The Secret Life of the American Teenager 3 season / Тайная жизнь американских подростков 3 сезон: The Secret Life of the American Teenager - 3x07

Я ношу оружие.
Зачем?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:07

Затем что я не хочу чтобы
меня снова избили.

Gorkey 16.08.10 в 14:30

Ты не знаешь
насколько опасно оружие?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:09

Ты не знаешь
насколько опасна моя жизнь?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:09

Ты знаешь как опасна
твоя жизнь с оружием?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:10

Да ладно. Давай просто
проведем время вместе.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:10

Будет весело.
Сейчас неподходящее время.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:11

Правда?
Неподходящее время?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:08

Что, у тебя чтото типа, э,

Gorkey 16.08.10 в 14:39

ну ты знаешь, репетиция школьного спектакля

Gorkey 16.08.10 в 14:39

или, типа выступление группы
или весёлые старты или...

Gorkey 16.08.10 в 14:40

Остановись, хорошо?
Эми нет в городе,

Zlae4ka 01.08.10 в 06:12

и я остаюсь
в доме ее родителей, чтобы
заботиться о Джоне.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:14

Джон моя первая обязанность.
Это понятно.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:15

Очень здорово.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:15

А что для тебя значит твоя мать?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:16

Моя мать,
которая нарушила условие своего досрочного освобождения

Zlae4ka 01.08.10 в 06:17

и едет назад в тюрьму?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:17

У тебя есть другая мать?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:18

Вообще-то, да,

Zlae4ka 01.08.10 в 06:19

потому что ты не была мне матерью по большей части.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:19

Хорошо.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:20

Маргарет. Как Маргарет?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:20

Она в порядке.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:20

Я не в порядке.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:20

Давай, Рики.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:20

Это будет как минимум
18 месяцев карцера.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:21

Я имею ввиду, тюрьма отстой.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:21

Я не знаю.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:22

Да? Пожалуйста?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:22

- Мне завтра в школу.
- После школы, я подберу тебя.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:22

Мы пойдем есть мороженное,
как мы делали,
когда ты был маленький.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:23

Я всегда хотела этого.

Hea00 19.08.10 в 22:13

Да.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:23

Да, ты сделаешь это?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:24

Наверное.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:24

Да!

Zlae4ka 01.08.10 в 06:24

Эй не хочешь покурить?
У меня есть рецепт.

Hea00 19.08.10 в 22:14

Да я шучу.
Где ваше чувство юмора, чудики?

Shef 16.08.10 в 14:55

Я трезвая. Правда.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:29

Я в том смысле,
что если у всех остальных на свете
есть рецепт на травку,

Shef 16.08.10 в 14:56

то у меня нет.

Accident 17.08.10 в 04:11

Ну, тебе лучше быть трезвой.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:30

Потому что, если ты не трезвая,
и я подумаю, что
ты принимаешь наркотики--

Zlae4ka 01.08.10 в 06:32

любые наркотики, любые--

Zlae4ka 01.08.10 в 06:32

я не прощу тебя.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:33

Я отвернусь от тебя.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:34

Это типа то, что я
прошу вас для меня сделать.

Shef 16.08.10 в 14:56

Завтра. Повернись ко мне.

Gorkey 19.08.10 в 15:03

Но, в любом случае, без наркотиков.
Правда.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:35