9 комментариев

>«Ну не может локатор смотреть сквозь стены...»
Дак, это же магия. Если исцеляющее зелье почти моментально залечивает свежие раны, то почему бы локатору не «видеть» сквозь стены?

Просто канону не следует. Ничего страшного в этом, конечно, нет, но немного нервирует. Словно это совсем другой визор, хотя может и сойти.

E.F.S. – Л.У.М. (Локатор «Ушки на Макушке»).
Где используется: Часто, впервые Гл.1, аб. 108.
Основание: В Fallout: Equestria этот визор обозначался именно так.

Да, знаю, сам так троллю иногда. Просто настроение не на высоте, вот и придраться не к кому.)

В действительности. Я вот не думаю, что рейдеры иль же работорговцы будут возиться с правилами общения.
Только не нужно, как написано выше, крыть всё трёхэтажным матом, вставляя после каждого слова, чтобы вообще ничего понятно не было. Нужно следовать примеру Fallout: Equestria, где и словечки крепкие, да и смысл не теряется (да-а, даже я свой словарный запас немного пополнил яркими выражениями Литтлпип). Ведь это пост-апокалипсис, а не чаепитие в Кэнтерлоте, в самом деле.

Думаю, вся суть блога не в этой опечатке, если ещё учитывать то, что я сам сегодня вместо слова «сейчас» написал «сйчас» и даже не заметил, если бы меня не исправили. Каждый имеет право на небольшую ошибку.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 декабря 2011 г. (5409 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
263 версии перевода с общим рейтингом 59
293 комментария
Написать Mister_Karter личное сообщение