The Secret Life of the American Teenager 3 season / Тайная жизнь американских подростков 3 сезон: The Secret Life of the American Teenager - 3x07

Просто хорошая старая
семейная забава.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:36

Хорошо?

Zlae4ka 01.08.10 в 06:36

-Привет, папа, я просто хотел пожелать спокойной ночи.
-Не так быстро.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:38

Папа, уже поздно.
Мне завтра в школу.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:38

Я знаю это.

Zlae4ka 02.08.10 в 05:16

Вот почему я думал, что ты будешь дома раньше.

Hea00 19.08.10 в 21:06

У тебя есть дела, о которых ты должен позаботиться, не так ли?
Ммм, дела?

Accident 17.08.10 в 04:13

Какие дела?

Accident 17.08.10 в 04:13

Перестань.
Ты позвонил Эми или нет?

Hea00 19.08.10 в 21:07

Папа, помнишь, когда ты сказал,

Accident 17.08.10 в 04:13

что ты и я будем злиться друг на друга временами?

Accident 17.08.10 в 04:14

Тогда--

Zlae4ka 01.08.10 в 06:44

Ты не позвонил ей, поэтому я злюсь.

Xana 12.08.10 в 23:39

И ты будешь становиться только злее,

Accident 17.08.10 в 04:15

потому что я решил, что не собираюсь звонить ей.

Accident 17.08.10 в 04:16

Это не лучшая вещь для Эми

Accident 17.08.10 в 04:16

или меня, или Эми и меня прямо сейчас рассказать ей о Эдриан.

Accident 17.08.10 в 04:16

Как ты себе это представляешь?
Папа, она на на интенсивной музыкальной программе.

Accident 17.08.10 в 04:17

Знаешь, ей надо сконцентрироваться.

Accident 17.08.10 в 04:17

Ей не нужно отвлекаться,
да и мне тоже.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:39

Я полагаю, осталась всего одна неделя учебы в школе,

Accident 17.08.10 в 04:18

и после этого она будет в Нью-Йорке

Accident 17.08.10 в 04:19

еще две недели,
и она вернется домой.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:40

Ууух.
Итогда я разберусь с этим.

Accident 17.08.10 в 04:19

Понятно. И что если кто-нибудь другой расскажет ей, что тогда?

Accident 17.08.10 в 04:20

Я не думаю, что кто-нибудь расскажет ей,

Accident 17.08.10 в 04:20

ну, знаешь, я думал об этом.

Accident 17.08.10 в 04:22

Я имею в виду - кто просто звонит человеку

Accident 17.08.10 в 04:22

и рассказывает ему плохие новости?

Accident 17.08.10 в 04:22

Привет, Это Эми Джёргенс?
Да.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:44

Эдриен беременна от твоего парня Бена.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:45

Знаешь кто сделает это?
Я знаю, кто сделает это.

Accident 17.08.10 в 04:23

Кто?
Ты.

Zlae4ka 01.08.10 в 06:47

Потому что я сказала тебе сделать это, значит ты сделаешь.

Accident 17.08.10 в 04:23

Я дал тебе шанс сделать это по-твоему,

Hea00 19.08.10 в 21:09

и сейчас я собираюсь заставить тебя сделать все по-моему.

Accident 17.08.10 в 04:24

Папа, сделаешь?

Accident 17.08.10 в 04:25

Собираешься заставить? Как?

Accident 17.08.10 в 04:26

Я скажу тебе как.
Утром во вторник мы сядем на самолет,

Accident 17.08.10 в 04:26

и полетим в Нью-Йорк, только ты и я,

Accident 17.08.10 в 04:26

и мы увидим Эми, и ты расскажешь ей.

Accident 17.08.10 в 04:27

Теперь я понимаю,
чего ты боишься,

Zlae4ka 01.08.10 в 10:12

но если ты можешь сделать это,
ты сделаешь это.

Zlae4ka 01.08.10 в 10:13

А если я не могу сделать это?
Тогда мы войдем в самолет

Zlae4ka 01.08.10 в 10:14

и полет закончится
в военной школе,

Zlae4ka 01.08.10 в 10:18

и тебя зачислят на военную службу,
так ты сможешь учиться быть человеком.

Zlae4ka 01.08.10 в 10:20

Если ты не можешь учиться у меня,

Zlae4ka 01.08.10 в 10:14

Я передам тебя
в руки профессионалов.

Zlae4ka 01.08.10 в 10:15

Как это звучит?
Смешно.

Zlae4ka 01.08.10 в 10:16

Смотри, сынок,

Zlae4ka 01.08.10 в 06:48