 05:57

0

Что то происходит.

Gorkey 20.07.10 в 05:57

0

не думаю.

Gorkey 20.07.10 в 05:57

0

Ну, а со мной кое-что происходит.

Gorkey 20.07.10 в 05:59

0

Так мы просто должны
разрешить ей поехать в Нью-Йорк ?

Gorkey 20.07.10 в 06:01

0

Не думаю, что у нас есть выбор.

Gorkey 20.07.10 в 06:01

0

Я не смог сказать ей,

Gorkey 20.07.10 в 06:01

0

Не раньше, чем она уедет.
И когда?

Gorkey 20.07.10 в 06:03

0

завтра.

Gorkey 20.07.10 в 06:03

1

Что стряслось?

Gorkey 20.07.10 в 06:04

1

Эдриан беременна.

Gorkey 20.07.10 в 06:04

1

Привет, я внизу.

Gorkey 20.07.10 в 06:04

0

Можешь спуститься?
Это экстренный случай.

Gorkey 20.07.10 в 06:05

0

Я хочу поговорить.

Gorkey 20.07.10 в 06:05

0

Хочу поговорить с тобой об Эдриан.

Gorkey 20.07.10 в 06:06

0

Что?
Это и есть срочность?

Gorkey 20.07.10 в 06:06

0

Мой отец сказал её отцу
что она беременна.

Gorkey 20.07.10 в 06:06

0

И её мама
вернулась прошлой ночью,

Gorkey 20.07.10 в 06:06

0

так что я знаю что они
собираются поговорить об этом.

Gorkey 20.07.10 в 06:08

0

Не в 5 утра.

Gorkey 20.07.10 в 06:08

0

Что ты здесь делаешь?

Gorkey 20.07.10 в 06:08

0

Ты сказал если мне надо поговорить...

Gorkey 20.07.10 в 06:08

0

Почему ты не пришол в мою квартиру?

Gorkey 20.07.10 в 06:09

0

Я не знал с кем ты сегодня можешь быть,

Gorkey 20.07.10 в 06:10

0

вообще с кем нибуть.

Gorkey 20.07.10 в 06:10

0

Я один, продолжай.

Gorkey 20.07.10 в 06:10

0

Пару минут назад я ещё спал
так что не думаю что сильно помогу.

Gorkey 20.07.10 в 06:11

0

Ок. Вот в чём дело.

Gorkey 20.07.10 в 06:11

0
Минутку...

Следующая страница →