The Secret Life of the American Teenager 3 season / Тайная жизнь американских подростков 3 сезон: The Secret Life of the American Teenager - 3x06

Я всегда хотела научиться играть в него.

Jekenka 26.07.10 в 22:34

Это здорово. Было бы замечательно, если бы у нас было общее хобби.

Jekenka 26.07.10 в 22:35

У нас есть одно общее хобби.

Jekenka 26.07.10 в 22:35

Но гольф - это тоже неплохо.

Jekenka 26.07.10 в 22:35

Да, конечно. Я покажу тебе
пару клубов и пару уроков.

Gorkey 27.07.10 в 10:32

Чтож, может ты меня поучишь?

Gorkey 27.07.10 в 10:32

Я не очень хорош.

Gorkey 27.07.10 в 10:32

Ну тогда мы будем вместе учиться.

Gorkey 27.07.10 в 10:33

Пойду переоденусь в скорты.

Gorkey 27.07.10 в 10:34

Ты что?

Gorkey 27.07.10 в 10:34

Ты знаешь, скорты.

Gorkey 27.07.10 в 10:35

Что то среднее между
юбкой и шортами.

Gorkey 27.07.10 в 10:35

Это идеальная одежда для гольфа.

Gorkey 27.07.10 в 10:35

и я в них очень милая.

Gorkey 27.07.10 в 10:35

ЭМ, Бетти, я, мм...

Gorkey 27.07.10 в 10:36

Я вроде как обещал Рубену
что мы будем вдвоём.

Gorkey 27.07.10 в 10:37

Ну, может он может позвать Синди.

Gorkey 27.07.10 в 10:38

Если конечно

Gorkey 27.07.10 в 10:38

Синди и Бэн и Эдриан вместе,

Gorkey 27.07.10 в 10:39

и потом Эдриан в больнице,

Gorkey 27.07.10 в 10:39

а вы с Рубеном просто сидите

Gorkey 27.07.10 в 10:39

сложа руки чтоб всем было хорошо

Gorkey 27.07.10 в 10:41

пока я остаюсь полностью в стороне.

Gorkey 27.07.10 в 10:42

Чтото вроде того. Я вернусь, ок?

Gorkey 27.07.10 в 10:42

что, ты хочешь оставить меня
одну во всём доме?

Gorkey 27.07.10 в 10:42

Ты сказала что на днях ты
не оставалась одна для себя.

Gorkey 27.07.10 в 10:43

Я знаю, но не хочу
быть одна дома сегодня.

Gorkey 27.07.10 в 10:43

Мне грустно. Я хотела чтоб у неё был ребёнок.

Gorkey 27.07.10 в 10:44

Я знаю, Бэтти, но это её решение.

Gorkey 27.07.10 в 10:44

И рубен очень расстроен из за этого.

Gorkey 27.07.10 в 10:44

Мне с ним надо поболтать.

Gorkey 27.07.10 в 10:45

Оу, хорошо. Иди одевай свои скорты.

Gorkey 27.07.10 в 10:46

Я попрошу профи чтобы
дал тебе пару уроков.

Gorkey 27.07.10 в 10:47

Хорошо. Ты не пожалеешь.

Gorkey 27.07.10 в 10:47

Надеюсь.

Gorkey 27.07.10 в 10:47

Боже мой. Я опоздал, или очень рано.

Gorkey 27.07.10 в 10:48

Всё равно я здесь.

Gorkey 27.07.10 в 10:48

А это же мама Рики.

Gorkey 27.07.10 в 10:48

Что происходит?

Gorkey 27.07.10 в 10:48

Ничего бэн, я ничего не сделала.

Gorkey 27.07.10 в 10:49

Всмысле, ты ещё не сделала?

Gorkey 27.07.10 в 10:49

Я не собираюсь это делать.

Gorkey 27.07.10 в 10:49

Мать Рики тебя отговорила?

Gorkey 27.07.10 в 10:49

Нет.

Gorkey 27.07.10 в 10:49

Она просто была здесь.

Gorkey 27.07.10 в 10:50

подписывала документы
по усыновлению или типа того,

Gorkey 27.07.10 в 10:50

и мы всретились.

Gorkey 27.07.10 в 10:50

И, да, она поговорила со мной.

Gorkey 27.07.10 в 10:51

Но она не пыталась меня отговорить.

Gorkey 27.07.10 в 10:51

или подтолкнуть или ещё что.

Gorkey 27.07.10 в 10:51