fabelina: комментарии

предполагаю, что zen yoga и cold stone это названия соответствующих заведений,

не уверена, что у нас говорят «она биполярна»? мне кажется, «человек с биполярным расстройством» – да, а вот чтобы прям биполярным назвать

и снова спс, где вообще мои глаза были...

лично я вашему приходу только рада.
плюс, эти сабы ж никуда не выкладываются, как я понимаю, редактировать хоть вечно можно :D

но и ошибок тоже наляпала, ууух) приятно, что уже не одна :)

по-моему тут скорее даже просто «делают». я так понимаю, он вообще о ее жизни в храме говорит, не только о прошлом

не возражаю:)

а, так это у этого наименования все же есть перевод? а то я не нашла. пасибки

о, супер идея. «не делай этого» хорошо звучит. добавляйте)

пусть будет сбежала

спасибо, что заметили, исправила

тоооочно)

а. наверное. я еще подумала, как странно получается

не оч уловила сарказм

я так поняла, речь об адресе

ashlight-flay = ???

название просто транлитом или как?

версия «ты врешь, я наказываю» более вписывается в стиль, но лично мне не нравится, как это звучит

не совсем взломал. но и не клонировал. вроде как есть в рунете термин «клонировать симкарту», но имхо он не слишком внятный. а взломал и просто, и понятно и в принципе не меняет суть

so you could
pretend it never happened – мне кажется тут «it» не об убийстве, а скорее вообще о связи с женой солдата