The Secret Life of the American Teenager 3 season / Тайная жизнь американских подростков 3 сезон: The Secret Life of the American Teenager - 3x07

ранее в сериале.

Gorkey 25.07.10 в 21:27

www.tvsubtitles.net

Gorkey 25.07.10 в 21:27

-Рада познакомиться с тобой.
-Я собираюсь сделать аборт.

Hea00 19.08.10 в 20:44

Я передумала.
Я не смогла сделать это.

Zlae4ka 31.07.10 в 09:33

У нас будет ребенок.

Zlae4ka 31.07.10 в 09:33

Эми ничего об этом не знает?
Нет.

Zlae4ka 31.07.10 в 09:40

Ты собираешься сказать Эми?
Я думаю,что Бен должен сказать ей.

Zlae4ka 31.07.10 в 09:40

Если ты хочешь записать
некоторые правила для Джека,
я полностью понимаю.

Zlae4ka 01.08.10 в 05:13

Правила для тебя и Джека.
Я не живу с Джеком.
Это Джек живет с Томом.

Zlae4ka 01.08.10 в 05:14

Никто нигде не живет, пока не будет правил.

Accident 11.08.10 в 12:19

У Эдриен будет ребенок.

Zlae4ka 01.08.10 в 05:12

Я так не думаю, Том.

Gorkey 25.07.10 в 21:28

Нет. Она беременна.

Zlae4ka 01.08.10 в 05:12

Если миссис Боумен или миссис Зегей,

Zlae4ka 02.08.10 в 05:12

или как там она себя называет,

Zlae4ka 02.08.10 в 05:12

скажет, что ты не можешь,

Zlae4ka 02.08.10 в 05:13

тогда ты не сможешь жить в гостевом домике.

Zlae4ka 02.08.10 в 05:13

Я не хочу, чтобы Эми узнала об этом.
Это разбило бы ей сердце.

Zlae4ka 02.08.10 в 05:14

Но Бен должен сказать ей об этом прежде,
чем это сделает кто-нибудь другой.

Zlae4ka 02.08.10 в 05:15

Ты сказал Эми?
Я собираюсь сказать Эми.

Zlae4ka 31.07.10 в 09:41

Черт подери ты прав
что надо скаать Эми.

Gorkey 12.08.10 в 06:58

И я правда рад, что
Эдриен предумала.

Zlae4ka 31.07.10 в 09:42

Ты правда думаешь, что это хорошо для Эдриен, быть матерью в 17?

Zlae4ka 31.07.10 в 09:43

Сегодня ты обнаружил, что станешь отцом,

Accident 11.08.10 в 12:20

так что ты не можешь всё
рассказать девушке которую
любишь в тот же день

Gorkey 12.08.10 в 06:59

Это понятно.
Просто не жди слишком долго.

Zlae4ka 01.08.10 в 05:16

Доброе утро.
Да. Доброе утро.

Zlae4ka 31.07.10 в 09:44

Джон уже встал?
Я не слышу его.

Zlae4ka 01.08.10 в 05:17

Он просыпался,
но сейчас снова спит.

Zlae4ka 01.08.10 в 05:18

Мне кажется, я проспал.
Прости.

Zlae4ka 01.08.10 в 10:03

Спасибо за то, что забрал его.
Вчера я приехал немного поздно.

Hea00 19.08.10 в 20:47

Но кто спрашивает? Я не видела маму порядочно,

amak 13.08.10 в 00:13

поэтому я просто хотела, чтобы Джон провел с ней некоторое время.

Accident 11.08.10 в 12:25

Ты не должен врать мне.
Мы не встречаемся.

Hea00 19.08.10 в 20:48

Нет, мы не встречаемся и я не лгу.

Zlae4ka 01.08.10 в 10:05

Правда?
Правда.

Zlae4ka 31.07.10 в 09:43

Эшли, я не вру.

Gorkey 25.07.10 в 21:28

Послушай.

Zlae4ka 31.07.10 в 21:41

Я никогда не давала тебе повода лгать мне,

Hea00 19.08.10 в 20:48

поэтому не лги мне.

Zlae4ka 31.07.10 в 21:42

Меня оскорбляет то, что ты смеешь думать, что я могу заботиться о твоих делах,

Accident 14.08.10 в 06:46

потому что меня не заботит, что ты делаешь

Accident 11.08.10 в 12:31

или с кем ты это делаешь.

Accident 11.08.10 в 12:32

Ясно? Не заботит.

Accident 11.08.10 в 12:32

Но ты абсолютно не проводишь время с Джоном у твоей мамы.

Xana 11.08.10 в 23:35

-Я не глупая.
-Я думал, что тебе все равно.

Hea00 19.08.10 в 20:49

Знаешь, именно поэтому
мы с тобой никогда не будем вместе.

Hea00 19.08.10 в 20:50

Потому, что я взял сына повидаться с моей мамой?

Xana 11.08.10 в 23:36

Ты я никогда не собирались быть по-настоящему вместе.

Hea00 19.08.10 в 20:50

потому что, возможно, я никогда не женюсь на тебе,

Sunny_mood 16.08.10 в 13:51