ninw_11: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 апреля 2009 г. (6403 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1636 версий перевода
с общим рейтингом 0
78 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Я бы еще сказал, Wild Green – крыло движения зеленых, устраивающих неформальные акции протеста с риском для здоровья себя и окружающих.
Еще они называются Young Green, потому как состоят из активной молодежи.
То есть переводить название надо как минимум «Среди Агрессивных Зеленых Этих» или «Вступление в Гринпис».