54 комментария

я стал чрезмерно популярен, даже не знаю, что делать дальше)

а дайте свои варианты на те, что отминусовали.

я ей купон на спа с большой скидкой подарил

респект тебе:) Там запороли мои любимые проекты, ты их знаешь)))

Понял, но всё равно, идея в том, что от минусов нет никакого толка.
Можно переводчику просто указать на его/её промахи в комментах, и дальше за ним/ней понаблюдать. Если он/она не тянет под требования, то зачем его/её вообще у себя в проекте
держать, если вы ратуете за качество и свою репутацию и репутацию notabenoid в целом.

Если проект со статусом «закрыт», значит, переводчики адекватные, желающие получать удовольствие от переводов и которые хотят и умеют учиться. Ну, правда, какой толк от минусов?
Ведь просто можно в комментах указать на ошибки.

Согласен, мэм.)
А там еще есть sharpshooterёнок, кроме barracudaства, Portosсвинства.

А вот сейчас на мня идет атака клонов, конкретно идет- мощно, прямо сейчас, в две-три руки.
И что? И где реакция админов?
А вообще, я сильный, я выдержу.
И наплевать на этих низких и подлых людей, Берия отдыхает по сравнению с этими типами под прикрытием.

а правда, какой толк в минусах?
Только негатив вызывает.

Сегодня сам Икаром побывал, но меня поддержали, спасли проекты, и просто огромный им респект,
но, плин, время жалко потраченного на восстановление всего.
Но я теперь на самом деле понял, что это очень неудобно перед теми, в чьем проекте я переводил.
И уже начинаешь оглядываться, синдром какой-то. Это не есть хорошо, правда?

ребята, а что происходит? я вообще в шоке.
у кого извращенное понятие статуса кво?)

точно, все равно будем творить)))

_HighFlyer 11.04.12 в 09:45 · клоны
0

Судя по всему, следующий я и должен психологически подготовиться к штопору.)

_HighFlyer 11.04.12 в 09:09 · клоны
0

Извините, а я увидел здесь так,
Матей самородок, отмеченный искрой божьей.
Как ее наставник, мне стоит отстраниться.
Потому что усердное наставничество здесь излишне,
и можно просто все испортить.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 ноября 2011 г. (5445 дней)
Деятельность:
35722 версии перевода с общим рейтингом 11664
3063 комментария
Карма: 60 (оценок: 66)
Написать _HighFlyer личное сообщение