55 комментариев

улучшение? может он таки имел ввиду завершенность? тем более, когда он его показывает, там довольно много зачеркнутых строчек.

а мне кажется все таки «жил».

исправте у mokujin «в дальнейшеМ»

творчество? он же о графике, тебе не будет интересно играть в такую игру со своими собственными рисунками.

исправте кто может там. кажется, «красота» лучше подойдет.

«возникали проблемы» «начинались конфликты», а вот если перемешать, «возникали конфликты», «начинались проблемы», то было бы лучше?

«калякал»?

какой кинжал к черту? он что убийца там что ли?

можно даже «не столько сами идеи, сколько шутки.» добавлять уже нельзя, жаль.

окей – хорошо?

вспомнил? может «играл»?

пиксель-арт – фигура? может лучше сделать «инструмент»? «очень мощный инструмент»?

предлагайте свое если не нравится

кого он зарегистрировал?

мне кажется слово «просто» стоит опустить, все же никакого эмоционального посыла не было в самом фильме, он просто протабанил эту фразу.

вариант конечно хороший, но в 55 строчке, эд говорит, что хочет общаться, а тут получается что не хочет. хочет общаться, но не хочет разговаривать?

тут то что не так?

Так это же не он говорит. Рецензии это же, не?

украл цитату? по-моему он говорит, что собирал цитаты с отзывов и постил их у себя

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 января 2012 г. (5395 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
686 версий перевода с общим рейтингом −22
57 комментариев
Написать Kirbin личное сообщение